اِخْتَطَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِخْتَطَى

اخْتَطَى

مَشَى
(
‏لسان اللسان
, ص352)
sourceLink

خطا
(
المعجم الوسيط
, ص245)
sourceLink

گام برداشتن،قدم برداشتن،گام زدن؛ پيش رفتن،جلو رفتن،پيشرفت كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص172)
sourceLink

خاط إِليهم خَيْطةً‌ و اخْتاطَ و اخْتَطى ، مقلوب: مرّ مَرّاً لا يكاد ينقطع ¦¦
قال كراع: هو مأْخوذ من الخَطْوِ، مقلوب عنه ¦¦
قال ابن سيده: و هذا خطَأٌ إِذ لو كان كذلك لقالوا خاطَه خَوْطةً و لم يقولوا خَيْطةً‌، قال: و ليس مثل كراع يُؤمَن على هذا
(
لسان العرب
, ج7 , ص300)
sourceLink

خَطَا الرَّجُلُ يَخْطُو خَطْواً و اخْتَطَى و اخْتَاطَ و هذه مَقْلوبَةً : إذا مَشَى; كذا في المُحْكَم
(
تاج العروس
, ج19 , ص379)
sourceLink

في نَوَادِرِ الإِعْرَابِ‌: خاطَ خَيْطاً ، إِذا مَضَى سَرِيعاً، و تَخَوَّطَ تَخَوُّطاً مثلُه، و كذٰلِكَ‌: مَخَطَ في الأَرْضِ مَخْطاً، كاخْتاطَ و اخْتَطَى
(
تاج العروس
, ج10 , ص253)
sourceLink

خطو اختطى : بمعنى خطا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1851)
sourceLink

خَطا خَطْواً ،و اختَطى ،و اختاط مقلوب:مَشىَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص285)
sourceLink

خطو - و: خَطا خَطْواً و اخْتَطَى و اخْتَاطَ ، مَقْلوبَةً : مَشَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص354)
sourceLink

خَطَا خَطْواً و اخْتَطَى و اخْتاطَ ، مقلوبٌ : مَشَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص231)
sourceLink

اخْتَطَيْتُ

خَطَوْتُ و اخْتَطَيْتُ بمعنًى، و أَخْطَيْتُ غيرى إذا حملتَه على أن يَخْطُوَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2328)
sourceLink

خَطَوْت و اخْتَطَيْتُ‌ بمعنىً‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص232)
sourceLink

اِخْتَطَى زيدٌ رفيقَهُ

تجاوزه و تعدّاه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص196)
sourceLink

اِخْتَطَى على القلب

مرَّ عليهِ‌ مرَّةً‌ واحدةً‌ اَو سريعةً‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص125)
sourceLink

اخْتَطی النَّاسَ

تَخَطَّى النَّاسَ و اخْتَطاهُمْ‌ : رَكِبَهُم و جاوَزَهُمْ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص379)
sourceLink

اختَطَى الشى ءَ

تجاوَزَه و تعدَّاه
(
المعجم الوسيط
, ص245)
sourceLink

اختَطَى اليهِ

مَرَّ عليهِ مرَّةً واحدةً او سريعةً
(
المنجد فی اللغة
, ص202)
sourceLink

اخْتَطى إلیهم

مرّ مَرّ ا لا يكاد ينقطع
(
‏لسان اللسان
, ص379)
sourceLink

اخْتَطاهم

رَكِبَهم و جاوزَهم
(
‏لسان اللسان
, ص352)
sourceLink

و تخطَّى الناس،و اختطاهم :رَكبهم و جاوزهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص285)
sourceLink

رَكِبَهُمْ ، و جاوَزَهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص354)
sourceLink

و تَخَطَّى الناسَ و اخْتَطاهم : رَكِبَهم و جاوزَهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص232)
sourceLink

اِخْتَطَا الناسَ اِخْتِطَاء

ركبهم و جاوزهم يقال «تَخَطَّيت رقاب الناس و تخطَّيْتُ‌ الى كذا» و لا تقل تَخَطَّأْتُ‌ بالهمز
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص77)
sourceLink

اِخْتَطَاهُ الى كذا

تجاوزه و سبقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص188)
sourceLink

بر او در امرى سبقت گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص28)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.