العَطَا

جمع : الأَعطيَة
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای العَطَا

العَطَا

آنچه كه داده و بخشيده شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص614)
sourceLink

ما يُعطَى
(
المنجد فی اللغة
, ص513)
sourceLink

نَوْلُكَ السَمْح ¦¦
ما يُعطَى و مثنى العَطَاءِ عطاءَان و عطاوانِ و تصغيرهُ عُطَيٌّ (ج) اَعْطِيَة و (جج) اَعْطِياتٌ «و ايَّاكم و اَعْطِيَات الملوك» قيل العطاءُ يقارب الرزق الاَّ ان الفقهاءَ فرَّقوا بينهما فقيل ان (الرزق) ما يخرج من بيت المال للجندي كل شهر و (العَطَاءُ) ما يخرج لهُ في كل سنة مرَّةً او مرتين و قيل العَطَاءُ ما يخرج كل سنة او شهر و الرزق يوماً بيومٍ و قيل العَطَاءُ ما يُفرَض للمقاتلين و الرزق ما يُجعَل لفقراءِ المسلمين و ان لم يكونوا مقاتلة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص581)
sourceLink

بالقَصْرِ و قد يُمَدُّ: نَوْلُكَ السَّمْحَ‌. قالَ الجوهريُّ‌: هو اسْمٌ مِن الإعْطاءِ‌ و أَصْلُه عَطاوٌ بالواوِ لأنَّه من عَطَوْت إلاَّ أنَّ العربَ تَهْمِزُ الواوَ و الياءَ‌ إذا جاءَتا بعدَ أَلِفٍ‌ لأنَّ الهَمْزةَ أَحْمَل للحركَةِ منهما و لأنَّهم يَسْتَثْقلونَ الوَقْفَ على الواوِ و كذلكَ الياءُ مِثْل الرِّداءِ و أَصْله رِدَايٌّ‌ فإذا أَلْحَقُوا فيها الهاءَ فمنهم مَنْ‌ يَهْمزُها بناءً على الواحِدِ فيقولُ عَطاءَةٌ‌ و رَداءَةٌ‌ و منهم مَنْ‌ يَرُدُّها إلى الأصْلِ فيقولُ عَطاوَةٌ‌ و رِدايَةٌ‌ و كذلكَ في التَّثْنِيَةِ عَطاآنِ و رِدَاآنِ و عَطاوَانِ‌ و رَدايَانِ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص684)
sourceLink

هديه،پيشكش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص445)
sourceLink

- و العَطا ، و قد يُمَدُّ: نَوْلُكَ السَّمْحَ ، و ما يُعْطَى، - كالعَطِيَّةِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص410)
sourceLink

مداخل هم ریشه العَطَا

العين و الطاء و الحرف المعتلُّ‌ أصلٌ‌ واحد صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على أخْذٍ و مُناوَلة،لا يخرج البابُ‌ عنهما.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص353)sourceLink

اسماء

المُعْطَيَاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتعاطيمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسْتَعْطِيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُعْطِيَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَعطيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْطَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَطَوِيّالعَطَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِعْطَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعاطيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالاِسْتِعْطَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُعَاطاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُعْطِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَعْطيمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالعَطَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعاطِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطَاءالعَطَايَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطَايَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْطاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَطْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُطْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِطْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطْوَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَطِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.