السِّجَاف

[ س ج ف ]

جمع : السُّجُف

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای السِّجَاف

السِّجَافُ

الستران بينهما فُرجَة او الشِقّ من السترين المقرونين على الباب ¦¦

الستر عموماً ¦¦

يقال«ارخى الليلُ سُجُوفَهُ» اي ظلمتَه ¦¦

ما يُرَكَّب على حواشي الثوب

الستر.

لبه يا حاشيه‌ى جامه ¦¦

پرده.

السِّتْرُ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص217)

ما يركَّب على حواشي الثوب (التاج).

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص769)

السِّتْرُ. ¦¦

ما يُركَّبُ‌ على حواشى الثوب. (محدثة).(ج) سُجُفٌ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص417)

السَّجْفُ‌ ، بالفَتْحِ‌، و يُكْسَرُ، نَقَلَهُمَا الجَوْهَرِيُّ‌، و كذلك السِّجَافُ‌ ، كَكِتَابِ‌، نَقَلَهُ ابنُ دُرَيْدٍ، وَ ليس بجَمْعِ سَجْفٍ‌ : السِّتْرُ، ج: سُجُوفٌ‌ ، و أَسْجَافٌ‌ ، وَ جَمْعُ السِّجَافِ‌ : سُجُفٌ‌ ، ككُتُبٍ‌، هذا هو الأَصْلُ‌، ثم اسْتُعِيرَ لِمَا يُرَكَّبُ علَى حَوَاشِي الثَّوْبِ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص262)

السِتر،الجمع: سُجُف . و السَّجف :أحد السترين المقرونين بينهما فُرجة، الجمع: أسجاف و سُجوف . سجَف البيت يسجُفه سَجفا و أسجفه و سجِّفه :أرسل عليه السِّجفين .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص559)

و ربما قالوا: السِّجَاف ،و السَّجْف .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص279)

سِجاف

ج سُجُف: سَجْف:«باب صغيرٌ مَحجوبٌ‌ بِسِجاف»،«مَرَسةُ‌ سِجاف» ¦¦

رِقّ‌ (قُرْص غير شفّاف مثقوب بفُتْحة يمكن ضبطُها،لإدخال بعض الضَّوء): «سِجافُ‌ آلةِ‌ تَصْوير»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص648)

ج.سُجُف :پرده،نقاب،چادر، شال؛لبه،سجاف؛ديافراگم(دوربين عكاسى).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص278)

السَّجْفُ‌ : السِّتْرَانِ الْمَقْرُونَان بَيْنَهُمَا فُرْجَةٌ‌، قَالَهُ ابنُ‌ دُرَيْدٍ. أَو كُلُّ بَابٍ سُتِرَ بِسِتْرَيْنِ مَقْرُونَيْنِ‌، مَشْقُوقٍ بَيْنَهما، فَكُلُّ‌ شِقٍّ‌ منهما سَجْفٌ‌ ، قالَهُ اللَّيْثُ‌، و سِجَافٌ‌ أَيضاً، قَالَهُ ابنُ‌ دُرَيْدٍ

(

تاج العروس

, ج12 , ص262)

- فَكُلُّ شِقٍّ : سَجْفٌ ، و سِجافٌ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص202)