الخَدُوع

[ خ د ع ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای الخَدُوع

الخَدُوعُ

آنكه بسيار حيله و خدعه زند.

الكثير الخِداع

الخادع أو التي تَخْدَعُ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص159)

الكثير الخِدَاع ¦¦

الناقة التي تدرّ مرَّةً و ترفع لَبنها مرَّةً ¦¦

الطريق يبين مرةً ثم يخفى اُخرى (ج) خُدُع

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص25)

يقال: رجل خَدَّاع و خَدُوعٌ و خُدَعةٌ إِذا كان خِبّاً [خَبّاً]. ¦¦

رجل خَدَّاعٌ‌ و خَدِعٌ‌ ; عن اللحياني، و خَيْدَعٌ‌ و خَدُوعٌ‌ : كثير الخِداعِ‌ ، و كذلك المرأَة بغير هاء

(

لسان العرب

, ج8 , ص64)

النَّاقَةُ تُدِرُّ مَرَّةً القَطْرَ، و تَرْفَعُ لَبَنَها مَرَّةً‌ ¦¦

مِن المَجَازِ: الخَدُوعُ‌ : الطَّرِيقُ الَّذِي يَبِينُ مَرَّةً‌، و يَخْفَى أُخْرَى. قالَ الشّاعِرُ يَصِفُ الطَّرِيقَ‌: و مُسْتَكْرَهٍ مِن دَارِسِ الدَّعْسِ داثِرٍ إذا غَفَلَت عَنْهُ العُيُونُ خَدُوع

(

تاج العروس

, ج11 , ص85)

خدع خُدَعَةٌ [رَجُلٌ ] خُدَعَةٌ :أي خَدوع يَخْدَعُ النّاسَ ،و يقال:الحربُ خُدَعَةٌ .

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1730)

و خَيْدع و خَدوع :كثير الخِداع . و كذلك المرأة، بغير هاء.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ص132)

الخَدُوعُ من النُّوقِ و نحوها

التى تدِرُّ مرةً‌ و ترفعُ‌ لبنها أُخرى.

(

المعجم الوسيط

, ص221)

الخَدُوعُ من الطُّرُق

الخادع. (ج) خُدُعٌ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص221)

الخَدُوعُ و الخَادِعُ

الكَثِيرُ الخِدَاعِ .

(

تاج العروس

, ج11 , ص85)

الخَدُوع من النوق

التي تَدِرُّ مرة و ترفع لبنها مرة

(

‏لسان اللسان

, ص322)

التي تَدِرُّ مرة و ترفع لبنها مرة.

(

لسان العرب

, ج8 , ص65)

التي تدُرُّ مرَّةً و ترفع لبنَها مرّة.

(

تهذیب اللغة

, ص111)

ضَبٌّ خَدُوْعٌ

يلزم أقصىٰ‌ جُحره

(

المحیط في اللغة

, ص122)

طریقٌ خَدُوع

يبين مرَّةً و يخفى أُخرى

(

المنجد فی اللغة

, ص170)

تَبِين مرة و تَخْفَى أُخرى

(

‏لسان اللسان

, ص322)

تَبِين مرة و تَخْفَى أُخرى; قال الشاعر يصف الطريق: و مُسْتَكْرَه من دارِسِ الدَّعْس داثِرٍ، إِذا غَفَلَتْ عنه العُيونُ خَدُوع

(

لسان العرب

, ج8 , ص64)

إذا كان يَبين مرّةً و يخفى أخرى.

(

تهذیب اللغة

, ص111)

رجل خَدُوعٌ

كثير الخِداعِ

(

‏لسان اللسان

, ص322)

يقال رجل خدّاع و خَدُوع و خُدَعة ، إذا كان خَبّاً.

(

تهذیب اللغة

, ص110)

شاهد معنایی الخَدُوع

فَاحْذَرُوا اَلدُّنْيَا فَإِنَّهَا غَدَّارَةٌ غَرَّارَةٌ خَدُوعٌ مُعْطِيَةٌ مَنُوعٌ مُلْبِسَةٌ نَزُوعٌ لاَ يَدُومُ رَخَاؤُهَا وَ لاَ يَنْقَضِي عَنَاؤُهَا وَ لاَ يَرْكُدُ بَلاَؤُهَا

فريبنده

(

واژه های نهج البلاغه

)

الخدوع: الكثير الخدائع للناس و الطريق يبين مرة و يخفى اخرى [جمع] خدع (اقرب). كسيكه مردم را زياد فريب مى دهد و راهيكه گاه آشكار و گاه نامعلوم ميگردد

(

قاموس نهج البلاغه

)

مداخل هم ریشه الخَدُوع

الخاء و الدال و العين أصلٌ‌ واحد،ذكر الخليلُ‌ قياسَه.قال الخليل. الإخداع إخفاء الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص161)

اسماء

افعال