جَمْعُ الحَظِيَّةِ من النِّساءِ حَظايا ؛ تقولُ: هي إحْدَى حَظايَاي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص329) 
حَظِيَّتِي هى حَظِيَّتِى و إحدى حَظَايَاىَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2316) 
حَظِيَّةٌ زن گرامى و محبوبه نزد حكمران يا پادشاه. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مؤنث(الحَظِيّ)است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص335) 
مؤنث الحَظيّ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
السرّيَّة المكرَّمة عند اميرٍ او ملك 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص141) 
المرأة التي تنال الحظوة عند زوجها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص145) 
المرأَة التى تُفَضَّل على غيرها فى المحبة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184) 
ج حَظايا:مؤنَّث حَظِيّ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المرأة التي تُفضَّل على غيرها في المحبَّة، و قيل امرأة مُقرَّبة،مكرَّمة(عند أمير أو مَلِك أو رجُل ذي سلطان): «حَظيَّةٌ في حَريم» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
سُرِّيَّة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص301) 
مؤنث الحَظِيّ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
السرية المكرَّمة عند السلطان (ج) حَظَايا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص677) 
زنى گرامى 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص250) 
تير بىپيكان 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص497) 
ج.حَظايا :مترس، رفيقۀ نامشروع. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص129) 
حَظِي عند الناس يحظَى حَظوة و حُظوة و حِظَة و احتظَى :علا شأنه و أحبّوه.فهو حَظِيّ و هى حَظِيّة ،و الجمع: حَظايا .و حَظِي كل من الزوجين عند صاحبه.و المَحظِيّة :الحَظِيّة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص343) 
و حَظِيَ كلُّ واحِدٍ من الزَّوْجَيْنِ عند صاحِبِه، كرَضِيَ ، و احْتَظَى ، و هي حَظِيَّةٌ ، كغَنِيَّةٍ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص345) 
و حَظِيَت المرأَة عند زوجها حُظْوَة و حِظْوَة ، بالضم و الكسر، و حِظَةً أَيضاً و حَظِيَ هو عندَها، و امرأَة حَظِيَّة و هي حَظِيَّتِي و إحْدَى حَظَايايَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص185) 
إلاَّ حَظِيَّهْ فلا أَليَّهْ ذكر في ترجمة (ا ل ي). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص677) 
و فى المثل: «إلاّ حَظِيَّةً فلا أَلِيَّةً » يقول: إنْ أَخْطَأَتْكَ الحُظْوَةُ فيما تطلب فلا تَأْلَ أن تتودَّد إلى الناس لعلَّك أن تدركَ بعضَ ما تريد. و أصله فى المرأة تَصْلَفُ عند زوجها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2316) 
من أمثالهم: إلاّ حَظِيَّة فلا أَلِيّة، و هي من أمْثال النساء، تقول إن لم أحْظَ عند زَوجي فلا أَلُو فيما يُحْظِيني عنده بانتهائي إلى ما يهواه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص132) 
إلَّا حظيّةً فلا أليّةً و فى المَثَلِ :إلا حَظِيَّةً فلا ألِيَّةً ،أى إلا تَكُنْ مِمَّن يحظى عنده فإنى غير ألِيَّةٍ ،قال«سيبويهِ »:و لو عَنَتْ بالحظِيَّةِ نفسها... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص494) 
و العرب تقول: «إلا حَظِيَّةً فلا أَلِيّةً ». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص80) 
قولُ العَوام للحَظِيَّةِ قولُ العَوام للحَظِيَّةِ مَحْظيَّة خَطَأٌ، و كذا جَمْعها مَحاظِي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص329) 
الْمَرْأَةُ حَظِيَّةٌ إذَا كَانَتْ عِنْدَ زَوْجِهَا كذلِكَ.[أي أحبّها] 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص141) 