البَوَاح

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البَوَاح

البَوَاحُ

نمايان و آشكار
(
فرهنگ ابجدی
, ص197)
sourceLink

الظاهر المكشوف.يقال«فعله بَوَاحاً» اي جهاراً
(
المنجد فی اللغة
, ص54)
sourceLink

الظاهر المكشوف يقال «فعلهُ‌ بَوَاحاً» أي: جهاراً.
(
أقرب الموارد
, ص212)
sourceLink

أَمَرَه بمَعْصِيَةٍ بَوَاحا

ظاهِراً مَكشوفاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص18)
sourceLink

ظاهراً مَكْشوفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص296)
sourceLink

فَعَلَهُ بَوَاحا

آن كار را آشكار كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص197)
sourceLink

شاهد معنایی البَوَاح

إن عليك السَّمْعَ و الطاعة في عُسْرِك و يُسْرك و لا تنازع الأَمْر أهلَه إلا أن تُؤْمَر بمعْصِية بَوَاحا أو قال براحا

يقال: باح الشيءُ، إذا ظهَر - بَواحاً و بُؤوحاً ، فجعل البَواحَ‌ صِفَةً‌ لمصدرٍ محذوف تقديره إلا أنْ‌ تُؤمر أمراً بَوَاحاً ؛ أي بائحاً ظَاهراً.
(
الفائق
, ص119)
sourceLink

إِلاَّ أَن يكون مَعْصِيةً بَوَاحاً

أَي جِهَاراً.و أَمَرَه بمَعْصِيَةٍ‌ بَوَاحاً:ظاهِراً مَكشوفاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص18)
sourceLink

إِلاَّ أَن يكون كُفْراً بَواحاً

أَي جِهاراً، و يروى بالراء و قد تقدم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص416)
sourceLink

إلا أن يكون كفرا بَوَاحا

أى جهارا، من بَاحَ‌ بالشىء يَبُوحُ‌ به إذا أعلنه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص161)
sourceLink

مداخل هم ریشه البَوَاح

الباء و الواو و الحاء أصلٌ‌ واحد،و هو سَعَة الشَّئِ‌ و بروزُه و ظهورُه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص315)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.