البَخِيل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای البَخِيل

البَخِيْلُ

ج.بُخَلاء ' :بخيل،خسيس؛ بدبخت و لئيم،دندان‌گرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص28)
sourceLink

يجمَع البخيلُ : بُخَلاَء، و رَجلٌ باخِلٌ : ذُو بُخْلٍ ، و رِجالٌ باخِلُونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص180)
sourceLink

و جمع بخيل بُخَلاء ،و جمع باخِل بُخّال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص292)
sourceLink

خلاف الجواد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص443)
sourceLink

ذو بخل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص446)
sourceLink

و بَخيل ،و الجمع: بُخلاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص211)
sourceLink

بخل - البُخْلُ و البُخُولُ ، بضمِهِما، و كجَبَلٍ و نَجْمٍ و عُنُقٍ : ضِدُّ الكَرَمِ ، بَخِلَ ، كفَرِحَ و كَرُمَ ، بُخْلاً ، بالضم و التحريكِ ، فهو باخِلٌ من بُخَّلٍ ، كرُكَّعٍ ، و بَخيلٌ من بُخَلاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص455)
sourceLink

و البَخْل و البُخُول : ضد الكرم، و قد بَخِلَ يَبْخَلُ بُخْلاً و بَخَلاً ، فهو بَاخِل : ذو بُخْل، و الجمع بُخَّال ، و بَخِيل و الجميع بُخَلاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص47)
sourceLink

بخيل ¦¦
اين واژه ضد (السَّخِيّ وَ الكَرِيم)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص178)
sourceLink

الذي يَضِنُّ بما عنده.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص81)
sourceLink

ج بُخَلاء:الَّذي يعشَق المال و يَجد لذَّةً‌ في جَمْعه مع الحَرْص عليه،مُنْقبِض اليد في الإِنفاق و مُمْسِك عن العَطاء:«رجُلٌ‌ بَخيل»،«لا يُفضِل البخيلُ‌ على أحدٍ»،«لا يَشْبَع البَخيلُ‌ من المال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص68)
sourceLink

بخيل وَ باخِل وَ بخّال

نابخشنده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص283)
sourceLink

رجل بخيلٌ

(ترتيب أوصاف البخيل) رجل بخيلٌ‌ ، ثم مَسِيكٌ‌ ، إذا كان شديد الإِمساك لِمَالِهِ‌. ثم لَحِزٌ: إذا كان ضيّق النفس، شديدَ البُخْلِ‌. ثم شَحِيحٌ‌ : إذا كان مع شدة بخله حريصاً. ثم فاحِشٌ‌ ، إذا كان متشدداً في بخله، ثم حِلِّزٌ إذا كان في نهاية البخل
(
فقه اللغة
, ص179)
sourceLink

قال الليث: البُخْلُ و البَخَلُ : لُغتان - قُرِىء بهما، و قد بَخِلَ يَبخَل بَخَلاً و بُخْلاً، و رَجلٌ بَخِيلٌ و بَخَّالٌ و مُبَخَّلٌ - إذا وُصِفَ بالبخل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص180)
sourceLink

الباء و الخاء و اللام كلمة واحدة، و هى البُخْل و البَخَلُ و رجلٌ بخيلٌ و باخلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص207)
sourceLink

بخيل ب

ضَنين:«ناقِدٌ بَخيلٌ‌ بالمَديح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص68)
sourceLink

شاهد معنایی البَخِيل

وَ قَالَ عليه‌السلام عَجِبْتُ لِلْبَخِيلِ يَسْتَعْجِلُ اَلْفَقْرَ اَلَّذِي مِنْهُ هَرَبَ وَ يَفُوتُهُ اَلْغِنَى اَلَّذِي إِيَّاهُ طَلَبَ فَيَعِيشُ فِي اَلدُّنْيَا عَيْشَ اَلْفُقَرَاءِ وَ يُحَاسَبُ فِي اَلْآخِرَةِ حِسَابَ اَلْأَغْنِيَاءِ

يريد أنه يهرب من الفقر بجمع المال و تكون له الحاجة فلا يقضيها و يكون عليه الحق فلا يؤديه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

مداخل مترادف البَخِيل

مداخل متضاد البَخِيل

ضرب المثل البَخِيل

الخَمْرُ تُعْطي مِنَ البَخيل

أيْ أنَّه يكون بخيلاً فيجود،و حليماً فيجهل،و مالكاً للِسانِهِ فيضيِّع سِرَّه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص195)
sourceLink

البخيل أعذر من الظّالم

البخل: منع ما ليس بمفترض بذله، و الظّلم: منع ما افترض فعله.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص88)
sourceLink

البَخِيل در اصطلاح

البَخِيْلُ

[في الانكليزية] Miserly(stingy) [في الفرنسية] Avare بالفتح و الخاء المعجمة في اللغة الفارسية «نابخشنده» و قد ذكر في مجمع السلوك: البخيل هو الممتنع عن أداء الحقوق الواجبة كالزكاة و النفقات و غيرها. و يقول بعضهم: البخيل هو الذي لا يعطي أحدا من ماله. و يقول العارفون: البخيل هو من لا يعطي روحه للحق .
(
موسوعه کشاف
, ص312)
sourceLink

في(الكريم)ان شاء اللّه تعالى*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ص231)
sourceLink

مداخل هم ریشه البَخِيل

الباء و الخاء و اللام كلمة واحدة،و هى البُخْل و البَخَلُ‌ و رجلٌ‌ بخيلٌ‌ و باخلٌ‌ .فإذا كان ذلك شأنَه فهو بخَّالٌ‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص207)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.