اِكْتَسَعَ

[ ك س ع ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال

معنای اِكْتَسَعَ

اكْتَسَعَ

أَدْخَل ذَنَبه بين رجْلَيْه:«اكتَسَع الحِصان».

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1232)

اكْتَسَعَتِ الخَيْلُ بأَذْنابِهَا

ادخلتها بين أرجلها

(

المنجد فی اللغة

, ص685)

أدْخَلَتْها بين أرْجُلِها،و كذلك ظِبَاءٌ كَواسِع

(

المحیط في اللغة

, ص210)

اسبان دمهاى خود را ميان دو پايشان فرو گرفتند.

(

فرهنگ ابجدی

, ص116)

أَدخلَتْها بين أَرجلها. و يقال:اكتسع الكلبُ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص787)

في الصِّحاحِ‌: اكْتَسَعَ‌ الكَلْبُ بذَنَبِه : إِذا اسْتَثْفَرَ بهِ‌. و كَذَا اكْتَسَعَتِ‌ الخَيْلُ بأَذْنابِهَا : إِذا أَدْخَلَتْها بينَ أَرْجُلِهَا، نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ‌

(

تاج العروس

, ج11 , ص423)

اكْتَسَعَتْ عُرْقُوبُ الفَرَسِ

سَقَطَتْ مِنْ نَاحِيَةِ مُؤَخَّرِهَا

(

تاج العروس

, ج11 , ص424)

اكْتَسَعَ الكَلْبُ بذَنَبِه

استثفر بهِ و كذا الخيل باذنابها اَي: ادخلها بين ارجلها و (ضَرَبْتُ عرقوبَ الفرس فاكْتَسَعَتْ بهِ) سقطت من ناحية مؤخرها.

إِذا اسْتَثْفَرَ.

و اكْتَسَعَ الكلبُ بذَنَبِهِ ، إذا اسْتَثْفَرَ به.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1276)

اِكْتَسَعَ الفَحْلُ

خطر فضرب فخذيهِ بذنبهِ

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص552)

خَطرَ فضرب فخذَيه بذنبه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص787)

قالَ أَبُو سَعِيدٍ: اكْتَسَعَ الفَحْلُ : إِذا خَطرَ فضَرَبَ فخِذَيْهِ بذَنَبِه فإِنْ شالَ بهِ ، ثم طَوَاهُ ، فقَدْ عَقْرَبَه.

(

تاج العروس

, ج11 , ص423)

خَطَرَ فَضَرَبَ فخِذَيْهِ بِذنَبِهِ ، - و - الكلبُ بِذَنَبِهِ : اسْتَثْفَرَ، و كذا الخيلُ بأَذْنابِها.

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص103)

اِكتَسَعَ بـ

نهادن،قرار دادن(دُم را ميان پاها).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص588)

شاهد معنایی اِكْتَسَعَ

أقبل شَيْبَة بن خالد يوم أُحُد فقال دُلّوني على محمد فأَضْرِب عُرْقُوب فرسه فاكْتَسَعَتْ به فما زِلْتُ واضعا رِجْلي على خَدِّه حتى أَزَرْتُه شَعُوب

أي رمَتْ‌ به على مؤخرها؛ من كَسَعَت الرجل إذا ضربته على مؤخره. أَزَرْتُه شَعُوب: أَوْرَدْتُه المنيّة

(

الفائق

, ج3 , ص156)

إنّ الشيطان ليأتي قرين الإمام فيساله:هل ذكر ربّه؟فإن قال:نعم،اكتسع

الظاهر المراد بقرين الإمام الشيطان الذي وكّله به، و يحتمل الملك،لكنّه بعيد.قال الفيروز آبادي:اكتسع الفحل:خطر و ضرب فخذيه بذنبه،و اكتسع الكلب بذنبه: استثفر(المجلسي).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص686)

فَضَرَبْتُ عُرْقُوبَ فرَسِه فاكْتَسَعَتْ به

أى سقطت من ناحية مؤخّرها و رمت به

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج4 , ص173)

أَي سَقَطَتْ من ناحية مُؤَخَّرِها و رَمَتْ به

(

لسان العرب

, ج8 , ص309)