الأُمَنَة

مشتق ثلاثی مجرد

معنای الأُمَنَة

فلان أُمَنَةٌ

أي يأمَنُ كلَّ أحَدٍ و يَثِقُ به و يأمَنُهُ النّاس و لا يخافون غائِلَتَه

أساس البلاغة

sourceLink

رجل أُمَنَةٌ

يأْمَنُ كلَّ أَحد

‏لسان اللسان

sourceLink

يأمَن كل أحد و قيل يأمنهُ الناس و لا يخافون غائلتهُ ¦¦

موثوق بهِ‌ مأمون و كان قياسهُ‌ تسكين الميم لأنهُ‌ لم يعبر عنهُ‌ ههنا الاَّ بمفعول.

أقرب الموارد

sourceLink

مرد مورد اعتماد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

كهُمَزَةٍ و يُحَرَّكُ‌: يأْمَنُهُ‌ كلُّ أَحَدٍ في كلِّ‌ شيءٍ‌؛ و نَقَلَ الجوْهرِيُّ اللّغَتَيْن

تاج العروس

sourceLink

قال اللّحياني: رجل أُمَنَة ، للذي يأمنه الناسُ و لا يَخافون غائلَته.

تهذیب اللغة

, ج15 , ص366)

sourceLink

یَثِقُ بكل أحد.

شمس العلوم

sourceLink

و رجل أُمَنَةٌ و أَمَنَةٌ أى يأمَنُ كُلَّ أحدٍ،و قيل:يأمنه الناس و لا يخافون غائلته.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص492)

sourceLink

و قال اللِّحيانى و غيره: رجلٌ أُمَنَة إِذا كان يأمَنه الناسُ و لا يخافون غَائِلَتَهُ ;

معجم مقاییس اللغة

sourceLink

- و رَجُلٌ أُمَنَةٌ ، كهُمَزَةٍ و يُحَرَّكُ : يَأْمَنُهُ كُلُّ أحَدٍ في كلِّ شيءٍ ، و قد آمَنَهُ و أمَّنَهُ .

القاموس المحیط

sourceLink

يأْمَنُ كلَّ أَحد، و قيل: يأْمَنُه الناسُ و لا يخافون غائلَته;

لسان العرب

sourceLink

امنة وَ امنة

مرد بغايت امين

‏فرهنگ کنز اللغات

sourceLink

أُمَنَةٌ ؟

موثوقٌ به مأْمونٌ

‏لسان اللسان

sourceLink

من يُؤمِن بكلّ‌ ما يسمع،و يطمئنّ‌ إلى كلّ‌ أحد ¦¦

أُمْنة*

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

sourceLink

آنكه مورد اعتماد است

فرهنگ ابجدی

sourceLink

الموثوق به

المنجد فی اللغة

sourceLink

مَنْ‌ يؤْمِن بكلّ‌ ما يسمع، و يطمئنّ‌ إِلى كلِّ‌ أَحَد.

المعجم الوسيط

sourceLink

يَثِقُ بِكُلِ اَحَدٍ

دستور اللغة

sourceLink

و الاَمَنَةُ أيضاً: الذى يثق بكلِّ أحد، و كذلك الأُمَنَةُ مثال الهُمَزَةِ .

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص2071)

sourceLink

و أُمَنَةٌ أيضًا:موثوق به مأمون،و كان قياسه أُمْنَةٌ ،ألا ترى أنه لم يعبر عنه إلا بمفعول ؟.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص492)

sourceLink

و أُمَنَةٌ أَيضاً: موثوقٌ به مأْمونٌ ، و كان قياسُه أُمْنةً ، أَ لا ترى أَنه لم يعبَّر عنه هاهنا إلا بمفعول ؟ اللحياني: يقال ما آمَنْتُ أَن أَجِدَ صحابةً إيماناً أَي ما وَثِقْت... ¦¦

و رجل أَمَنةٌ أَيضاً إذا كان يطمئنّ إلى كل واحد و يَثِقُ بكل أَحد، و كذلك الأُمَنَةُ ، مثال الهُمَزة.

لسان العرب

sourceLink

شاهد معنایی الأُمَنَة

هَذَا مَا أَمَرَ بِهِ عَبْدُ اَللَّهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ فِي مَالِهِ اِبْتِغَاءَ وَجْهِ اَللَّهِ لِيُولِجَهُ بِهِ اَلْجَنَّةَ وَ يُعْطِيَهُ بِهِ اَلْأَمَنَةَ

الأمنة محركة الأمن و هو ضد الخوف

الدرة النجفیة

sourceLink

قال الجوهرى في الصحاح الأمنة الأمن و منه أمنة نعاسا و الأمنة أيضا الذين يثق بكل أحد و في منتهى الأرب أمنة محركة بي بيمي و راستى ضد خيانت و بمعنى امنة كهمزه است ثم قال امنة كهمزة آنكه بر هر كس ايمن باشد و اعتماد كند و آنكه بروى هر كس اعتماد كند در هر كارى انتهى و هذا المعنى الأخير هو المراد إن قلنا أن المصدر مضاف إلى الفاعل و إن قلنا أنه مضاف إلى المفعول به فمعناها هو الذي يثق بكل أحد كما سيأتي و في عدة نسخ من المخطوطة و المطبوعة الامة مكان الأمنة إلا نسخة الرضي رضوان الله عليه و هي التي اخترناها

منهاج البراعة (خویی)

sourceLink

الأُمَنَة در اصطلاح

أُمَنَةٌ ؟

الأمن. -:الذي يثق بكل أحد. -:الذي يأمنه كل أحد في كل شيء.

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

sourceLink

مداخل هم ریشه الأُمَنَة

الهمزة و الميم و النون أصلان متقاربان:أحدهما الأمانة التى هى ضدّ الخيانة،و معناها سُكون القلب؛و الآخر التصديق.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص133)

اسماء

المُؤَمَّنمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل أَمِينَ المأمنانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الأُمَنَاءمشتق ثلاثی مجرد المُؤْتَمِنمشتق ثلاثی مزید باب افتعال آمِنَةُ المَأمُونِيَّة الآمِنمشتق ثلاثی مجرد الاسْتِئْمانمصدر ثلاثی مزید باب استفعال الائْتِمانمصدر ثلاثی مزید باب افتعال الإِيْمانيَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال الأَمانِيت التَّأْمِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل المَأمُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الأَمُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الأَمَانمصدر ثلاثی مجرد الأُمَنَةمشتق ثلاثی مجرد الائْتِمانيّ الأَمِينيّ الأَمانةمصدر ثلاثی مجرد الأَمَنَةمشتق ثلاثی مجرد المُؤْمِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعال الآمَنمشتق ثلاثی مجرد آمِينَ الأُمْنَةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَأْمَنمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال الأَمِينَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الأَمِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل الإِيمانمصدر ثلاثی مزید باب إفعال الأُمَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُسْتَأْمِنمشتق ثلاثی مزید باب استفعال الأَمِينات الأَمْنيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الإِيْمانيّ الأَمْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل اَلْأَمِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُؤَمِّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل المَأْمَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل المُؤْتَمَنمشتق ثلاثی مزید باب افتعال

افعال

أَمَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَمِنَ یأمَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل اِئْتَمَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال اِسْتَأْمَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال آمَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال أَمُنَ یأمُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.