اِفْتَرَطَ يقال:«قد افترطَ الرجل فَرَطا،إذا دَفَن ولدا له صغيرا،و قد افترط فَرطا إذا دفن أباه و عمّه و جدّه و غيرهم من كبار أهله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص61) 
ماتَ اولادُه صِغاراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص612) 
قال شمر: سمعتُ أَعرابية فصيحة تقول: افْتَرَطْتُ ابنينِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
و يقال: افْتَرَطَ فلانٌ ، إذا ماتَ له ولدٌ صغير قبل أن يبلُغ الحُلُمَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1150) 
افْتَرطَهم فرَطَ فلانٌ وُلْداً و افْتَرطَهم : ماتوا صِغاراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
و فَرَطَ فُلانٌ وَلَدًا،و افْتَرَطَهُم :مَاتُوا له صِغَارًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص155) 
فَرَطَ فُلانٌ وَلَدًا،و افْتَرَطَهُم مَاتُوا له صِغَارًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص155) 
افْتَرطَ إِليه فى هذا الأَمْرِ تقدَّمَ و سَبَقَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص683) 
تقدّم و سبَق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص368) 
تَقَدَّمَ و سَبَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص365) 
اِفْتَرَطَ إليهِ في هذا الأمر تقدَّم و سبق (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص237) 
تَقَدَّمَ فِيه و سَبَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص156) 
افْتَرَطَ الرَّجُلُ وُلْداً ماتُوا صِغَاراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص365) 
اِفْتَرَطَ فُلاَنٌ فَرَطاً إِذَا مَاتَ لَهُ أَوْلاَدٌ صِغَارٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص469) 
افْتَرَطَ فُلانٌ وَلَداً اَي: مات لهُ ولدٌ قبل ان يبلغ مبلغ الرجال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص149) 
أَي ماتَ وَلَدُه ، و نَصُّ الصّحاحِ: يُقَال: افْتَرَطَ فُلانٌ فَرَطاً ، إِذا ماتَ له وَلَد صَغِير قَبْلَ أَن يَبْلُغَ الحُلُمَ ، أَي مَبْلَغَ الرِّجَالِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص364) 
افْتَرَطَ اليه في الأمر در آن كار بسوى او رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص105) 
تقدَّم و سبق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص577) 
افْتَرطَ فلانٌ وُلْدًا ماتُوا صِغارًا قبل أَن يبلُغُوا الحُلُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص683) 
ماتوا صِغارا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص310) 
افترَط فلان فرَطاً له أَي أَولاداً لم يبلغوا الحُلُم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
افْتَرَطْتُ ابْنَيْن أَفْرَطَتِ المَرْأَةُ أَوْلاَداً: قَدَّمَتْهُم. قال شَمِرٌ: سَمِعْتُ أَعْرَابيَّةً فَصِيحَةً تَقُول: افْتَرَطْتُ ابْنَيْن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص365) 
افترط فلان أَولاداً أَي قدَّمهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
ابن السكيت: افترط فلانٌ أولادا، أي: قدّمهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص227) 
وجَعله اللّه لك فَرَطاً ،و افترط فلانٌ أولاداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص471) 
افْتَرِطَ الوَلَدُ عُجِّلَ مَوْتُه، عن ثَعْلب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص365) 
افْتُرِطَ الوَلدُ عُجِّلَ موتُه; عن ثعلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
عُجِّلَ مَوْتُه،عَنْ ثَعْلَبٍ ،و كُلُّه من التَّقَدُّمِ و السَّبْقِ . يَعْنِى بالفُرَّاطِ المُتَقَدِّمينَ لحَفْرِ القَبْرِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص155) 
افْتَرَطَ ولدا فرزند كوچك خود را از دست داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص105) 
مات لهُ صغيراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص577) 
- و افْتَرَطَ ولَداً، أي: ماتَ وَلَدُه قبلَ الحُلُمِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص573) 
یُفتَرَطُ يقال«فلانٌ لا يُفتَرَطُ إحسانُهُ»اي لا يُخاف فواتُهُ و انقراضُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص577) 
- و هو لا يُفْتَرَطُ إحْسَانُهُ : لا يُخافُ فَوتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص573) 
فلانٌ لا يُفْتَرَطُ إِحسانه و بِرُّه اَي: لا ينقرض و لا يُخاف فوتهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص149) 
أَي لا يُفْتَرص و لا يُخاف فَوْتُه; و قول أَبي ذؤيب: و قد أَرْسَلُوا فُرَّاطَهم فتَأَثَّلُوا قَلِيباً سَفاهاً، كالإِماءِ القَواعِدِ يعني بالفُرَّاط المتقدِّمين لحفر القَبْرِ، و كله من التقدُّم و السبقِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص367) 
قال بعض الأَعراب: فلان لا يُفْتَرَط إِحسانه و برُّهُ أَي لا يُفْتَرص و لا يُخاف فَوْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص368) 
و فلان لا يُفْتَرَطُ إحسانُهُ و بِرُّهُ ، أى لا ينقرض و لا يُخاف قَوْتُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1149) 
قال بعض الأعراب: فلانٌ لا يُفْتَرط إحسانه و بِرُّهُ ، أي: لا يُفْتَرص و لا يخاف فوْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص227) 
هو لا يُفْتَرَطُ إِحْسَانُه و بَرُّه قال بعضُ الأَعْرَابِ : هو لا يُفْتَرَطُ إِحْسَانُه و بَرُّه، أَي لا يُفْتَرَضُ ، فلا يُخَافُ فَوْتُه، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ و صاحِبُ اللِّسَانِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص364) 