اِسْتَنَاحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال

معنای اِسْتَنَاحَ

اسْتَنَاحَ

ناح ، فالسين و التاءُ للتأْكيد، كاسْتحاب

تاج العروس

sourceLink

ناحَ و بَكى و استبكى.

الطراز الأول

sourceLink

اِسْتَنَاحَت المراَةُ اِسْتِناحَة

ناحت

أقرب الموارد

sourceLink

اسْتَنَاحَتِ المَرْأة

ناحت

المنجد فی اللغة

sourceLink

آن زن شيون و زارى كرد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

اسْتَنَاحَ الذِّئبُ

عوى

المنجد فی اللغة

sourceLink

عَوَى فأَدْنَتْ له الذئابُ

‏لسان اللسان

sourceLink

گرگ زوزه كشيد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

عَوَى فأَدْنَتْ‌ له الذِّئابُ‌

تاج العروس

sourceLink

عوى و

أقرب الموارد

sourceLink

عَوَى.

المعجم الوسيط

sourceLink

عَوَى فأَدْنَتْ له الذئابُ‌; أَنشد ابن الأَعرابي: مُقْلِقَة للمُسْتَنِيح العَسَّاس يعني الذئب الذي لا يستقرّ.

لسان العرب

sourceLink

عَوَى فأذِنَتْ له الذئابُ ،أنشد ابنُ الأعرابى:

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

و من المجاز اسْتَناحَ الذِّئبُ : عَوَى.

الطراز الأول

sourceLink

اِسْتَنَاحَ الرجلُ

بكى حتى استبكى غيرَهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

بَكَى، و اسْتَبْكَى غَيْرَه

تاج العروس

sourceLink

آن مرد بگونه‌اى گريست كه ديگرى را به گريه در آورد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

بكى حتى استبكى غيرهُ

أقرب الموارد

sourceLink

كناحَ. ¦¦

بَكَى حتى اسْتَبْكَى غيره; و قول أَوس: و ما أَنا ممن يَسْتَنِيحُ‌ بشَجْوِه، يُمَدُّ له غَرْبا جَزُورٍ و جَدْوَلِ‌ معناه: لست أَرضى أَن أُدْفَعَ عن حقي و أُمنع حتى أُحْوجَ إِلى أَن أَشكو فأَستعينَ بغيري، و قد فسر على المعنى الأَوّل، و هو أَن يكون يستنيح بمعنى يَنُوحُ‌ .

لسان العرب

sourceLink

و اسْتَناحَ الرجلُ ، كناحَ . ¦¦

و اسْتَناحَ الرجُلُ ،بَكَى حتى اسْتَبكى غَيرَه،و قَوْلُ أوْس:

المحکم و المحیط الأعظم

sourceLink

اِسْتَنَاحَ فلانا

استبكاهُ

المنجد فی اللغة

sourceLink

فلانى را به گريه در آورد

فرهنگ ابجدی

sourceLink

استبكاهُ.

أقرب الموارد

sourceLink

استبكاه.

المعجم الوسيط

sourceLink

اسْتَنَاحَ فلانٌ

بكى حتى استبكى غيرَه.

المعجم الوسيط

sourceLink

يَستَنِيح

بمعنَى يَنوح

تاج العروس

sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَنَاحَ

النون و الواو و الحاء أصل يدلّ‌ على مقابلة الشّيء للشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص367)

اسماء

نَوَّح النَّوْحَةمصدر ثلاثی مجرد الأَنْوَاح المَنَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّائِحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل نُوحٌ النَّوْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النِّيَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّوَّاحَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النُّوَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّيِّحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّوَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل النَّوَائِحمشتق ثلاثی مجرد النَّائِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل المتناوح التَّنَاوُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعل المُتَناوِحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعل

افعال

نَيَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل نَاحَ ینُوحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل اِسْتَنَاحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال نَاوَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَنَاوَحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل تَنَوَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.