أَنْوَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَنْوَى

أنْوَىٰ

إذا ألقى النوى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص660)
sourceLink

إذا تَبَاعَدَ في النَّوَىٰ‌ و السَّفَرِ ¦¦
في المَثَلِ‌9: «ما أمْرُ العَذْرَاءِ فينَوىٰ‌ القَوْمِ‌» أي إنَّها لا تُسْتَأْمَرُ في الشُّخُوْصِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص420)
sourceLink

تَباعَد أو أكثر أسفاره
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1467)
sourceLink

أَكثر أَسفارَهُ‌. ¦¦
تباعَد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص965)
sourceLink

نَوَى الرَّجُلُ‌: أَلْقَى النَّواةَ‌، كنَوَّى بالتَّشْديدِ، و أَنْوَى و اسْتَنْوَى .
(
تاج العروس
, ج20 , ص269)
sourceLink

أَنوى ، إذا تباعد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَنْوَى ، و نَوَى ، و نَوَّى ، إذا أَلْقى النَّوى . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَنْوى ، و نَوى ، و نَوَّى ، في السَّفَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص401)
sourceLink

نوينَوى و أنوَى و نَوى النَّوى و أنوَى ،إذا أخرجه من التمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1260)
sourceLink

تَبَاعَدَ، أو كثُرَتْ أسْفارُهُ ، - و - حاجَتَه: قَضاها، - و - البُسْرَةُ : عَقَدَتْ نَواها، - كنَوَّتْ تَنْوِيةً فيهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص459)
sourceLink

و أَنْوَى إِذا تباعد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص348)
sourceLink

و أَنْوَى و نَوَّى و نَوَى إِذا أَلقى النوى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من النِّيَّةِ ، و أَنْوَى و نَوَّى في السفر، و نَوَتِ الناقةُ تَنْوِي نَيّاً و نَوَايةً و نِوَايَةً ، فهي نَاوِيَةٌ ، من نُوق نِواء : سَمِنَت...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص349)
sourceLink

أَنْوَيْتُه

تَبِعْتُه فينِيَّتِه ¦¦
أي قَضَيْتُ‌ حاجَتَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص420)
sourceLink

أَكلت التمر و نَوَيْت النَّوى و أَنْوَيْتُه : رميته
(
لسان العرب
, ج15 , ص349)
sourceLink

و أكلت التمر فَنَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُهُ ، إذا رميتَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2517)
sourceLink

وَ نَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيتُهُ :رمَيْتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص537)
sourceLink

نَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُه

يقَالُ : أَكَلْتُ التَّمْرَ و نَوَيْتُ النَّوَى و أَنْوَيْتُه إذا رَمَيْت به; و عليهما اقْتَصَرَ الجَوْهرِي. ¦¦
يقالُ‌: أَنْوَيْتُ‌ النَّوَى إذا أَكَلْت التَّمْرَ وَ جَمَعْت نَواهُ‌.
(
تاج العروس
, ج20 , ص269)
sourceLink

أَنْوَى المرعى الدَّابَّةَ

سمَّنَها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص965)
sourceLink

اَنْوَى السِمَنُ الناقةَ

جعلها ناويةً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص521)
sourceLink

اَنْوَى الرجلُ اِنْواء

تباعد او كثرت اسفارهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص521)
sourceLink

أَنْوَى و نَوَّى و نَوى

مِن النِّيَّةِ و أَنْوَى و نَوَى و نَوَّى ، في السَّفَرِ.
(
تاج العروس
, ج20 , ص270)
sourceLink

أَنْوَيْتُ النَّوى

رميته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص660)
sourceLink

أنْوَىٰ الرَّجُلُ

تباعد او كثرت اسفارُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص849)
sourceLink

ألْقىٰ‌ النَّوَىٰ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص421)
sourceLink

آن مرد دور شد يا سفرهايش بسيار گرديد
(
فرهنگ ابجدی
, ص157)
sourceLink

تَباعَدَ، أو إذا كَثُرَتْ أَسْفارُه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص268)
sourceLink

أَنْوَى الرَّجُل، إذا كثرت أَسْفارُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص401)
sourceLink

و أَنْوَى الرجلُ إِذا كثر أَسفاره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص348)
sourceLink

أَنْوَى حاجَتَهُ

قضاها
(
المنجد فی اللغة
, ص849)
sourceLink

نياز او را برآورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص157)
sourceLink

قضاها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص521)
sourceLink

قَضَاها له.
(
تاج العروس
, ج20 , ص268)
sourceLink

أَنْوَى التَّمرُ

نَوَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص965)
sourceLink

أَنْوَى التَّمرَ

نواهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص965)
sourceLink

صارَ له نَوىً ، عن ابن القطَّاع.
(
تاج العروس
, ج20 , ص270)
sourceLink

أَنْوَى الحاجةَ

قضاها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص965)
sourceLink

أَنْوَى فلانٌ

القى النواة
(
المنجد فی اللغة
, ص849)
sourceLink

فلانى هسته‌ها را بدور ريخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص157)
sourceLink

القى النواة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص521)
sourceLink

أَنْوَتْ

نَوَّتِ‌ البُسْرةُ و أَنْوَتْ‌ : عَقَدَ نَواها
(
لسان العرب
, ج15 , ص349)
sourceLink

أَتينا فُلاناً فأَنْوانا بنَواتِنَا

قال الأَكْوعِىّ‌:أَتينا فُلاناً فأَنْوانا بنَواتِنَا أَى عَجّل سراحَنا إِمَّا بمَنْع و إِمَّا بعَطِيَّة. و قال:لَئِن أَتيْنَاه لَيُنوِّيَنَّا بنواتِنا.
(
الجیم
, ج3 , ص283)
sourceLink

نَوَّتِ البُسْرَةُ وَ أَنْوَتْ

عَقَدَ نَواهَا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص538)
sourceLink

أَنْوَتْ البُسْرةُ

عقدت نواها
(
المنجد فی اللغة
, ص849)
sourceLink

عَقَدَ نَواها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص660)
sourceLink

إذا انعقدت نواتها
(
العین
, ج8 , ص394)
sourceLink

غوره‌ى خرما هسته‌دار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص157)
sourceLink

عقدت نواها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص521)
sourceLink

عَقَدَتْ نَواها
(
تاج العروس
, ج20 , ص268)
sourceLink

إِذا انعقد نواها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6804)
sourceLink

أَنْوَى في الاصطلاح

أنْوَىٰ

فلان: كثرت أسفاره -: تباعد. - التمر: نوى. - الحاجة: قضاها.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص363)
sourceLink

-فلان:كثرت أسفاره. -:تباعد. -التمر:نوى. -الحاجة.قضاها.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص89)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَنْوَى

النون و الواو و الحرف المعتلّ‌ أصل صحيح يدلّ‌ على معنيين: أحدهما مقصد لشيء،و الآخر عجم شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص366)sourceLink

الأسماء

المَنْوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّاوِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّوَىمصدر ثلاثی مجرد النَّاوِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْتوِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنَّوَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّوَيَّةاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّواتينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنوِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّواياجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنَّنَوِيَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْتَوَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُنَوَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّوَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّوَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.