الرُّتَّة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الرُّتَّة

اَلرُّتَّةُ

غرِيزةٌ‌ [و هي تكثر في الأَشراف] ¦¦
عَجَلةٌ‌ في الكلام، و قِلَّةُ‌ أَنَاةٍ‌ ¦¦
رَدَّةٌ‌ قبيحةٌ‌ في اللّسان من العَيْب ¦¦
قيل: هي العُجْمَةُ‌ في الكلام، و الحُكْلَةُ‌ فِي اللِّسان ¦¦
تَمْنَعُ‌ [منه] أَوَّل الكلام، فإِذا جاءَ منه[شيء] اتَّصل به
(
تاج العروس
, ج3 , ص53)
sourceLink

العُجْمَة ¦¦
الحكلة في اللسان يقال «في لسانهِ رُتَّة».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص347)
sourceLink

الرُّتَّة، بالضم: عَجَلة في الكلام، و قِلَّة أَناةٍ، و قيل: هو أَن يقلب اللام ياء، و قد رَتَّ رَتَّةً، و هو أَرَتّ. ¦¦
أَبو عمرو: الرُّتَّة رَدَّة قبيحة في اللسان من العيب; و قيل: هي العُجْمة في الكلام، و الحُكْلة فيه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص33)
sourceLink

قال: و الرُّتَّةُ غريزة، و هي تكثر في الأَشراف. ¦¦
الرُّتَّة: كالريح، تمنع منه أَوَّلَ الكلام، فإِذا جاء منه اتَّصَلَ به.
(
لسان العرب
, ج2 , ص34)
sourceLink

بِالضَّمّ حُبْسَةٌ فِى اللِّسَانِ و عَنِ الْمُبَرِّدِ هِى كَالرِّيحِ تَمْنَعُ الْكَلاَمَ فَإذَا جَاءَ شَىءٌ مِنْهُ‌ اتَّصَل قَالَ وَ هِىَ غَرِيزَةٌ تَكْثُرُ فِى الْأَشْرَافِ‌. وَ قِيلَ إذَا عَرَضَتْ لِلشَّخْصِ تَتَرَدَّدُ كَلِمَتُهُ‌ و يَسْبِقُهُ نَفَسُهُ‌. وَ قِيلَ يُدْغِمُ فِى غَيْرِ مَوْضِعِ‌ الْإِدْغَامِ يُقَالُ مِنْهُ رَتَّ‌ رَتتاً مِنْ بَابِ‌ تَعِبَ فَهُوَ أَرَتُّ‌ و بِهِ سُمِّىَ و الْمَرْأَةُ رتَّاءُ‌ و الْجَمْعُ رُتَّ‌ مِثْلُ أَحْمَرَ و حَمْرَاءَ و حُمْرٍ.
(
المصباح المنیر
, ص218)
sourceLink

العُجمة فى الكلام و الحُكْلَةُ فيه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص249)
sourceLink

التردد فى الكلام،و الأرَتّ‌ : الذى يتردد فى الكلمة،و ألا تكاد كلمته تخرج من فيه.و قد رتَّ‌ يرَتّ‌ رَتَتا و رُتّة .يقال فى لسانه رُتّة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص213)
sourceLink

رجلٌ ( أرَتُّ ) في لسانه ( رُتّة ) و هي عَجلة في الكلام، و عن المبرّد: هي كالرَتجِ تمنع الكلامَ فإذا جاء منه شيء اتصل، و هي غريزة تكثُر في الأشراف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص318)
sourceLink

قال الليث: الرُّتَّة عَجَلَةٌ في الكلام، و رجلٌ أَرتُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و أن يكونَ الكلام مُشْبِها لكلام العجم، و الرُّتَّة كالريح تمنع منه أولَ الكلام، فإذا جاء منه شيء اتصل به، قال: و الرُّتَّة غريزة و هي تَكثر في الأشراف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص177)
sourceLink

رتت رَتَّ : الأَرَتُّ ،بالتاء بنقطتين:الذي في لسانه رُتَّةٌ ،و هي العُجْمَةُ و الحُكلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2361)
sourceLink

عَجَلةٌ فى الكَلامِ ،و قِلَّةُ إِبانَةٍ . و قِيلَ :هو أَنْ يَقْلِبَ اللامَ ياءً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد رَتَّ رُتَّةً ،و هو أَرَتُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص462)
sourceLink

و الرُّتَّة ، بالضّمّ : عَجَلَة فى الكلام و قِلّة إبانة. و عن أبى عمرو: هى ردَّة قبيحة فى اللّسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص134)
sourceLink

الراء و التاء ليس أصلاً، لكنَّهم يقولون: الرُّتَّة : العَجَلة فى الكلام. و يقال هى الحُكْلَة فيه. و يقولون: الرُّتُوت: الخنازير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص384)
sourceLink

و الرُّتَّةُ (بالضم): العجمةُ ، و الحُكْلَةُ في اللِّسانِ . و أرَتَّهُ اللَّهُ فَرَتَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص199)
sourceLink

و الرُّتَّةُ ، بالضّمِّ : عَجَلَةٌ و حُكْلَةٌ في اللّسان، و عن المبّرد: هي كالرّيح تَمْنَعُ الكلام فإذا جاءَ شيءٌ منه اتَّصَلَ ، قال: و هي غريزةٌ تَكْثُرُ في الأشرافِ . (و قيل: هي أن تتردّد الكلمةُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص226)
sourceLink

في لسانه رُتَّة :عجلة و حُكْلة.و رجل أَرَتُّ ،و قوم رُتٌّ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص219)
sourceLink

العُجمَة و الحُكلة في اللسان
(
المنجد فی اللغة
, ص247)
sourceLink

عَجَلة في الكلام،و قِلَّة أَناةٍ
(
‏لسان اللسان
, ص465)
sourceLink

كالريح تمنع أول الكلام فإذا جاء شيء منه اتصل. و التمتمة الترديد في التاء. و الفأفأة الترديد في الفاء و وزنه فاعال كساباط، و خاتام و العقلة التواء اللسان عند إرادة الكلام. و الحبسة تعذر الكلام عند إرادته. و اللّفف إدخال حرف في حرف. و الغمغمة أن تسمع الصوت و لا يبين لك تقطيع الحروف. و الطّمطمة أن يكون الكلام شبيها بكلام العجم. و اللّكنة أن يعرض على الكلام اللغة العجمية. و اللّثغة أن تعدل بحرف إلى حرف. و الغنّة أن يشرب الحرف صوت الخيشوم. و الخنة أشد منها. و الحكلة نقصان آلة النطق حتى لا يعرف معانيه إلا بالاستدلال. كل هذا من التذكرة الحمدونية.
(
شفاء الغليل
, ص163)
sourceLink

العُجْمة فى اللسان، و هى اللُّثْغَةُ و التَّرَدُّد فى النطق.
(
المعجم الوسيط
, ص327)
sourceLink

عجلة في الكلام
(
العین
, ج8 , ص106)
sourceLink

عَجَلَةٌ‌ في الكَلاَمِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص409)
sourceLink

الرّتة

حبسة في لسان الرجل و عجلة في الكلام
(
فقه اللغة
, ص144)
sourceLink

الرُّتَّةُ غريزة

هي تكثر في الأَشراف
(
‏لسان اللسان
, ص465)
sourceLink

... و أن يكونَ الكلام مُشْبِها لكلام العجم، و الرُّتَّة كالريح تمنع منه أولَ الكلام، فإذا جاء منه شيء اتصل به، قال: و الرُّتَّة غريزة و هي تَكثر في الأشراف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص177)
sourceLink

رتّة

بشتاب سخن گفتن چنانكه مبيّن نشود و كندزبان شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص643)
sourceLink

شاهد معنایی الرُّتَّة

كان في لسانه رتّة لا يفصح معها بالحروف

الرّتّة-بالضم-:حبسة في اللّسان.و عن المبرّد:هي كالرّيح تمنع الكلام،فإذا جاء شيء منه اتّصل،قال:و هي غريزة تكثر في الأشراف. و قيل:إذا عرضت للشخص تتردّد كلمته و يسبقه نفسه. و قيل:يدغم في غير موضع الإدغام(المصباح المنير).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص303)
sourceLink

الرُّتَّة در اصطلاح

الرّتة

بستگى زبان(المرقاة/11)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص94)
sourceLink

كالرتج تمنع أول الكلام، فإذا جاء منه شيء اتصل به. قال الأزهري: و الرتة: غريزة تكون في الأشراف. «الزاهر في غرائب ألفاظ الإمام الشافعي ص 75».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص125)
sourceLink

بالضم حبسة في اللسان و عن المبرد تمنع الكلام فإذا جاء اتصل قال و هي غريزة تكثر في. الأشراف[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص274)
sourceLink

اَلرُّتَّةُ

هي تعثّر اللسان في اللفظ بسبب السرعة أو قلّة الأناة، و قيل: هي لفظ «اللام» «ياء»، نحو: «جَمَيْ‌» بدل «جَمَلْ‌».
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص320)
sourceLink

رتّة

صعوبة تركيب الكلمات بسبب مرض في الجملة العصبية المركزية.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص534)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.