الطَّافِي السمك الذي يطفو فوق الماء و يظهر (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص424) 
الشّامِخُ برَأْسِه نَحْوُ الطّامِحِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص223)
و قال الشافعي: يجوز أكل الطافي . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4128)
فَرَسُ عَمْرِو بنِ شَيْبانَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص242)
فَرَسٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص400)
... و قيل: أَراد به الحَبَّةَ الطافيةَ على وجهِ الماءِ ، شبَّه عينه بها، و منه الطَّافِي من السَّمَك لأَنه يَعْلُو و يَظْهَرُ على رأْسِ الماءِ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السَّمَكُ الطَّافِي ماهى مرده كه روى آب افتاده باشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو الذي يموتُ في الماءِ ثم يَعْلو فوْقَ وجْهِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص636)
هُوَ الَّذِى يَمُوتُ فِى الْمَاءِ ثُمَّ يَعْلُو [یطفو] فَوْقَ وَجْههِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص374)
و منه: السمَك الطَّافي ، و هو الذي يموت في الماء فيعلو و يظهر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص23)
الطافِي من السَّمكِ الذي يَطْفُو فوْقَ الماءِ و يظْهَرُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص637)
طافٍ يَعْلو فَوْق المَاء و لا يَرْسُب:«جسْم طافٍ»، «صخر طافٍ في عُرْض البحر» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص912)
شناور،روى آب افتاده،بالا آمده (مثلاًماهى مرده). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص399)
فَرَسٌ طافٍ شامِخٌ برأَسِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص637)
