تایپوگرافی قاموس

بَلَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای بَلَّلَ

بلَّل

بَلَّ‌،ندّى بالماء:«بلّل مِنْديلاً»، «بَلَّل كرتونًا»،«بلّل البياضات قبل كيِّها»،«بلّل نسيجَ‌ كتّان»،«بَلَّلَ‌ النَّدَى العشبَ‌»،«بلّلَ‌ الأرض برشّها ماءً»،«بلّل المطرُ الطُّرقَ‌» ¦¦
نَدَّى، غَطَّ‍‌:«بَلَّلَ‌ رأسه في الماء» ¦¦
بَلّ‌ بالماء و عَجَن:«بَلَّلَ‌ مِلاطًا» ¦¦
رَطّب:«بَلّل مَسْحوقًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص117) sourceLink

بَلَّلهُ

نَدَّاهُ.
(
أقرب الموارد
, ص200) sourceLink

تر كردن،نمدار كردن،خيس كردن (كسى يا چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص46) sourceLink

بَلَّهُ‌ بالماءِ يَبُلُّه بَلاًّ بالفتحِ‌ و بِلَّةً‌ بالكسرِ و بَلَّلَهُ‌ أي نَدَّاه و التَّشْديد للمُبَالغةِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص62) sourceLink

و بَلَّلَهُ ، شدّد للمبالغة فَابْتَلَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1640) sourceLink

بَلَّلَ زيدٌ منديلَهُ بالماء

ندّاه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص67) sourceLink

بَلَّلَهُ بالماءِ و نحوه

نَدَّاهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص70) sourceLink

بَلَّلَ شَيئاً بالبُخار

شرَّبه بُخارًا:«بَلَّلَ‌ قُماشًا بالبُخار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص117) sourceLink

بَلَّلَ لي في القَوْلِ

غَلَّظَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص314) sourceLink

بَلَّلَ بالخَمْر

شرَّب خَمْرًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص117) sourceLink

بَلَّل حَلْقَه

شَرِب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص117) sourceLink

بَلَّلَ الثوبَ

نَدَّاه فتبلَّل و ابتَلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص46) sourceLink

جامه را خيس كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص194) sourceLink

بلَّل ب

نَدَّى ب: «بَلَّلَ‌ وَجْهَه بالدُّموع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص117) sourceLink

مداخل هم ریشه بَلَّلَ

الباء و اللام فى المضاعف له أصولٌ‌ هى معظم الباب.فالأول النَّدى و الأصل الثانى: الإِبلال من المرض و الأصل الثالث:أخذ الشّئِ‌ و الذَّهابُ‌ به و الأصل الرابع: البَلَل ،و هو مصدر الأبلِّ‌ من الرِّجال،و هو الجرِئ المُقْدِم الذى لا يستحيى و لا يُبالِى.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص187)sourceLink

اسماء

الإِبْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالبِلٌّالبَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد البِلَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبْتَلّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالبَلَّاءمشتق ثلاثی مجرد التَّبَلْبُلمصدر رباعی بُلْبُولالبُلَلَةمصدر ثلاثی مجرد البَالُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُلْبُلِيّمشتق ثلاثی مزید البُلُولَةمصدر ثلاثی مجرد البُلْبُولجامد غیر مصدری ثلاثی مزید البِلّمصدر ثلاثی مجرد البَلَابِلجامد غیر مصدری رباعی البِلَّةمصدر ثلاثی مجرد ابْلُلْالبُلَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّبْليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البُلُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَلاَّنالمُتَبَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُبِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبُلَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلبَلَالالبَلْبَلَةالبُلَّانمصدر ثلاثی مجرد المُبَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلّمصدر ثلاثی مجرد البُلْبُلجامد غیر مصدری رباعی الأَبَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُبلِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُبلَّلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد التَّبَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاستبلالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالبِلالالبُلَلمصدر ثلاثی مجرد البَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُلَابِلمشتق ثلاثی مزید البَالَّةمشتق ثلاثی مجرد البَلْبَالَةمصدر ثلاثی مزید التَبْلَالمصدر ثلاثی مجرد البُلُلمصدر ثلاثی مجرد المَبْلُولاسم مفعول ثلاثی مجرد الاِبْتِلَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبُلُلَةمشتق ثلاثی مجرد البَلَّانالبَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَلَلَةمصدر ثلاثی مجرد البُلْبُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مزید المِبَلّمشتق ثلاثی مجرد البُلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُلَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَلْبَالجامد غیر مصدری رباعی البَلَالمصدر ثلاثی مجرد

افعال

تَبَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلبَلْبَلَفعل ماضی رباعی أَبَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَبَلْبَلَفعل ماضی رباعی بَلَّ یبِلّ یبُلّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَلَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِبْتَلَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.