الزُّقَاء

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الزُّقَاء

الزُّقَاءُ

بكاء الصبى. زقا يزقو زُقاء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص656)
sourceLink

صوت الديك، زقا يزقو زَقوا و زُقاء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص884)
sourceLink

صوت للديك
(
فقه اللغة
, ص241)
sourceLink

بُكاءُ الصَّبِيِّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص478)
sourceLink

صوت الديك و غيره إذا مدَّ فيه الصوت و طوّل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1071)
sourceLink

زُقَاء الدِّيك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص16)
sourceLink

العَلَقُ : الحَبْلُ المُعَلَّق بالبكرة، و قيل: الحَبْل الذي في أَعلاها، قال: لما كانت الهامةُ معلقة في الحَبْل جُعِل الزُّقاء لها، و إِنما الزُّقاء في الحقيقة للبكرة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص357)
sourceLink

زقو الإِزْقَاءُ : أزقيته فزقا:أي حملته على الزُّقاء ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2813)
sourceLink

و قيل:الحبل الذى فى أعلاها،قال:لما كانت الهامة مُعلَّقة فى الحبل جَعل الزُّقاء لها،و إنّما الزُّقاء فى الحقيقة للبكرة،قال بعض الأغفال يصف راهبة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص530)
sourceLink

زقاء

بانك خروس و بوم و غير آن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص691)
sourceLink

زُقاء

صوت البوم على اختلاف أجناسه ¦¦
صياح الدِّيك.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص616)
sourceLink

بانگ(خروس).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص262)
sourceLink

و قد زَقَا الصَدَى يَزْقُو و يَزْقِى زُقَاءً : أى صاح. و كلُّ صائحٍ زَاقٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2368)
sourceLink

زَقَى : الديكُ و غيرهُ زُقاء و زُقيا :أي صاح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
زقو زَقَا الديك زُقاءً :إِذا صاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2812)
sourceLink

زَقى الطائرُ و الهامةُ زَقْياً ،و زُقِياً ،و زِقِياً ،و زُقاء :و كذلك:الصبىُّ :إذا اشتد بكاؤه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص490)
sourceLink

زَقا الدِّيكُ ،و المُكَّاء،و الهامة و نحوها، يَزقُو زَقْواً ،و زُقاء ،و زُقُوّا ،و زَقْياً :صاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص530)
sourceLink

شاهد معنایی الزُّقَاء

أوقفتها حيث يسمع أهل السماء زقاء ديوكها

يقال:زقا يزقوا؛إذا صاح(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص355)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.