اِبْتَارَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِبْتَارَ

اِبْتَارَ

و بارَهُ بَوْراً و ابْتَارَهُ، كلاهما: اختبره;
(
لسان العرب
, ج4 , ص87)
sourceLink

و اِبْتَارَ الجَارِيَةَ : نَكَحَهَا، لَغَةٌ فِي بأراِبْتَأَرَهَا بالهمزِ على التَّخفيفِ ، أَو هو من الابْتِيَارِ بمعنى الاختِبارِ; كأَنَّهُ اختَبَرَ مَا عِنْدَهَا و عَلِمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص121)
sourceLink

اِبْتَارَهُ

اختبرهُ و جرَّبهُ.
(
أقرب الموارد
, ص212)
sourceLink

اختبره
(
‏لسان اللسان
, ص116)
sourceLink

اختبره
(
لسان العرب
, ج4 , ص87)
sourceLink

بارَه.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

بور ابْتَارَه : أي جرَّبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص668)
sourceLink

و بارَهُ بَوْرًا ،و ابْتارَهُ -كِلاهُما-:اخْتَبَرَهُ ،قالَ مالِكُ بنُ زُغْبَةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص332)
sourceLink

ابْتَارَ الفَحْلُ النّاقَةَ

إذا ضَرَبَها
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص271)
sourceLink

جعل يتشممها لينظر أَلاقح هي أَم حائل
(
‏لسان اللسان
, ص116)
sourceLink

اِبْتارَ اِبْتِيارا

إذا قذف امراَةً بنفسهِ انهُ فجرها و كان صادقاً (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص280)
sourceLink

ابتار الرجلَ

جرَّبه و اختبره
(
المنجد فی اللغة
, ص54)
sourceLink

يَبْتَارُها

جعل يتشممها لينظر أَ لاقح هي أَم حائل، و أَنشد بيت مالك بن زغبة أَيضاً
(
لسان العرب
, ج4 , ص87)
sourceLink

و الفَحْلُ يَبُورُ الناقَةَ ،و يَبْتارُها :يَنْظُرُ أَ لاقِحٌ هى أَمْ حائِلٌ؟
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص332)
sourceLink

الفَحْلُ يَبُورُ الناقَةَ،و يَبْتارُها

يَنْظُرُ أَ لاقِحٌ هى أَمْ حائِلٌ؟
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص332)
sourceLink

شاهد معنایی اِبْتَارَ

كنت في الوَفْد الذين قدموا على رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم فضرب لنَا قُبَّتين فكان بلالٌ رضي اللّٰه عنه يأْتِينا بفِطْرِنا و نحن مُسْفِرون جدّاً حَتَّى وَ اللّهِ ما نحسب إلاّ أنّ ذاك شيء يُبْتَارُ به إسْلاَمُنا و كان يأْتِينا بطعامنا للسَّحور و نحن مُسْدِفُون فيكشِفُ القُبّةَ فيسْدِفُ لنا طعامَنا

بَارَه يَبُوره و ابْتَاره ، مثل خَبَره يَخْبُره و اخْتَبَره في البناء و المعنى.
(
الفائق
, ص118)
sourceLink

أنّ داود سأل سليمان صلوات اللّٰه عليهما و هو يَبْتَارُ عِلْمَه فقال أخبرني ما شرُّ شيء قال امرأة سوء إن أَعطيتها بَاءَت و فَخَرت و إن منعتَها شَكَتْ و نفرت

بَارَه يَبُوره و ابْتَاره ، مثل خَبَره يَخْبُره و اخْتَبَره في البناء و المعنى
(
الفائق
, ص118)
sourceLink

أَن داود سأَل سليمان، عليهما السلام، و هو يَبْتَارُ عِلْمَهُ.

أى يختبره و يمتحنه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص161)
sourceLink

أَي يختبره و يمتحنه
(
لسان العرب
, ج4 , ص87)
sourceLink

حتى و الله ما نحسب إلاّ أَن ذلك شيء يُبْتارُ به إِسلامنا.

في الحديث: أَن داود سأَل سليمان، عليهما السلام، و هو يَبْتَارُ عِلْمَهُ‌. أَي يختبره و يمتحنه; و منه الحديث: كُنَّا نَبُورُ أَوْلادَنا بحب عَليٍّ‌، عليه السلام
(
لسان العرب
, ج4 , ص87)
sourceLink

حتى و اللّه ما نحسب إلا أن ذاك شى ء يَبْتَار به إسلامنا

أى يختبر به و يمتحن به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص161)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.