الوَرْك

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الوَرْك

الوَرْكُ

القوس المصنوعة من عَجُز الشجرة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص488)
sourceLink

ما فوق الفخِذ من الإِنسان. ¦¦
القوسُ‌ المصنوعة من وَرِكِ‌ الشَّجرة. (ج) أَوراك.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1027)
sourceLink

ما فوق الفخذ كالكتف فوق العضدِ و هما وركانِ مؤَنثة (ج) اَوْراك.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص756)
sourceLink

ما فوق الفخذ كالكتف فوق العَضُد ¦¦
يقال«قعد الملاَّحُ على وَرِك السفينةِ»اي على مؤخّرها ¦¦
و يقال «هم عليَّ ورك واحد»اي انهم تأَلَّبوا عليَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص897)
sourceLink

(مؤنَّثة) ، مرادف(الوَرِك)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص983)
sourceLink

ج أَوْراك:(تش)ما فوق الفَخِذ من الإنسان
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1520)
sourceLink

الوَرْكُ‌ و الوِرْك : القَوْسُ المصنوعة من وَرِكها ; و أَنشد للهذلي: بها مَحِصٌ غيرُ جافي القُوَى، إِذا مُطْيَ حَنَّ بِوَرْكٍ‌ حُدالْ‌ أَراد مُطِيَ فأَسكن الحركة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص512)
sourceLink

بالفتح و الكسر و ككَتِفٍ‌ ثلاثُ لُغاتٍ‌ الأُولَى مُخَفَّفة عن الأخيرَةِ كفخِذٍ و فَخْذٍ : ما فوقَ الفَخِذِ كالكَتِفِ : فَوْقَ العضدِ مُؤَنَّثَةٌ‌ قال الرَّاجزُ: ما بينَ وِرْكَيْها ذِراعٌ عَرْضا لا تُحْسِنُ التَّقْبيلَ إِلَّا عضَّا ج أَوْراكٌ‌ لا يكسَّرُ على غيرِ ذلك اسْتَغْنَوْا ببناءِ أَدْنَى العَددِ قال ذُو الرِّمْةِ‌: و رَمْل كأَوْراكِ‌ العَذَارَى قَطَعْتُه إِذا أَلْبَسَتْه المُظْلِماتُ الحَنادِسُ‌ شبَّه كُثْبان الأَنْقاء بأَعْجازِ النِّساءِ فجَعَلَ الفرْعَ أَصْلاً و الأَصْلَ فَرْعاً و العُرْفَ عكْس ذلك. و هذا كانَّه يخرُجُ‌ مَخْرَجَ المُبالغَةِ أي قد ثَبَتَ هذا المَعْنَى لإِعجازِ النساءِ‌ و صارَ كأَنَّه الأَصلَ فيه حتى شبّهت به كُثْبان الأَنْقاء
(
تاج العروس
, ج13 , ص663)
sourceLink

قال أبو حاتم، يقال: ثَنَى وَرِكهُ فنَزَلَ ، و لا يجوزُ وَرْكهُ في ذا المَعْنى، إنما هو مصدرُ وَرَكَ وَرْكاً ، و يسمَّى ذلك الموضعُ من الرَّحْلِ المَوْرِكةَ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص192)
sourceLink

القوس المصنوعة من وَرِكها ،و أنشد للهُذَلىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص142)
sourceLink

العَظْم الذى بين العَجُز و الفَخِذ، مؤنَّثة. و عند العَجُز عَظْمان يَمنة و يَسرة يتَّصلان فى الوَسَط بِمفْصَلٍ مُوْثَق، و هما كالأساس لجميع العِظام العُلْوِيَّة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص487)
sourceLink

و يقال هو أنْ يُلْصِقَ وركَه بعَقِبَيه فى السُّجود و الوَرْك فى قول الهُذَلىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص103)
sourceLink

ورك ورك - الوَرْكُ ، بالفتح و الكسر، و ككَتِفٍ : ما فوقَ الفَخِذِ، مُؤَنَّثَةٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص440)
sourceLink

الوَرْكُ من السَّفِيْنَةِ

مَقْعَدُ الاشْتِيَام
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص323)
sourceLink

القَوْمُ عَلَيَّ وَرْكٌ واحِدٌ

أي اجْتَمَعُوا عَلَيَّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص323)
sourceLink

من المجازِ: القومُ عليَّ وَرْكٌ واحدٌ بالفتح و ككَتِفٍ أي إِلْبٌ واحِدٌ نَقَلَه الزَّمَخْشَرِيُّ و الصَّاغَانيُّ
(
تاج العروس
, ج13 , ص665)
sourceLink

- و القومُ عليَّ وَرْكٌ واحدٌ، بالفتح، و ككتِفٍ ، أي: إلْبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص441)
sourceLink

فلانٌ حاوٍ على فلانٍ وَرْكا

إذا كانَ‌ في يَدِه لا يَعْصِيه،و أصْلُه في الرَّحْل
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص323)
sourceLink

وَرْك، وِرْك، وَرِك

وَرِك (مؤنث)،ج. أوْراك :چاربند،مفصل ران؛كفل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص743)
sourceLink

ثَنى وَرْكَه فنزل

جعل رجلاً على رجل أو ثنى رجله كالمتربع.
(
لسان العرب
, ج10 , ص510)
sourceLink

ثَنىٰ وَرْكَه

أي رِجْلَه؛فَنَزَلَ‌ عن الدابَّةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص323)
sourceLink

يقال: وَرَكْتُ على السرج و الرحل وَرْكاً و وَرَّكْتُ تَوْريكاً و ثَنى وَرْكَه، بجزم الراء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص511)
sourceLink

ثَنَى وَرْكَهُ فنَزَلَ بِجَزْمِ الرَّاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص192)
sourceLink

و ثَنَى وَرْكه فنزل:جعل رِجْلا على رجل أو ثنى رجله كالمتربِّع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص140)
sourceLink

شاهد معنایی الوَرْك

ما أخذ منهم برّا:فالقردة...و الورك

الورك،بل الصحيح:الورل و الورل:دابّة على خلقة الضّبّ إلاّ أنّه أعظم منه، طويل الذّنب كأنّ ذنبه ذنب حيّة يكون في الرّمال و الصّحاري(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص530)
sourceLink

الوَرْك در اصطلاح

الوَرْكُ

الورك.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص378)
sourceLink

مداخل هم ریشه الوَرْك

الواو و الراء و الكاف.كلمةٌ‌ واحدة،هى الوَرِك :ما فوقَ‌ الفَخِذ من مؤخَّر الإنسان.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص103)sourceLink

اسماء

الأَوْرَكاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوْرَكَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالوُراكيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرْكانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرْكَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوْرِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَوْرَاكالوُرْكَىاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْرَكَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِوْرَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتوارِكاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالوَرِكيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوارِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرِكَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَرْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْرِكَةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الوَرْكَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَرُّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوِرْكَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرِكَينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُرَيكتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّوْرِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِيرَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْرِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَرِّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَرَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَوْرُوْكَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَرَكانَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُراكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَرِّكَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالوُرْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِرَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوِرْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالرِّكَة
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.