تَصَوَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَصَوَّكَ

تَصَوَّكَ في رجيعه برجيعه

تلطّخ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص441)
sourceLink

تَصَوَّكَ فلانٌ في رجيعِه

قالَ الأَصْمَعِيُّ‌: تَصَوَّكَ‌ فلانٌ في رجيعِهِ‌ إذا تَلَطَّخَ به و قالَ أبو زَيْدٍ: هو بالضَّاد المعجمة
(
تاج العروس
, ج13 , ص602)
sourceLink

تَصَوَّكَ فلانٌ بخَرْئه

تَلَطَّخَ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص294)
sourceLink

تَصَوَّكَ بالمسك و نحوه

تطيَّب به.
(
المعجم الوسيط
, ص529)
sourceLink

تَصَوَّكَ في خُرْئِه

قال اللِّحْيَانِيُّ‌: تَصافُّوا على الماءِ‌، و تضَافُّوا عَلَيهِ بمَعْنًى واحدٍ: إذا اجْتَمَعُوا عَلَيه، و مِثْلُه: تَصَوَّكَ في خُرْئِه، وَ تَضَوَّكَ‌: إذا تَلَطَّخَ بِهِ‌، و صَلاصِلُ الماءِ و ضَلاضِلُه
(
تاج العروس
, ج12 , ص326)
sourceLink

تَصَوَّكَ في رجيعهِ

تلطخ بهِ‌ «لقيتهُ‌ اول صَوْكٍ‌ و بَوْكٍ‌» اَي: اول شيءٍ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص250)
sourceLink

تَلَطَّخَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص423)
sourceLink

تَصَوَّك في عذرته

التطخ بها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص46)
sourceLink

التطخ بها كَتَضَوَّك، و سنذكره في الضاد المعجمة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص458)
sourceLink

الْتَطَخ،كتضوَّك. و قد تقدم ذلك فى الضاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص122)
sourceLink

تَصَوَّكَ بهِ

تلطخ بهِ «لقيتهُ اول صَوْكٍ و بَوْكٍ» اَي: اول شيءٍ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص250)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.