تَفَشَّلَ

[ ف ش ل ]

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل

معنای تَفَشَّلَ

تَفَشَّلَ

[تفشّل]: شكست خوردن، موفق نشدن، مردود شدن.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص508)

تَزَوَّجَ ، - و - الماءُ : سالَ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص589)

تَفَشَّلَتِ المرْأَةُ فِشْلَها

قد أَفْشَلَتِ‌ المرْأَةُ فِشْلَها ؛ هكذا في النسخِ‌، و الذي في المُحْكَمِ و العُبابِ‌: افْتَشَلَتْ‌ و تَفَشَّلَتْ‌ و فَشَّلَته فَشَلاً: عَلَّقَتْ‌ ثوْباً على الهَوْدَجِ ثم أَدْخَلَتْه فيه و شَدَّتْ أَطْرافَه إلى القَواعِدِ، فكانَ ذلِكَ وِقايَةً‌ مِن رُؤُوس الأَحْناءِ و الأَقْتابِ‌ و عُقَد العُصْمِ‌، و هي الحِبالُ‌؛ قالَهُ ابنُ شُمَيْلٍ‌

(

تاج العروس

, ج15 , ص572)

لقَدْ تَفشَّل مِنْهُم امرأَة

يُقال:لقَدْ تَفشَّل مِنْهُم امرأَةً أَى تَزوَّجها.

(

الجیم

, ج3 , ص53)

تَفَشَّل فلان منهم امرأَة

تزوجها

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص319)

قال ابن السكيت: يقال: تَفَشَّلَ فلانٌ منهم امرأَةً ، إذا تَزَوَّجَها.

(

تهذیب اللغة

, ج11 , ص252)

ابن السكيت: يقال تَفَشَّلَ فلان منهم امرأَة أَي تزوّجها.

(

لسان العرب

, ج11 , ص520)

تَفَشَّلَتْ المراَةُ

اتخذت لها فِشلاً

اتخذت لها فِشْلاً.

تَفَشّلَ الرجُلُ منهم

تزوّجها

(

المنجد فی اللغة

, ص584)

تَفَشَّلَ امْرَأَة

تَزَوَّجَها

تزوجها

تزوَّجَهَا،و الْفَشِيلَةُ مُشْتَقٌّ من ذلك،و قيل الْفَشِيلَةُ :رَأْسُ كلِّ مُجَوَّفٍ ،و قال بعضُهم:لامُها زائدة كزيادِتها فى زيْدَلٍ و عَبْدَلٍ ، و أُلالِكَ ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

تزوّجها.

تَفَشَّلَ الماءُ

سال

إذا سالَ‌

سال

سال

سال

سَالَ .

و تَفَشَّلَ الماء، أى سال.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1790)

تفشَّلَ الماءُ ،إذا سال من حجر أو من إناء.

سالَ .

المحکم و المحیط الأعظم

, ج8 , ص68)

يقولون: تفَشَّل الماء: سالَ .

سال.

تَفَشَّلَ الرجلُ

تزوّج (ق) [(ل) تَفَشَّلَ فلانٌ منهم امراَة تزوجها].

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص167)

تخيَّرَ الزوجة من الأَباعد لئلا يأْتىَ‌ الولد ضاويًا

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص690)

تَفَشَّلَ منهم

إذا تَزَوَّجَ ، عن ابنِ السِّكِّيت

(

تاج العروس

, ج15 , ص572)

شاهد معنایی تَفَشَّلَ

أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ بَلَغَنِي عَنْكَ قَوْلٌ هُوَ لَكَ وَ عَلَيْكَ فَإِذَا قَدِمَ رَسُولِي عَلَيْكَ فَارْفَعْ ذَيْلَكَ وَ اُشْدُدْ مِئْزَرَكَ وَ اُخْرُجْ مِنْ جُحْرِكَ وَ اُنْدُبْ مَنْ مَعَكَ فَإِنْ حَقَّقْتَ فَانْفُذْ وَ إِنْ تَفَشَّلْتَ فَابْعُدْ

أي جبنت

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

جنبت

تفشل تجبن