المُغتسَل

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای المُغتسَل

مُغْتَسَلٌ‌

و المُغْتَسَلُ أيضاً: الذى يُغْتَسَلُ فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الغَسُولُ : الماءُ الذى يُغْتَسَلُ به، و كذلك المُغْتَسَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1782)
sourceLink

قال الليث: المُغتَسَل :موضع الاغتِسال، و تصغيره مُغَيْسلٌ ، و الجميع: الْمغاسِلُ ، قلت:و هذا قول النّحْويينَ أجمعينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص68)
sourceLink

الموضع الذي يُغتسل فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص845)
sourceLink

مَوْضِعُ غُسْلِ المَيِّتِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص583)
sourceLink

و الغَسُول : الماء الذي يُغْتَسل به، و كذلك المُغتَسَل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الموضع الذي يُغْتَسل فيه، و تصغيره مُغَيْسِل ، و الجمع المَغاسِلُ و المَغاسيل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص494)
sourceLink

الماء يُغتَسَل فيهِ ¦¦
مكان الغَسل
(
المنجد فی اللغة
, ص552)
sourceLink

آبى كه در آن غسل كنند ¦¦
جاى شستشو ¦¦
دستشوئى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص843)
sourceLink

الموضع الذي يُغْتَسل فيه ¦¦
الماء الذي يُغْتَسل به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص267)
sourceLink

مَوْضِع الاغْتِسال
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص14)
sourceLink

موضِع الاغتسال،مَغْسَل ¦¦
غُرفة غَسيل:«مُغْتَسَل ثُكْنة»،«مُغْتَسَل مدرسة داخليَّة».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1055)
sourceLink

الماءُ يُغتسَل بهِ «هذا مُغتسَل بارد و شراب». ¦¦
مكان الغَسْل ¦¦
موضع غسل الميّت (ج) مَغَاسِل و مُغْتَسَلات ¦¦
شرابٌ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص40)
sourceLink

موضع الاغتسال.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص435)
sourceLink

مكانُ‌ الاغتسال ¦¦
الماءُ الذى يُغتَسل به. و فى التنزيل العزيز: هٰذٰا مُغْتَسَلٌ‌ بٰارِدٌ وَ شَرٰابٌ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص653)
sourceLink

آبْ خانه،وَ آب كه بدو غسْل كنند
(
دستور اللغة
, ص723)
sourceLink

آبخانه و آنچه در او چيزى شويند و آبيكه بآن چيزى شويند كقوله تعالى مُغْتَسَلٌ‌ بٰارِدٌ وَ شَرٰابٌ‌
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1288)
sourceLink

جاى شست‌وشو،دستشويى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص481)
sourceLink

المَغْسَلُ، كمَقْعَدٍ و مَنْزِلٍ و المُغْتَسَلُ أَيْضاً: مَوْضِعُ غُسْلِ المَيِّتِ و نَصُّ المحْكَمِ: مَغْسِلُ المَوْتى و مَغْسَلُهم: مَوْضِعُ غَسْلهم و الجَمْعُ المَغَاسِلُ ¦¦
المَوْضِعُ الذي يُغْتَسلُ‌ فيه، و تَصْغيرُه مُغَيْسِلٌ‌ و الجَمِيعُ المَغَاسِلُ‌ و المَغَاسِيل ، قالَ اللَّهُ تعالَى: هٰذٰا مُغْتَسَلٌ‌ بٰارِدٌ وَ شَرٰابٌ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص542)
sourceLink

بِالْفَتْحِ مَوْضِعُ‌ الاِغْتِسَالِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص447)
sourceLink

موضع الاغتسال .و-ما يغتَسل فيه.و اغتسل بالماء: غسل بدنه به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص564)
sourceLink

و ( المُغتَسَل ) موضع الاغتسال، و في الواقعات: «وقف جَنازة و مُغْتَسلاً » (196 أ) قال: هو بالفارسية حوض مِسِين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

المُغتسَل در قرآن

اُرْكُضْ بِرِجْلِكَ هٰذٰا مُغْتَسَلٌ بٰارِدٌ وَ شَرٰابٌ (آیه 42/سوره ص) sourceLink

اَلْمُغْتَسَلُ‌: الموضعُ‌ الذي يُغْتَسَلُ‌ منه، و الماء الذي يُغْتَسَلُ‌ به.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص607)
sourceLink

مُغتَسَل: جايى كه در آنجا شستشو مى‌شود و نيز آبى كه با آن مى‌شويند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص697)
sourceLink

مغتسل: بصيغۀ مفعول محل شستشو ايضا آبيكه با آن شستشو كنند. ¦¦
یعنی: راه برو با پايت اين آب شستشو است، خنك و خوردنى است ميشود مغتسل را محل شستشو نيز گرفت.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص100)
sourceLink

اَلْمُغْتَسَلُ‌ الذي يغتسل به كَالْغَسُولِ‌ بالفتح.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص434)
sourceLink

الغَسُول: الماء الذي يُغْتَسل به، و كذلك المُغتَسَل المُغْتَسل: الموضع الذي يُغْتَسل فيه، و تصغيره مُغَيْسِل، و الجمع المَغاسِلُ‌ و المَغاسيل. ¦¦
غَسَلَ‌ الشيء يَغْسِلُه غَسْلاً و غُسْلاً، و قيل: الغَسْلُ‌ المصدر من غَسَلْت، و الغُسْل، بالضم، الاسم من الاغتسال، يقال: غُسْل و غُسُل. الغُسْل: تمام غَسل الجسد كله، و شيء مَغْسول و غَسِيل، و الجمع غَسْلى و غُسَلاء، كما قالوا قَتْلى و قُتَلاء، و الأُنثى بغير هاء، و الجمع غَسالى . الجوهري: مِلْحَفة غَسِيل، و ربما قالوا غَسِيلة، يذهب بها إِلى مذهب النعوت نحو النَّطِيحة; قال ابن بري: صوابه أَن يقول يذهب بها مذهب الأَسماء مثل النَّطِيحة و الذَّبِيحة و العَصِيدة.
(
لسان العرب
, ج11 , ص494)
sourceLink

المُغتسَل در اصطلاح

مُغْتَسَلٌ‌

الغسول. -: ما يغتسل فيه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص274)
sourceLink

الغسول. -:ما يغتسل فيه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص540)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُغتسَل

الغين و السين و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تطهيرِ الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص424)sourceLink

اسماء

الاِستِغسَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالغِسِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُسَلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِسَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِسْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِسْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسْوِيْلالمَغاسِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسْلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغتسِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالغَسُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُسْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغاسلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسُّولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِسْلِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُسالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِسَالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِغْسَلَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُسالاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْسَلَةمشتق ثلاثی مجرد المَغْسُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُسَلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِغْتِسَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُغتسَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالغاسُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَسِيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْسِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.