الهَيْل

[ ه ي ل ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد

معنای الهَيْل

الهَيْلُ

الهائل من الرمل،لا يثبت مكانه حتى ينهال فيسقط‍‌

(

العین

, ج4 , ص89)

الذي لا يَثْبُتُ‌ مكانَه حتّىٰ‌ يَنْهالَ‌ فَيَسْقُط‍‌

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص62)

مصدر ¦¦

ما انهال من الرمل.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص671)

آنچه از شن و ماسه كه ريخته شده باشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص968)

ما انهال من الرمل.و منه المثل«جاءَ بالهَيلِ و الهَيلَمَان »اي بالمال الكثير او بالرمل و الريح

الهَيال.

شن يا ماسۀ توده شده.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص797)

ما لم تَرْفع به يَدَكَ، و الحَثْيُ : ما رَفَعْت به يَدَكَ

(

تاج العروس

, ج15 , ص822)

الهَيْلُ‌ و الهَيالُ‌ ، كسَحابٍ‌، و الهَيْلانُ‌ : ما انْهالَ‌ من الرَّمْلِ‌ ؛ قالَ مُزاحِم: بكلِّ نَقىً وعْثٍ إذا ما عَلَوْتَه جرى نَصَفاً هَيْلانُه المُتَساوِقُ‌

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

الهيل وَ الهَيال :ما انهال من التراب و لم ترفع به يديك. هِلت الرمل أهِيله هَيلا و هيّلته :أرسلته فجرَى.و قيل:حرّكت أسفله فسال من أعلاه، فتَهيّل و انهال .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1042)

يقال:جاء بالهَيل و الهَيلَمان أو و الهَيلُمان :أى بالمال الكثير،أو بالشيء الكثير.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1236)

مصدر هِلْتُ الشيءَ أَهيله هَيْلاً ،نحو الرمل و ما أشبهه.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص991)

من الطيب يؤتى به من اليمن و يسمى القَاقَلة و هو حار يابس في الدرجة الأولى يقوي المعدة و يهضم الطعامَ و يسكِّن الغثيان و القيء إِذا شرب مع المصطكي و ماء الرمان.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص7012)

ما لم تَرْفَع به يَدَك،و الحَثْىُ :ما رَفَعْتَ به يدَكَ . ¦¦

و جاءَ بالهَيْلِ ،و الهَيْلَمانِ ،و الهَيْلُمانِ ،أى المالِ الكثيرِ،الأخيرة عن ثعلب،وضعوا الهَيْلَ الذى هو المصدر موضِعَ الاسم،أى بالمَهِيلِ ،شُبِّه بالرَّملِ فى كَثْرَتِهِ ...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص382)

ما لم ترفع به يدك، و الحَثْيُ : ما رفعت به يَدَك.

(

لسان العرب

, ج11 , ص713)

الأَخيرة عن ثعلب، وضعوا الهَيْل الذي هو المصدر موضع الاسم أَي بالمَهِيل ، شبه بالرّمل في كثرته، فالميم على هذا في الهَيْلَمَان زائدة كزيادتها في زُرْقُم;

الهَيْلانُ

جاءَ بِالهَيْلِ وَ الهَيْلَمانِ‌

اى:المالِ الكثيرِ

(

دستور اللغة

, ص829)

يقالُ : جاءَ بالهَيْلِ و الهَيْلَمَانِ، و تُضَمُّ لامُهُ أَيْضاً; و يقالُ أَيْضاً: جَاءَ بالهَلْمان كصَلْبان، الثانِيَةُ عن ثَعْلب أَي بالمالِ الكَثيرِ

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

و يقال للرجل إذا جاء بالمال الكثير: جاء بالهَيْلِ و الهَيْلَمَان . قال أبو عُبيدٍ: أى بالرمل و الريح.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1856)

هيل الهيل : يقال:جاء بالهيل و الهيلَمان : أي بالمال الكثير.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص7012)

هيل و قال أَبو خَالِد:جاءَ بالهيْل و الهيْلَمان أَى جاءَ بشَىءٍ كَثِيرٍ.

(

الجیم

, ج3 , ص324)

و منه قولُهم: «جاءَ بالهَيْل و الهَيْلَمُاَن »، أى الشَّىء الكثير.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج6 , ص26)

- و جاءَ بالهَيْلِ و الهَيْلَمانِ ، و تُضَمُّ لامُهُ ، أي بالمالِ الكَثيرِ أو بالرَّمْلِ و الريحِ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص643)

و جاء بالهَيْل و الهَيْلَمَان و الهَيْلُمَان أَي جاء بالمال الكثير;

(

لسان العرب

, ج11 , ص714)

جاءَنا بالهَيْل و الهَيْلَمان

بالمال الكثير.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص993)

جاءَنا بالهَيْلِ

يقالُ‌: جاءَنا بالهَيْلِ و الهَيْلَمانِ‌ إذا جاءَ بالمالِ الكَثيرِ. و أَوْرَدَه أَبو زيْدٍ في بابِ كَثْرةِ المالِ و الخَيْرِ يَقْدَم به الغائِبُ‌ أَو يكونُ له و ضَبَطَه بفتْحِ اللامِ‌. و نَقَلَ الجَوْهرِيُّ فيه الضَمَّ و الفتْحَ‌ و قيلَ‌: إنَّ مِيمَه زائِدَةٌ و قد تَقَدَّمَ ذلِكَ في ه‍ ي ل

(

تاج العروس

, ج17 , ص761)

جاءَ بالهَيْلِ

أي بالشَّيْ‌ءِ الكثير

جاء بالمال الكثير

اَي: بالمال الكثير او بالرمل و الريح و هو من امثالهم.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص671)

جاءَ بالهَيْلِ‌ ،و الهَيْلَمانِ‌ ،و الهَيْلُمانِ‌ ،أى المالِ الكثيرِ،الأخيرة عن ثعلب،وضعوا الهَيْلَ‌ الذى هو المصدر موضِعَ الاسم،أى بالمَهِيلِ‌ ،شُبِّه بالرَّملِ فى كَثْرَتِهِ‌،فالميم على هذا فى الهَيلَمانِ‌ زائدةٌ‌،كزيادتها فى زُرْقُم،و الألف و النون زائدتان،فالوزن على هذا فَعْلَمان

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص382)

الهَيْل من الرمل

الذي لا يثبت مكانَه حتى يَنْهال فيسقط

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص708)

الهَيْل و الهَائِل من الرمل: الذي لا يثبت مكانَه حتى يَنْهال فيسقط، و هِلْتُه أَنا; و أَنشد: هَيْلٌ مَهِيلٌ‌ من مَهِيلِ الأَهْيَلِ‌

(

لسان العرب

, ج11 , ص713)

وَضَعوا الهَيْل

الذي هو المَصْدرُ مَوْضِعَ الاسمِ أَي بالمَهِيل، شُبِّه في كَثْرتِه بالرَّمْلِ

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

جاءَ بالهِيْلِ

أي بالشَّيْ‌ءِ الكثير

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص63)

هَيْلاَنُ فى شِعْرِ الجَعْدِيِّ

حَىٌّ من اليمن، و يقال هو مكان

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1856)

رَمْلٌ هَيْلٌ

يقالُ : رَمْلٌ هَيْلٌ و هَائِلُ للّذي لا يثْبتُ مَكَانَه حتى يَنْهالَ فيَسْقطَ

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

ضرب المثل الهَيْل

هَيْلُ ، خَيْرَ حالِبَيْكِ تَنْطَحِينَ

هَيْلَةُ‌ : عَنْزٌ لامرأةٍ‌ كانَ مَن أساءَ عليها دَرَّتْ له، و مَن أحْسَن إليها نَطَحَتْهُ‌.

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص644)

جاءَ بِالهَيْلِ وَ الهَيْلَمانِ‌

أي بالشّيء الكثير. الهيل: الرّمل. و كذلك الهيلمان.

(

الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی

, ص110)

الهَيْل در اصطلاح

الهَيْلُ

الفاكهة المجففة لنبات الهيل، تنبت في سريلانكا و جنوب الهند و هناك أربعة أنواع تجارية هي الميسور و المالابار، و المانغالور و الألبي، و تستخدم البذور فقط التي تحفظ في غلافها لحين الحاجة، و تحتوي على زيوت متطايرة تمتلك خواصا طاردة للأرياح، يستخدم الهيل كعامل معطر.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص1181)