السَّحَابَة

الجمع : السَّحَائِب
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی السَّحَابَة

السَّحَابَةُ

يك قطعه ابر
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

القطعة من السَّحَاب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص217)
sourceLink

الغَيْم و التي يَكُونُ‌ عَنْهَا المَطَر، سُمِّيَت بِذلِكَ‌ لانْسِحَابِهَا في الهَوَاءِ أَو لِسَحْبِ‌ بَعْضِهَا بعضاً، أَو لِسَحْبِ‌ الرِّياح لَهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص68)
sourceLink

الغَيْمُ
(
‏لسان اللسان
, ص580)
sourceLink

الغَيْمُ. ¦¦
السحابةُ: التي يكون عنها المطر، سُمِّيَتْ بذلك لانْسِحابِها في الهواءِ، و الجمع سَحائبُ و سَحابٌ و سُحُبٌ
(
لسان العرب
, ص461)
sourceLink

الغَيْمُ‌، و الجمع سحابٌ‌ و سُحُبٌ‌ و سَحَائِبُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص146)
sourceLink

قالَ الأَكْوَعِىُّ : السَّحَابَةُ أَنْ تَكُونَ مِيلاً و نِصْفَ مِيلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص115)
sourceLink

و السّحابَةُ التى يكونُ عنها المطرُ، سُمّيَتْ بذلك لانسحابِها فى الهواءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص209)
sourceLink

الغَيْمُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص108)
sourceLink

أَخالَتِ السَّحابَةُ ، إِذا رَجَّتِ المطرَ. و الشائِمُ : الناظِرُ إِلى البرقِ . يضرب لِمَنْ له مالٌ و لا أَكلَ له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص122)
sourceLink

سحٰابة

ابر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص727)
sourceLink

سَحابة

ج سَحائِب و سُحُب: واحِدة السَّحاب أو قطعة منه ¦¦
نقطة بيضاء على قَرْنيَّة العين يسبِّبها جرح أو تقرُّح في القَرْنيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص651)
sourceLink

سحب السحاب : معروف،واحدته: سحابة ،بالهاء،و سمي سحاباً لانسحابه في الهواء،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3001)
sourceLink

و سَحابةُ ،اسمُ امرأةٍ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص210)
sourceLink

و الواحدةُ سَحابَةٌ ، الجمع: سَحائِبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص120)
sourceLink

سَحابةَ

طوالَ‌:«سَحابةَ‌ النَّهار»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص651)
sourceLink

سَحَابَة

در تمام مدت
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

(اسم وحدت)ج.سُحُب ،سَحَائِب ' :ابر؛...ج.-ات: چتر(مغرب).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص279)
sourceLink

سَحَابَةَ

در طولِ‌...،در جريانِ‌...، در مدتِ‌....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص279)
sourceLink

ما زِلْتُ أَفْعَلُ ذلك سَحابةَ يَومِي

ما زِلْتُ أَفْعَلُ ذلك سَحابةَ يَومِي أَي طُولَه
(
لسان العرب
, ص461)
sourceLink

قَضَى سَحابةَ يومهِ في عملِ كذا

قضى معظمَه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص651)
sourceLink

اَقَمْتُ عِندهُ سَحَابةَ عامٍ

در تمام مدت سال.
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

سَحابَةَ النَّهار (اليَوْم)

در طول روز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص279)
sourceLink

اقمت عندهُ سَحَابَةَ نهاري

اَي: طولهُ قيل ذلك في نهار مغيم ثم ذهب مثلاً في كل نهار.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص630)
sourceLink

طوله،قيل ذلك في نهارٍ مُغيم ثمّ ذهب مثلاً في كلّ نهار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص287)
sourceLink

أَصابتهم سَحَابَةٌ حرِيصةٌ

حِدَّةُ مطَرِها،و سَحَابَةٌ حَدِيدَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص152)
sourceLink

سِرْنا سَحَابَةَ يَوْمِنا

در تمام روز راه رفتيم
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

سراسر روز را سفر كرده‌ايم،راه پيموديم.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص279)
sourceLink

سَحابةَ أَرْبَعَةِ قُرونٍ

در طول چهار قرن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص279)
sourceLink

سَحابةُ القَرْنِيَّة

(طب)غَمامة شَفَّافة على قَرْنيَّة العين لا تحجب النُّور تمامًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص651)
sourceLink

سَحَابَةَ يَوْمِي

أي طُوْلَ‌ يَوْمي
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص495)
sourceLink

أَي طُولَه فهو ظَرْفٌ‌ مُسْتَعَارٌ. أُطْلِقَ‌ عَلَى المُدَّةِ‌ مَجَازاً
(
تاج العروس
, ج2 , ص68)
sourceLink

يقال:ما زلتُ أفعل ذلك سحابةَ يومي،أي طولَ يومي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص277)
sourceLink

- و ما أَفْعَلُهُ سَحابَةَ يَوْمِي: طُولَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص108)
sourceLink

وَ أَقَمْتُ عِندَهُ سَحابَةَ يومي، أَي طولَهُ ، قيل ذلك في يومٍ مَغيمٍ ثمَّ استُعمِلَ في كلِّ نهارٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص120)
sourceLink

سَحابةُ صَيْف

يقال ذلك لما هو عابر، سريع الزَّوال
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص651)
sourceLink

ضرب المثل السَّحَابَة

سَحَابَةٌ أَخالَتْ وَ لَيْسَ شَائِمٌ

يضرب لِمَنْ‌ له مالٌ و لا أَكلَ له.
(
الطراز الأول
, ج2 , ص122)
sourceLink

سَحَابَةٌ خَالَتْ و ليسَ شَائِمٌ

يُقال:أخالت السحابةُ‌،و تخيَّلَت إذا رجت المَطر،فأما خالت فلا ذكر له في كتب اللغة.و الشائم الناظر إلى البرق،يُضْرَبُ لمن له مال و لا آكلَ له.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص278)
sourceLink

سحابةُ صَيْفٍ عن قليل تقشَّعُ

يُضْرَبُ في انقضاءِ الشيء بسرعة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص277)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّحَابَة

السين و الحاء و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على جرِّ شىء مبسوطٍ‍‌ و مَدِّه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص142)sourceLink

الأسماء

السِّحْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلسُحْبَانالتَّسَحُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّحّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِنْسِحَابمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُتَسَحِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالسُّحْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْحَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحَيْبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسّاحِبةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحَّابَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحْبَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَسْحُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِسْحاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحَابةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسِّحَابةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّاحِباسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسُّحُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأُسْحُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّحَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلسَحْبَان
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.