الهَزِيز

[ ه ز ز ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای الهَزِيز

الهَزِيْز

تردُّد صوت الرعد ¦¦

الصوت ¦¦

مصدر يقال «للابل هَزِيز عند الحداء» اَي: نشاط‍‌ في السير و حركة

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص619)

طنين آواى تندر(رعد) ¦¦

صداى باد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص958)

تردُّد صوت الرعد ¦¦

دويُّ الريح

(

المنجد فی اللغة

, ص864)

صوت حادّ يُشْبِه الصَّفير: «هزيز رِيْح» ¦¦

دَويّ‌،هَزيم،قَصْف: «هَزيز الرَّعْد»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1482)

دويُّ الريح يقال «للريح هَزِيز» حفيف و سرعة هبوب (الاساس).

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص620)

غرش(طوفان)،زوزه(باد)؛غريو (رعد).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص784)

كأَمِير: الصَّوْتُ‌ ، كالأَزِيز ¦¦

من المَجَاز: الهَزيزُ دَوِيُّ الرِّيحِ‌ عندَ هَزِّها الشَّجَرَ، و صَوْتُ حَرَكَتِهَا، و قيل: خِفَّتُهَا و سُرْعَةُ هُبُوبِهَا، قال امْرُؤُ القَيْس: إِذا مَا جَرَى شَأْوَيْن و ابْتلَّ عِطْفُه تقُولُ هَزِيزُ الرِّيحِ مَرَّتْ بأَثْأَبِ‌ ¦¦

الهِزَّةُ‌ أَيضاً: تَرَدُّدُ صَوْتِ الرَّعْدِ، كالهَزِيز ، كأَمير.

(

تاج العروس

, ج8 , ص172)

الصَّوْتُ ، و دَوِيُّ الرِّيح.

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص312)

و هزّ الحادي الإبلَ بحُدائه فاهتزّت ،ولها هَزيزٌ عند الحُداء:نشاط في السير و حركة.وللريح هَزيز ;

(

أساس البلاغة

, ص701)

الهَزِيْزُ في السَّيْرِ

تَحْريكُ‌ الإِبلِ‌ في خِفَّتِها ¦¦

هَزَّهَا الحادي

(

المحیط في اللغة

, ج3 , ص314)

الهَزُّ و الهَزِيزُ في السير: تحريك الإِبل في خِفَّتِها.

(

لسان العرب

, ج5 , ص424)

تحريكُ الإبل في خفّتها.

(

تهذیب اللغة

, ج5 , ص230)

و الهَزّ ،و الهَزيزُ فى السَّيرِ:تَحريكُ الإبلِ فى خفتها،و قد هَزّها الحادى.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص91)

هزيزه

فقال إمرؤ القيس: كأَنَّ هَزيزَهُ بِوَراءِ غَيْبٍ‌. هزيزه: صوت رعده.

(

لسان العرب

, ج6 , ص214)

لها هَزيزٌ عند الحُداءِ

نَشَاطٌ في السَّيْرِ و حَرَكةٌ .

(

تاج العروس

, ج8 , ص172)

هَزيزُ الرِّيحِ‌

دَوِيُّها عند هَزِّها الشجرَ

تحريكها

لصَوْتِها وَ لِصَوْتِ الكَلب

(

دستور اللغة

, ص827)

دَوِيُّها عند هَزِّها الشجرَ; يقال: الريح تُهَزِّزُ الشجر فَيَتَهَزَّزُ ¦¦

صوتُ حَرَكَتِها; قال إمرؤُ القيس: إِذا ما جَرَى شَأْوَيْنِ و ابْتَلَّ عِطْفُه، تقولُ‌: هَزِيزُ الريحِ مَرَّتْ بأَثْأَبِ‌

(

لسان العرب

, ج5 , ص424)

(سياقة أصوات مختلفة) هزيزُ الريح

(

فقه اللغة

, ص243)

دويُّها عند هَزِّهَا الشجر.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص902)

هزز هزيزُ الريحِ :صوتها عند هبوبها.

حرَكتُها و صوتُها.

شاهد معنایی الهَزِيز

فَقَدْنا رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم في بعض الأسفار ليلا فانْطَلَقْتُ لا أَدْرِي أيْنَ أَذْهب إلاّ أنِّي أُسَمِّتُ فهجمت على رجلين فقلت هل أحسستما من شيء قالا لا إلاّ أنّا سمعنا صوتا و روي هَزيزا كهزيز الرَّحَيَيْن

الهزِيز و الأزِيز : أخَوان، بمعنى الصوت.

(

الفائق

, ج2 , ص162)

إِنِّي سَمِعْتُ هَزِيزاً كهَزِيزِ الرَّحَا

أى صوت دورانها

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج5 , ص262)

أَي صَوْت دَوَرَانِهَا.

(

تاج العروس