المِرْحَاض

جمع : المَراحِيض
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای المِرْحَاض

مِرْحاضٌ‌

خَشَبَةُ‌ الغَسّالِ‌،و المُغْتَسَلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص441)
sourceLink

المُغْتَسَلُ ¦¦
خشبة يضرب بها الثوب إذا غسل
(
‏لسان اللسان
, ص474)
sourceLink

خشبة يُضرَب بها الثوب عند غسلهِ ¦¦
المغتسَل ¦¦
موضع العذرة و المستراح (ج) مَرَاحِيض.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص361)
sourceLink

المغتَسَل،و الكنيف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص410)
sourceLink

هو المغتسل
(
العین
, ج3 , ص103)
sourceLink

دستشوئى ¦¦
مستراح ¦¦
چوبى كه با آن جامه را هنگام شستشو بكوبند و در زبان متداول به آن (المِخْباط)گويند
(
فرهنگ ابجدی
, ص805)
sourceLink

المُغتَسَل ¦¦
خشبة يضرب بها الثوب عند غسلهِ و تسميه العامّة«المخباط» ¦¦
المستراح
(
المنجد فی اللغة
, ص253)
sourceLink

المُغْتَسَل. ¦¦
الكنيف ¦¦
خشبة يضرب بها الثوبُ‌ إِذا غسل. (ج) مراحيض
(
المعجم الوسيط
, ص334)
sourceLink

للمُغْتَسلٌ‌
(
دستور اللغة
, ص731)
sourceLink

ج مَراحِيض:موضع الغَسْل،مُغْتسَل ¦¦
بَيت خَلاء، كنيف،مَوضِع قضاء الحاجة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص539)
sourceLink

چوبيكه جامه بآن كوبند در وقت شستن و آبيكه بآن چيزى شويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1261)
sourceLink

ج.مَرَاحيٖض : توالت،دستشويى،مستراح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
sourceLink

الكسائي: يقالُ لمَوضع الغائطِ: الخَلاءُ‌، و المَذْهَب ، و المِرْفَقُ‌، و المِرْحاضُ‌.
(
لسان العرب
, ص394)
sourceLink

قال الأَزهري: المِرْحاضةُ‌ شيء يُتَوَضَّأُ به كالتَّور، و المِرْحَضةُ‌ و المِرْحاضُ‌ المُغْتَسَلُ‌، و المِرْحاضُ‌ موضع الخَلاءِ و المُتَوَضَّأُ و هو منه
(
لسان العرب
, ج7 , ص153)
sourceLink

خشبة يضرب بها الثوب إِذا غسل
(
لسان العرب
, ج7 , ص154)
sourceLink

بالكَسْرِ: خَشَبَةٌ يُضْرَبُ بِهَا الثَّوْبُ إِذا غُسِلَ . نَقلَه الجَوْهَرِيّ . و هو أَيضاً المُغْتَسَل، كما في الصّحاح. ¦¦
المِرْحَاضُ‌ فِي الأَصْل: مَوْضِعُ الرَّحْضِ‌ ، و قَد يُكْنَى به عن مَطْرَح العَذِرَةِ‌ ، و جَمِيعُ أَسمائِه كذٰلِك، نحو الغَائِطِ، و البَرَازِ، و الكَنِيفِ‌، و الحُشِّ‌، و الخَلاَءِ‌، و المَخْرَجِ‌، و المُسْتَرَاحِ‌، و المُتَوَضَّإِ، فلمّا شاعَ استِعْمَالُ وَاحِدٍ و شُهِرَ انْتَقَلَ إِلى آخَرَ. كما في العُبَابِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص58)
sourceLink

بِكَسْرِ الْمِيمِ مَوْضِعُ الرَّحْضِ ثُمَّ كُنّىَ بِهِ عَنِ‌ الْمُسْتَرَاحِ لِأَنَّهُ مَوْضِعُ غَسْل النَّجْو.
(
المصباح المنیر
, ص222)
sourceLink

المُغتَسل. رحَض الشىء يرحَضه رَحضا و أرحَضه :غسله.و قد يكنى بالمرحاض عن موضع العذرة.و المِرحَضة :شىء يُتوضَّأ فيه مثل الكنيف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص563)
sourceLink

( المِرْحاض ) موضع ( الرَحْض ) و هو الغَسْل فكُني به عن المُستراح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص324)
sourceLink

خشبةٌ يُضْرَبُ بها الثوبُ إذا غُسِل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المُغْتَسَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1077)
sourceLink

، أراد بالمراحِيض مَوَاضِعَ قد بُنِيتْ للغائط، واحدها مِرْحاض ، أُخِذ من الرَّحْض ، و هو الغَسْل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأعرابي: المِرْحاض : المُتَوضَّأ، و قال ابن شُمَيل: هو المُغْتَسَلُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص120)
sourceLink

خشبة يُضرب بها الثوب إذا غُسل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص517)
sourceLink

رحض المِرْحَاضُ : المُغْتَسل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2448)
sourceLink

و المِرْحَضَةُ و المِرْحاضُ ، المُغْتَسَلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المِرْحاضُ ،مَوْضعُ الخَلاء. و هو مِنْهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المِرحاضُ ،خَشَبَةٌ يُضْرَبُ بها الثَّوْبُ إذا غُسِلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص126)
sourceLink

و يقال للمغْتَسَل المِرحاض .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص496)
sourceLink

- و المِرْحاضُ ، بالكسر: خَشَبَةٌ يُضْرَبُ بها الثوبُ ، و المُغْتَسَلُ ، و قد يُكْنَى به عن مَطْرَحِ العَذِرَةِ و كمِكْنَسَةٍ : شيءٌ يُتَوَضَّأُ فيهِ مثلُ الكَنِيفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص507)
sourceLink

ثوب رحيض :غسيل،و رحَضَ ثوبه في المرحاض و هو ما يُرحضُ فيه من طست أو إجّانة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وذهب إلى المرحاض و هي المخرج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص224)
sourceLink

فَوَجَدْنا مَرَاحِيضَهم استُقْبِل بها القِبْلَة

المِرْحَاضُ‌ فِي الأَصْل: مَوْضِعُ الرَّحْضِ‌ ، و قَد يُكْنَى به عن مَطْرَح العَذِرَةِ‌ ، و جَمِيعُ أَسمائِه كذٰلِك، نحو الغَائِطِ، و البَرَازِ، و الكَنِيفِ‌، و الحُشِّ‌، و الخَلاَءِ‌، و المَخْرَجِ‌، و المُسْتَرَاحِ‌، و المُتَوَضَّإِ، فلمّا شاعَ استِعْمَالُ وَاحِدٍ و شُهِرَ انْتَقَلَ إِلى آخَرَ. كما في العُبَابِ‌. و الجَمْعُ المَرَاحِضُ و المَرَاحِيضُ‌. و منه حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ‌ الأَنْصَارِيّ‌: «فَوَجَدْنا مَرَاحِيضَهم استُقْبِل بها القِبْلَة، فكُنَّا نَتَحَرَّفُ و نَسْتَغْفِرُ اللّٰه. يَعنِي بالشَّام.
(
تاج العروس
, ج10 , ص58)
sourceLink

بِئْرُ مِرْحاض

بَالُوعَة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص539)
sourceLink

المِرْحَاض در اصطلاح

مِرْحاضٌ‌

مكان قضاء الحاجة للإنسان.
(
‏موسوعة الطب النبوي،...
, ص294)
sourceLink

مداخل هم ریشه المِرْحَاض

الراء و الحاء و الضاد أصلٌ‌ يدلّ‌ على غَسْل الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص496)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.