تایپوگرافی قاموس

المِصْحَاة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المِصْحَاة

المِصْحَاةُ

شِبْهُ‌ جامٍ‌ يُشْرَبُ‌ فيه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص158) sourceLink

اناءٌ نحو الجام يُشرَب بهِ «وجههُ كمِصْحاة اللجين» و كقولهِ «اذا صُبَّ في المِصْحاة خالط بقَّمَا».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص181) sourceLink

إناء من الفضة للشَّرَاب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص424) sourceLink

إِناءٌ للشَّراب من الفضَّة. (ج) مَصاحٍ.
(
المعجم الوسيط
, ص508) sourceLink

اناء كالجام للشرب
(
المنجد فی اللغة
, ص417) sourceLink

جام يشرب فيه بوزن مِفْعَلة
(
العین
, ج3 , ص268) sourceLink

جام آب كه معمولاً از سيم (نقره) باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص828) sourceLink

جامٌ يُشْرَبُ فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص9) sourceLink

كمسْحاةُ‌: إناءٌ م مَعْروفٌ‌ قال الأصْمعيُّ‌: لا أَدْري مِن أَيِّ شيءٍ هو و قالَ‌ غيرُهُ‌: من فضَّةٍ‌ و قيلَ‌: طاسٌ أَوْ جامٌ‌ يُشْربُ به؛ يقالُ‌: وَجْهٌ كمِصْحاةِ‌ اللُّجَيْنِ‌؛ و قال الأَعْشى: بكأْسٍ و إِبْريقٍ كأَنَّ شَرابَهُ‌ إذا صُبَّ في المِصْحاةِ‌ خالَطَ بَقَّمَا
(
تاج العروس
, ج19 , ص593) sourceLink

إناءٌ . قال الأصمعى: لا أدرى من أىِّ شىء هو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2398) sourceLink

قال الليث: و المِصْحَاةُ جَامٌ يُشْرَبُ فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعيُّ فيما روَى عنه أبو عبيد: المِصْحَاةُ إِنَاءٌ ، قال: و لا أَدْري مِنْ أَيِّ شَيءٍ هُو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص105) sourceLink

إناء يُشرب فيه الماء من فضة أو غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص544) sourceLink

جامٌ يُشرَبُ فيه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال«أبو عُبيدةَ »: المِصحاةُ إناءٌ ،قال:و لا أدرى من [أى]شىءٍ هو; و قيل:هو الطَّاسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص476) sourceLink

و مما شذَّ عن هذا الأصل المِصحاةُ ، كالجام يُشرَب فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص335) sourceLink

- و المِصْحاةُ ، كمِسْحاةٍ : إناءٌ م طاسٌ أوْ جامٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص392) sourceLink

جامٌ يُشْرَبُ فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أَبو عبيدة: المِصْحَاة إناءٌ ، قال: و لا أَدرِي من أَيِّ شيءٍ هو; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن بري: المِصْحَاةُ إناءٌ مِن فِضةٍ قد صَحَا من الأَدْناسِ و الأَكْدارِ لِنقاءِ الفِضةِ ; و في النهاية في تَرْجَمَة مَصَحَ : دَخَلَتْ عليه أُم حَبيبةَ و هو مَحْضُورٌ كأَنَّ وجهَه مِصحاةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص453) sourceLink

المِصْحاةُ الكَأْسُ

هو القَدَح من الفِضةِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص9) sourceLink

ابن الأَعرابي: المِصْحَاةُ الكَأْسُ ، و قيل: هو القَدَح من الفِضةِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص453) sourceLink

شاهد معنایی المِصْحَاة

كان يشربُ مِنْ فَقيرٍ في دارِه فدخلتْ إليه أمّ حَبِيبة بنتُ أبي سفيان بماءٍ في إِدَاوَةٍ و قد سترتْها فقالت سبحان اللّه كأنّ وَجْهَهُ مِصْحَاة

المِصْحَاةُ‌ : إِناء من فضة شِبْهُ‌ جامٍ‌ يُشْرَبُ‌ فيه. قال: [بِكَأْسٍ‌ و إِبْريقٍ‌ كأنَّ‌ شَرَابه] إذا صُبَّ‌ في المِصْحاة خالط‍‌ عَنْدَمَا و كأنها مِفْعَلة من الصَّحْو، على سبيل التفاؤل، و حَقُّها أن تُسمَّى مُسْكِرة، لأن المعاقِرِين يكرَهُون إسراعَ‌ السّكْر، و يؤثرون أن يتطاوَل لهم الصَّحْو، أو هي من الصحو ، و هو انكشافُ‌ الغَيْم؛ لأنها يُكشف بها ضَباب الهموم، أو لكونها مجلَّوة نقيةَ‌ اللَّون ناصعةَ‌ البياض.
(
الفائق
, ج3 , ص44) sourceLink

دخلت إليه أمّ حبيبة و هو محصور بماء فى إداوة فقالت سبحان اللّه كأنّ وجهه مِصْحاةٌ

المِصْحاة ، بالكسر: إناء من فضة يشرب فيه. قيل: كأنه من الصَّحْو ؛ ضدّ الغيم، لبياصها و نقائها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص335) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.