القُرْح

جمع : القُرُوح
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای القُرْح

قُرْحٌ‌

لُغَت‌ في عَضِّ‌ السِّلاَحِ‌ و نحوِه ممّا يَخْرُجُ‌ في الجَسَدِ ¦¦
ألَمُ‌ الجِراحِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص344)
sourceLink

أَوّلُ‌ الشَّيْ‌ءِ ¦¦
أَوّلُ‌ ماءٍ يُستَنبَط‍‌، أَي يُخْرَج من البِئر حين تُحْفَر
(
تاج العروس
, ج4 , ص170)
sourceLink

ثلاثُ‌ ليالٍ‌ مِن أَوّل الشَّهْرِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص171)
sourceLink

آغاز هر چيزى ¦¦
اوّلين آبى كه هنگام حَفرِ جاه بيرون آيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص689)
sourceLink

اوَّلُ الشيءِ ¦¦
اوَّلُ ماءٍ يُستنبط من البئر حين تُحفَر ¦¦
ثلاث ليالٍ من اوَّل الشهر
(
المنجد فی اللغة
, ص618)
sourceLink

عَضُّ السلاح و نحوه مما يَجْرَحُ الجسدَ و مما يخرج بالبدن ¦¦
ثلاث ليال من أَوّل الشهر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص368)
sourceLink

اول الشيءِ قيل لاعرابي كم اتى عليك فقال «انا في قرْح الثلاثين» ¦¦
عضُّ‌ السلاح و نحوهِ‌ ممَّا يخرج بالبدن و قيل بالفتح الآثار بعينها و بالضمّ‌ اَلَمها و حرقها ¦¦
البثر اذا ترامى الى فسادٍ ¦¦
جَرَب شديد يهلك الفصلان (ج) قُرُوح. ¦¦
ثلاث ليالٍ‌ من اول الشهر ¦¦
اول ما يُستنبَط‍‌ من البئْر (ق) [(ل).. حين تُحْفَر].
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص302)
sourceLink

ثلاث ليالٍ من أول الشهر.لا واحد لها.انظر:القارح. ¦¦
الجُرْح،و جَرَبٌ يأخذ الفُصلان فلا تكاد تنجو منه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص355)
sourceLink

الجُرْحُ. ¦¦
جَرَبٌ‌ يأْخذ الفُصْلانَ‌ فلا تكاد تنجو منه. (ج) قُرُوحٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص724)
sourceLink

لِآلمِ الجراحَة
(
دستور اللغة
, ص628)
sourceLink

القَرْحُ و القُرْحُ، لغتان: عَضُّ السلاح و نحوه مما يَجْرَحُ الجسدَ و مما يخرج بالبدن ¦¦
قال يعقوب: كأَنَّ القَرْحَ‌ الجِراحاتُ بأَعيانها، و كأَنَّ القُرْحَ‌ أَلَمُها ¦¦
قال و أَكثر القراء على فتح القاف، و كأَنَّ‌ القُرْحَ‌ أَلَمُ الجِراحِ‌، و كأَنَّ القَرْحَ‌ الجِراحُ بأَعيانها; قال: و هو مثلُ الوَجْدِ و الوُجْد و لاٰ يَجِدُونَ إِلاّٰ جُهْدَهُمْ‌ و جَهْدَهم .
(
لسان العرب
, ج2 , ص557)
sourceLink

أَبو زيد: القَرِيحة و القُرْحُ أَوّل ما يخرج من البئر حين تُحْفَرُ ¦¦
ثلاث ليال من أَوّل الشهر.
(
لسان العرب
, ج2 , ص558)
sourceLink

الفرس قارحٌ، و الجمع قُرَّحٌ و قُرحٌ، و الإِناثُ قَوارِح، و في الأَسْنان بعد الثَّنايا و الرَّباعِيات أَربعةٌ قَوارِحُ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص560)
sourceLink

قُرْحٌ‌ و قِرْحِياء : موضعان; أَنشد ثعلب: و أَشْرَبْتُها الأَقْرانَ‌، حتى أَنَخْتُها بقُرْحَ‌ ، و قد أَلْقَيْنَ كلَّ جَنِين هكذا أَنشده غير مصروف و لك أَن تصرفه
(
لسان العرب
, ج2 , ص562)
sourceLink

قَرَحْتُهُ‌ قَرْحاً مِنْ‌ بَابِ نَفَعَ جَرَحْتُهُ وَ الاِسْمُ القُرْحُ‌ بِالضَّمِّ وَ قِيلَ الْمَضْمُومُ وَ الْمَفْتُوحُ لُغَتَانِ‌ كَالْجَهْدِ و الْجُهْدِ و الْمَفْتُوحُ لُغَةُ الْحِجَازِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص496)
sourceLink

قال الليث: القَرْح و القُرْح لُغَتان في عَضّ السِّلاح و نحْوِه مِمَّا يَجْرَحُ الجَسَد، و تقول: إنه لقَرِح قَرِيح و به قَرْحَة دامِيَة، و قد قَرِحَ قَلْبُه من الحُزْنِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الزّجَاج: القُرْح و القَرَح عند أهل اللغة بمعنى واحد، و معناهما الجِراح و أَلَمُها يقال: قد قَرِح الرجل يقْرَح ، قَرَحاً ، و أصابه قَرْح ، ثم حكى قولَ الفَرَّاء بعينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص25)
sourceLink

قُرْحُ كلِّ شيء: أَوَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص26)
sourceLink

الجمع قُرَّحٌ و قُرْحٌ و قوارحُ و يقال للأنثى: قارحٌ و لا يقال قارحة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص27)
sourceLink

معروف،و يقال القُرْح ،و هو الجِراح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص520)
sourceLink

قرح القُرْح : لغةٌ في القَرْح ،و قرأ عاصم و حمزة و الكسائي ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الفراء:كأن القُرْح بالضم:ألم الجُرح،و كأن القَرْح بالفتح:الجراح بعينها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5425)
sourceLink

عَضُّ السِّلاَحِ و نحوِهِ مما يَخْرُجُ بالبَدَنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص576)
sourceLink

الألَمُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قالَ يعقوبُ :كأنَّ القَرْحَ :الجِرَاحاتُ بأعْيانها،و كأنَّ القُرْحَ :ألُمها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جَرَبٌ شَديدٌ يأخُذُ الفُصْلانَ :فلا تكاد تنجو. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أقْرَحَ القَوْمُ أصابَ مواشِيَهم القَرْحُ و إبِلَهُمُ القُرْحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص577)
sourceLink

و القريحةُ و القُرْحُ :أوَّلُ ما يخرُجُ من البئْر حين تُحْفَرُ،قال ابنُ هَرْمَةَ : ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثلاثُ لَيالٍ من أوَّلِ الشَّهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص578)
sourceLink

موْضعان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص581)
sourceLink

طَرَف السّلاح و نحوه ممّا يجرح الجسَد، و ما يخرج بالبدن من دُمَّل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الألم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص191)
sourceLink

أوّل الشّىء، و ثلاث ليالٍ من أوّل الشّهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص192)
sourceLink

- و القُرْحُ ، بالضم: أوَّلُ الشيءِ ، و ثلاثُ ليالٍ من الشَّهْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص333)
sourceLink

و الاسم: القُرْحُ بالضَّمِّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَو هما لغتانِ في المصدرِ، كالجَهدِ و الجُهدِ، أَو بالفتح: الجراحةُ ، و بالضَّم: أَلَمُها، تقولُ : به قُرْحٌ من قَرْحٍ ، أَي أَلمٌ مِن جراحةٍ ، و هو مَقْرُوحٌ ، و قَرِيحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص11)
sourceLink

و قُرْحُ الشَّهرِ، بالضَّمِّ : ثلاثُ ليالٍ مِنْ أوَّله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص13)
sourceLink

و قُرْحٌ ، كَقُفْلٍ : سوقُ وادي القُرَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص14)
sourceLink

و يقال:به قُرْحٌ من قَرْحٍ به أي ألم من جراحة به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَرَحَ الفرسُ يقرَح و يقرُح قُرُوحاً ،و قَرَحَ نابُه:طلع،و فرس قارح ،و خيل قُرَّح ، و فرس أقرح :أغرّ،و خيلٌ قُرْحٌ ،و بوجهه قُرْحة و هي ما دون الغرّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص500)
sourceLink

سُوقُ وادي القُرى صلى به رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و بُنِيَ به مسجد

في الحديث ذِكْرُ قُرْح ، بضم القاف و سكون الراء، و قد يجرّك في الشعر: سُوقُ وادي القُرى صلى به رسول الله، صلى الله عليه و سلم، و بُنِيَ به مسجد
(
لسان العرب
, ج2 , ص562)
sourceLink

أَنا في قُرْحِ الثلاثين

قال ابن الأَعرابي: قلت لأَعرابي: كم أَتى عليك‌؟ فقال: أَنا في قُرْحِ‌ الثلاثين.
(
لسان العرب
, ج2 , ص558)
sourceLink

قال ابن الأعرابىّ :قلت لأعرابىّ :كم أتى عليك ؟ فقال:أنا فى قُرْحِ الثلاثين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص578)
sourceLink

و - من كلِّ شيءٍ : أوّلهُ ، كالقَرِيحَةِ ، و منه: قيل لأَعرابيّ : كم أَتى عليك ؟ فقال: أَنا في قُرْحِ الثَّلاثين أَي في أوَّلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص13)
sourceLink

هو في قُرْحِ سِنِّه

أَوَّلها
(
تاج العروس
, ج4 , ص170)
sourceLink

أَي أَوَّلِها
(
لسان العرب
, ج2 , ص558)
sourceLink

أى فى أوَّلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص578)
sourceLink

حُبِسْنَ في قُرْحٍ

أَما قول الشاعر: حُبِسْنَ في قُرْحٍ‌ و في دارتِها، سَبْعَ لَيالٍ‌، غيرَ مَعْلوفاتِها فهو اسم وادي القُرى.
(
لسان العرب
, ج2 , ص562)
sourceLink

قُرْحُ الوادي

شَطُّه
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص345)
sourceLink

وادٍ قُرْحٌ

هو الذي يُقْتَرَحُ‌ فيه الماءُ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص345)
sourceLink

قرح وَ قرح

بسُكون راء جراحت نمودن و استقبال كسى نمودن به كار حقتعالىٰ‌
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1063)
sourceLink

شاهد معنایی القُرْح

ذِكر قُرْح ، بضمّ القاف و سكون الحاءِ و قد يُحرَّك في الشّعر: سُوقُ وادِي القُرَى ، صلَّى به رسولُ اللّٰهِ صلّى اللّه عليه و سلّم و بنَى به مَسْجداً

فهو اسم وادِي القُرَى. كذا في لسان العرَبِ‌.
(
تاج العروس
, ج4 , ص172)
sourceLink

ضرب المثل القُرْح

نَزَحَ مَنْ حَلَّ بِوادي قُرْحٍ

وادٍ مَقْرَحٌ‌ و قُرْحٌ‌ : و هو الذي يُقْتَرَحُ‌ فيه الماءُ‌. و قُرْحُ‌ الوادي: شَطُّه.
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص345)
sourceLink

القُرْح در اصطلاح

قرح

و الجمع قروح و هو الجرح، أيضا هو الدمّل، و منه قولهم: الجبيرة هي ما يوضع على القرح أو الجرح أو الكسر.
(
القاموس الفقهي
, ص164)
sourceLink

بالضم أَلم الجراحة.جمعه قروح.
(
بحر الجواهر
, ص305)
sourceLink

1 - البثر، إذا ترامى إلى الفساد. ج؛ قروح. 2 - قرحة زهرية متوضعة عادة في المنطقة التناسلية، في منطقة العدوى، زهي آفة بدئية للمرض.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص877)
sourceLink

اعلام

قُرْحٌ‌

بالضم ثم السكون، و القرح و القرح لغتان في عضّ‌ السلاح و نحوه مما يجرح الجسد: و هو سوق وادي القرى، و في حديث ابن شموس البلوي: بنى رسول اللّه، صلّى اللّه عليه و سلّم، في المسجد الذي في صعيد قرح فعلمنا مصلاّه بعظم و أحجار فهو في المسجد الذي يصلي فيه أهل وادي القرى، قال عبد اللّه بن رواحة: جلبنا الخيل من آجام قرح يغرّ من الحشيش لها العكوم و قيل: بهذه القرية كان هلاك عاد قوم هود، عليه السلام، قال أمية بن أبي الصلت: أهل قرح بها قد امسوا ثغورا أي متفرقين جافلين، الواحد ثغر، و كانت من أسواق العرب في الجاهلية، قال السّديّ‌: قرح سوق وادي القرى و قصبتها، و أنشد لبعض بني أسد من اللصوص: لقد علمت ذود الكلابيّ‌ أنني، لهنّ‌ بأجواز الفلاة، مهين تتابعن في الأقران حتى حبستها بقرح، و قد ألقين كلّ‌ جنين و لما رأيت التّجر قد عصبوا بها مساومة خفّت بهنّ‌ يميني فأرأيت منها عنسة ذات جلّة كسّر أبي الجارود، و هو بطين
(
معجم البلدان
, ج4 , ص320)
sourceLink

مداخل هم ریشه القُرْح

القاف و الراء و الحاء ثلاثةُ‌ أصولٍ‌ صحيحةٍ‌: أحدُها يدلُّ‌ على ألمٍ‌ بجراحٍ‌ أو ما أشبَههَا، و الآخَر يدلُّ‌ على شيءِ من شَوْب، و الآخِر على استنباطِ‍‌ شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص82)sourceLink

اسماء

القِرْياحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاقْتِراحيّالقُراحيةالقَرْحَىالقارحانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرَيْحاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّقَرُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْرَحمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد القِرْوَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَقَرِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقَرْقَحَةمشتق رباعی قُرْحَانُالقَرِحصفت مشبهه ثلاثی مجرد القِرْحِيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرَّحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَرْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرْحَاءمشتق ثلاثی مجرد القَرَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرُوحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقَارِيحالقَرَاحِيَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُقْتَرِحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَقْرُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَرِيحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِقْتِرَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالقِرْحِيَاءُالقُرَاحِيّأَقْرُحٌالقَرَائِحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْحيّالمُقْترَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالقَرِيحيّالقَرَاوِيحمشتق ثلاثی مجرد المُقَرَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقَارَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقُرْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرْحَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلقُرَاحالمُقَرِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَرِّحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَقْرَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَرْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّقْرِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَارِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُرْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.