معنای المُوَفِّي
مُوَفٍّ
فرهنگ معاصر عربي - فارسي , ص761) 
المُوَفِّي در قرآن
وَ إِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوص (آیه 109/سوره هود) 
مفردات ألفاظ القرآن , ص878)
شاهد معنایی المُوَفِّي
وَ إِنَّ لَكَ فِي هَذِهِ اَلصَّدَقَةِ نَصِيباً مَفْرُوضاً وَ حَقّاً مَعْلُوماً وَ شُرَكَاءَ أَهْلَ مَسْكَنَةٍ وَ ضُعَفَاءَ ذَوِي فَاقَةٍ وَ إِنَّا مُوَفُّوكَ حَقَّكَ فَوَفِّهِمْ حُقُوقَهُمْ وَ إِلاَّ تَفْعَلْ فَإِنَّكَ مِنْ أَكْثَرِ اَلنَّاسِ خُصُوماً يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ
قاموس نهج البلاغه )
مداخل هم ریشه المُوَفِّي
الواو و الفاء و الحرف المعتلّ:كلمةٌ تدلُّ على إكمالٍ و إتمام.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص129)