اللِّبْسَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللِّبْسَة

اَللِّبْسَةُ

حالةٌ من حالات اللبس ¦¦
الضرب من الثياب
(
المنجد فی اللغة
, ص711)
sourceLink

چگونگى جامه پوشيدن ¦¦
گونه‌اى پوشاك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص748)
sourceLink

ضرب من الثياب
(
العین
, ج7 , ص262)
sourceLink

ضَرْبٌ‌ من اللِّبَاسِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص329)
sourceLink

حالة من حالات اللُّبْس
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص492)
sourceLink

ضرب من الثياب ¦¦
حالة من حالات اللبْس يقال «ما احسن لِبْسَتَهُ».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص22)
sourceLink

حالة من حالات اللُّبْس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
sourceLink

حالة من حالات اللُّبْس; و لَبِستُ‌ الثوب لَبْسَةً‌ واحدة.
(
لسان العرب
, ج6 , ص203)
sourceLink

ضَرْبٌ منَ الثِّيَابِ ، كاللَّبْسِ . ¦¦
بالكَسْرِ: حالَةٌ من حالاتِ اللُّبْسِ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص456)
sourceLink

حالةٌ من حالات اللُّبْس ، و لبِستُ الثوبَ لَبْسةً واحدة، و يقال: لبِستُ امرأةً ، أي: تمتّعت بها زَماناً، و لَبِستُ قوماً، أي: تملّيتُ بهم دَهْراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص307)
sourceLink

حَالَةٌ من حالاتِ اللُّبْسِ ، و ضَرْبٌ من الثِّيَابِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص386)
sourceLink

لِبْسة

زيّ‌:«لِبْسَة قديمة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1268)
sourceLink

لِبْسَة

سبك لباس،طرز پوشش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
sourceLink

لِكُلِّ زمانٍ لِبْسَة

هرزمانى چيز خاصى را اقتضا مى‌كند،هرچيز به جاى خويش نيكوست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص610)
sourceLink

لكل زمان لِبْسَةٌ

اَي: حالة يلبس عليها من شدَّةٍ و رخاءٍ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص22)
sourceLink

حالة يُلْبس عليها من شدة و رخاء
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
sourceLink

أَي حالَةٌ يُلْبَسُ عليها; من شِدَّةٍ وَ رَخَاءٍ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص459)
sourceLink

ولكلّ زمان لِبسَةٌ أي حالة يُلبَسُ عليها من شدّة و رَخاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص557)
sourceLink

شاهد معنایی اللِّبْسَة

أنّه نهى عن لبستين: اشتمال الصمّاء،و أن يلتحف الرجل بثوب ليس بين فرجه و بين السماء شيء

هي-بكسر اللام-:الهيئة و الحالة،و روي بالضمّ على المصدر،و الأوّل الوجه (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص705)
sourceLink

نَهَى عَن اللِّبْسَتَيْنِ

أَي الحالتَيْن و الهَيْئَتَيْنِ‌، و يُرْوَى بالضَّمّ على المَصْدَرِ، قال ابنُ الأَثيرِ: و الأَوّلُ‌ الوَجْهُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص456)
sourceLink

أَنه نهى عن لِبْسَتَيْن

هى بكسر اللام: الهيئة و الحالة. و روى بالضم على المصدر. و الأوّل الوجه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص226)
sourceLink

هي بكسر اللام، الهيئة و الحالة، و روي بالضم على المصدر; قال ابن الأَثير: و الأَوّل الوجه. و لِباسُ‌ النَّوْرِ: أَكِمَّتُهُ‌. و لِباسُ‌ كل شيء: غِشاؤُه. و لِباس الرجل: امرأَتُه، و زوجُها لِباسُها .اللِّبْسَةُ‌ : حالة من حالات اللُّبْس
(
لسان العرب
, ج6 , ص203)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللِّبْسَة

اللام و الباء و السين أصلٌ‌ صحيح واحد، يدلُّ‌ على مخالَطَة و مداخَلة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص230)sourceLink

اسماء

التَّلَبُّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَلبِّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلْبِسَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّبِيسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلابِسالمَلبُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبّاسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبُوسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّبْسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلَابَسَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِلْبَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبِيسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّباسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِلْتِبَاسمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّبَسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْبِسمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُلْتَبِسمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُلَبَّسمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإلبِيسمشتق ثلاثی مجرد المُلَبَّسَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُلبِّساسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّبَّاسَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّوَابِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللِّبْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّبُوسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبْسَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلْبِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّابِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلابِسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَلْبِسةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلْبَسمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّبْسَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْبَسمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللُّبْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبَسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.