نَقَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی نَقَّرَ

نَقَّرَ

حفَر:«نَقَّرَ حَجَرًا للنَّحْت» ¦¦
جَدّ في النَّقْر:«نَقّر الطَّائر الحَبّ‌» ¦¦
عليه: عَابه و ذكره بسُوء ¦¦
عنه:بَحَثَ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1442)
sourceLink

فَتَّشَ‌
(
دستور اللغة
, ص787)
sourceLink

و انتقر الشىءَ ،و تَنَقّره ،و نَقّر عنه،كل ذلك:بحث عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص371)
sourceLink

- و نَقَّرَ في المَوْضِعِ تَنْقِيراً: سَهَّلَهُ لِيَبيضَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص241)
sourceLink

نَقَّرَه

نوك زدن،با نوك سوراخ كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص709)
sourceLink

نَقَّرَ الشى ءَ

بحثَ‌ عنه و فتَّش.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص945)
sourceLink

بحث عنه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص230)
sourceLink

دربارۀ آن چيز بحث و كاوش نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

بحث عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص830)
sourceLink

نَقَّرَ عَنْهُ

من المَجَاز: انْتَقَر الشّيْ‌ءَ‌ إِذا بَحَثَ عَنْهُ‌ كنَقَّرَهُ تَنْقيراً و نَقَّرَ عَنْهُ و تَنَقَّرَهُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص553)
sourceLink

نَقَّر باسمه

الرجل يُنَقِّرُ باسم رجل من جماعة يخصه فيدعوه، يقال: نَقَّرَ باسمه إِذا سماه من بينهم
(
لسان العرب
, ج5 , ص230)
sourceLink

من المَجَاز: نَقَّرَ باسْمِه تَنْقِيراً : سَمّاه مِنْ بَيْنِهِم و كذٰلك انْتَقَرَه إِذا سَمَّاه من بين الجَمَاعة
(
تاج العروس
, ج7 , ص553)
sourceLink

سمّاه من بينهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص371)
sourceLink

- و نَقَّرَ باسْمِهِ تَنْقِيراً : سَمَّاهُ من بَيْنِهِمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص241)
sourceLink

نَقَّرَ عن

تحقيق كردن،تفتيش كردن،بازرسى كردن(چيزى را)،كاوش كردن(در چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص709)
sourceLink

نَقَّرَ الطّائرُ في المَوْضِع تَنْقِيراً

سَهَّلَه لِيَبِيضَ فيه، قال طَرَفَةُ‌: يا لَك مِنْ قُبَّرَة بمَعْمَرِ خَلاَ لَكِ الجَوُّ فَبِيضِي و اصْفِرِي وَ نقِّرِي ما شِئْتِ أَنْ تُنَقِّرِي
(
تاج العروس
, ج7 , ص552)
sourceLink

نَقَّرَ البنّاءُ الجدارَ ليطليه بالجصّ

أكثر من نقره
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص766)
sourceLink

نَقَّرَ الطائرُ الحبَّ أو الخشبَ

نقره بكثرة و سرعة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص766)
sourceLink

نَقَّرَ الطّائرُ فى الْمَوضع

پرنده براى تخم گذارى جائى را كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

سهَّله ليبيض فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص830)
sourceLink

سهَّله ليبيض فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص945)
sourceLink

و نقّر الطائرُ في الموضع،إذا سهّله ليبيض فيه. و نقَّر الفَرْخُ عن البيضة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص795)
sourceLink

و نَقَّر الطّائر فى الموضع تَنقيرا : سَهَّلَه ليَبيض فيه. و منه قول طرَفة المتقدِّم فى (ق. ب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص427)
sourceLink

نَقَّرَ فلانٌ بِاسم فُلانٍ

از ميان مردم او را با اسم صدا زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

سمَّاه من بين الجماعة
(
المنجد فی اللغة
, ص830)
sourceLink

نَقَّرْتُ عَنِ الْأَمْرِ

إِذَا بَحَثْتَ عَنْهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص621)
sourceLink

نَقَّرَ الطائِرُ الحَبَّ

بمعنى نقره.و شُدِّد للمبالغة
(
المنجد فی اللغة
, ص830)
sourceLink

نَقَّرَ الطائُر الحَبَّ

بمعناى(نَقَرَهُ) است و تشديد براى مبالغه مى‌باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

نَقَّرْتُ بِاسْمِهِ

دَعَوْتُهُ مِنْ بَيْنَ الْقَوْمِ و اسْمُ الدَّعْوَةِ‌ النَّقَرَى عَلَى فَعَلَى بِفَتْحِ الْفَاءِ و الْعَيْنِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص621)
sourceLink

نَقَّرَهُ تَنْقيراً

من المَجَاز: انْتَقَر الشّيْ‌ءَ‌ إِذا بَحَثَ عَنْهُ‌ كنَقَّرَهُ تَنْقيراً و نَقَّرَ عَنْهُ و تَنَقَّرَهُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص553)
sourceLink

نَقَّرَ باسمِ فلانٍ

سمَّاه من بين الجماعة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص945)
sourceLink

يقال: نَقَّرَ باسم فلان و انْتَقَر إِذا سماه من بين الجماعة
(
لسان العرب
, ج5 , ص230)
sourceLink

نَقَّرَ عن الشّيءِ

دربارۀ آن چيز بحث و كاوش نمود
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

بحث عنه
(
المنجد فی اللغة
, ص830)
sourceLink

بحث عنه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص642)
sourceLink

بحثَ‌ عنه و فتَّش.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص945)
sourceLink

بحث عنه
(
لسان العرب
, ج5 , ص230)
sourceLink

نَقَّرَ على فُلانٍ

بر او عيب گرفت و به او ناروا گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص930)
sourceLink

عابه و ذكر ما يسوءُه كأَنّه قرع بشيء فأَثّر فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص830)
sourceLink

نَقَّرَ باسم رجل

دعاه من بين أصحابه خاصة
(
العین
, ج5 , ص145)
sourceLink

نَقَّرْتُ رأسه

ضربته
(
العین
, ج5 , ص145)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَقَّرَ

متى ما يَكْثُرْ حَمَلَةُ القرآن يُنَقِّرُوا ، و متى ما يُنَقِّرُوا يختلفوا

التنقير : التَّفْتِيش، و رجل نَقَّار و مُنَقِّرٌ
(
الفائق
, ج3 , ص326)
sourceLink

اَلتَّنْقِيرُ : التّفتيش. و رجل نَقَّارٌ و مُنَقِّرٌ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص105)
sourceLink

المُنَاقَرَةُ‌ : مراجعة الكلام بين اثنين و بثهما أمورهما.النَّقِيرُ : نكتة في ظهر النواة منها تنبت النخلة. و النَّقِيرُ : أصل خشبة يُنْقَرُ فينبذ فيه. و النَّقْرُ : ضرب الرحى و نحوه بِالْمِنْقَارِ، و المِنْقَارُ حديدة كالفأس لها خلف مسلك مستدير تقطع به الحجارة. و النَّقَّارُ : الذي ينقش الركب و اللجم و الرحى.
(
العین
, ج5 , ص145)
sourceLink

التَّنْقِيرُ:التَّفْتِيشُ‌;و رجل نَقَّارٌ و مُنَقِّرٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص230)
sourceLink

«مَتَى ما يَكثر حَمَلة القرآن يُنقِّروا و مَتَى ما يُنَقَّروا يختلفوا»

المُناقَرة : مُراجعة الكلام بين اثنين و بثُّهما أحاديثَهما و أمورهما.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص92)
sourceLink

فَنَقَّرَتْ لى الحديث

« فَنَقَّرَ عنه» أى بحث و استقصى هكذا رواه بعضهم. و المروىّ‌ بالباء الموحدة. و قد تقدّم.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص105)
sourceLink

فَنَقَّرَ عنه

أى بحث و استقصى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص105)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَقَّرَ

النون و القاف و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قَرعِ‌ شيءٍ حَتَّى تُهْزَم فيه هَزْمَةٌ‌،ثم يتوسَّع فيه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص468)sourceLink

الأسماء

نَقِيرٌالأَنْقُريَّةمشتق ثلاثی مجرد المِنقَرَةاسم الت ثلاثی مجرد النَّقَّارَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المِنْقارِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النِّقَارَةمصدر ثلاثی مجرد النَّقَرِيِّمشتق ثلاثی مجرد النَّقِرمشتق ثلاثی مجرد النِّقْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّقَّارمشتق ثلاثی مجرد المِنْقَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَنْقُرةالمُنْقَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَنْقُريّمشتق ثلاثی مجرد النُّقَيْريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّقْرَةمصدر ثلاثی مجرد النَّاقورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِنْتِقَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنِّقْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النَّقَرمصدر ثلاثی مجرد النَّقَرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَنْقَرةالمُنْقُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَرمصدر ثلاثی مجرد نَقَرَىالنِّقارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنَاقَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّنْقِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِنْقَرمشتق ثلاثی مجرد النَّقِرَةمشتق ثلاثی مجرد الإِنْقَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَنْقُورةاسم مفعول ثلاثی مجرد النَّقِيريّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُنْتَقِراسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالأَنْقِرَةالنَّقيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّقَرَةمصدر ثلاثی مجرد الأَنْقَريّمشتق ثلاثی مجرد التَّنَقُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّقْرمصدر ثلاثی مجرد المُنَقَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّقْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَاقِرالنَّاقِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النَّاقِرمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.