السَّقْف

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی السَّقْف

السَّقْفُ

عماد البيت ،و السماء سَقْفٌ‌ فوق الأرض
(
العین
, ج5 , ص81)
sourceLink

غِمَاءُ البَيْتِ‌.و السَّماءُ سَقْفٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص292)
sourceLink

غِماءُ البيت ¦¦
السماء
(
‏لسان اللسان
, ص607)
sourceLink

غماء البيت و اعلاهُ مقابلاً لارضهِ (ج) سُقُوف ¦¦
السماءُ ¦¦
اللَحْي الطويل المسترخي.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص684)
sourceLink

غِطَاء المنزل و نحوه؛و هو أعلاه المقابل لأرضه،و السَّماءُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص224)
sourceLink

غِطاءُ المنزِلِ‌ و نحوه، و هو أَعلاه المُقابلُ‌ لأَرضِهِ‌. ¦¦
السماءُ. (ج) سُقُوفٌ‌، و أَسْقُفٌ‌. و سُقُفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص436)
sourceLink

غِماءُ البيت، و الجمع سُقُفٌ‌ و سُقُوفٌ‌ ، فأَما قراءة من قرأ: لَجَعَلْنٰا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمٰنِ لِبُيُوتِهِمْ‌ سَقْفاً من فِضَّة .فهو واحد يدل على الجمع، أَي لجعلنا لبيت كل واحد منهم سَقْفاً من فِضّة ¦¦
قال الفراء في قوله سُقُفاً مِنْ‌ فِضَّةٍ‌ : إن شئت جعلت واحدتها سَقِيفةً‌ ، و إن شئت جعلتها جمع الجمع كأَنك قلت سَقْفاً و سُقُوفاً ثم سُقُفاً كما قال: حتى إذا بُلَّتْ حَلاقِيمُ الحُلُقْ‌ ¦¦
قال الفراء: سُقُفاً إنما هو جمع سَقِيفٍ‌ كما تقول كَثِيبٌ و كُثُبٌ‌، و قد سَقَفَ‌ البيتَ يَسْقَفُه سَقْفاً و السماء سَقْفٌ‌ على الأَرض، و لذلك ذكِّر في قوله تعالى: اَلسَّمٰاءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ‌ ، وَ اَلسَّقْفِ‌ اَلْمَرْفُوعِ‌ .و في التنزيل العزيز: وَ جَعَلْنَا اَلسَّمٰاءَ سَقْفاً مَحْفُوظاً ¦¦
السماء
(
لسان العرب
, ج9 , ص155)
sourceLink

اللَّحْيُ الطَّوِيلُ الْمُسْتَرْخِي، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، قال: تَرَى له حِينَ سَمَا فَاحْرَنْجَمَا لَحْيَيْنِ سَقْفَيْنِ و خَطْما سَلْجَمَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص275)
sourceLink

مَعْرُوفٌ و جَمْعُهُ سُقُوفٌ‌ مِثْلُ‌ فَلْسٍ و فُلُوسٍ‌، و سُقُفٌ‌ بِضَمَّتَيْنِ‌ أَيْضاً و هَذَا فَعْلٌ جُمِعَ عَلَى فُعُلٍ وَ هُوَ نَادِرٌ. و قَالَ الفَرَّاءُ‌ سُقُفٌ‌ جَمْعُ‌ سَقِيفٍ‌ مِثْلُ بَرِيدٍ و بُرُدٍ
(
المصباح المنیر
, ص280)
sourceLink

السَّقف للبيت:أعلاه الداخل، الجمع: سُقوف و سُقُف . سقَف البيتَ‌ يسقُفه سَقفا و أسقفه :عمل له سَقفا ،و سقّفه مبالغة.و السَّقِيفة : الحجر العريض يستطاع أن يسقف به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص562)
sourceLink

السَّقْفُ للبيت، و الجمع سُقُوفٌ و سُقُفٌ أيضاً عن الأخفش مثل رَهْنٍ و رُهُنٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السماءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1375)
sourceLink

معروف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص846)
sourceLink

السماء،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3116)
sourceLink

غِماء البيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص240)
sourceLink

سقف - السَّقْفُ : للبَيْتِ ، - كالسَّقيفِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص206)
sourceLink

السَّقْفُ لِلْبَيْتِ

مَعْرُوفٌ‌، كَالسَّقِيفِ‌، كأَمِيرٍ، سُمِّىَ به لِعُلُوِّه و طُولِ جِدَارِه. ج: سُقُوفٌ‌ ، و سُقُفٌ‌ ، بِضَمَّتَيْنِ‌، وَ هذه عن الأَخْفَشِ‌، مِثْل رَهْنِ‌، و رُهُنٍ‌، كذا في الصِّحاح، و قرأَ أَبو جَعْفَرٍ: سَقْفاً مِنْ فِضَّة ، بالفَتْحِ‌، وَ البَاقُونَ بضَمَّتَيْنِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص275)
sourceLink

السَّقْف من البيت

سقف خانه
(
فرهنگ ابجدی
, ص490)
sourceLink

اعلاه مقابلاً لأرضه
(
المنجد فی اللغة
, ص340)
sourceLink

سقف

ريش دراز و آسمان و پوشش و بام
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص756)
sourceLink

سَقْف

ج سُقُوف و سُقُف و أَسْقُف:مص ¦¦
غِطاء المنزل و نحوه،و هو أعلاه المُقابِل لأَرْضه: «سَقْفُ‌ غُرْفة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

ج.سُقُوف ،سُقُف ، أَسْقُف :سقف؛پوشش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص291)
sourceLink

قال أبو عبيد:هو جمع سَقْف مثل رَهْن و رُهُن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3115)
sourceLink

و السَّماء سَقْفٌ عَلى الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص240)
sourceLink

و السَّماء سقفٌ ، قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص87)
sourceLink

سَقْفٌ

لُغَةٌ في الْأُسْقُفِّ‌ ، كأُرْدُنٍّ‌، نَقَلَهُ‌ شَيْخُنَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص278)
sourceLink

سَقفٌ‌

آسمانه
(
دستور اللغة
, ص404)
sourceLink

السَّمَاءُ سَقْفُ الأَرْضِ

مُذَكَّرٌ، قال اللّه تَعَالَى وَ اَلسَّقْفِ‌ اَلْمَرْفُوعِ‌ ،... وَ جَعَلْنَا اَلسَّمٰاءَ سَقْفاً مَحْفُوظاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص275)
sourceLink

سَقْفُ الحَلْقِ

سقف دهان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص490)
sourceLink

الحَنَك
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

سَقْف مُتحرِّك

في سيَّارة:سقف من صفيحة حديديَّة أو فُولاذيَّة يمكن فتحه أو إغلاقه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

سَقْف مُزيَّن

سقف ذو تَجاويف مُزخرَفة بنَجْميَّات أو بِحلًى ورديَّة الشَّكل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص678)
sourceLink

لَحْيٌ سَقْفٌ

أَي طويل مُسْتَرْخٍ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص156)
sourceLink

يقال أيضا: لَحْىٌ سَقْفٌ ، أى طويلٌ مسترخٍ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1375)
sourceLink

و يقال:لَحْيٌ سَقْفٌ :أي طويل مسترخٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3116)
sourceLink

السَّقْف في القرآن

وَ جَعَلْنَا اَلسَّمٰاءَ سَقْفا مَحْفُوظا وَ هُمْ عَنْ آيٰاتِهٰا مُعْرِضُونَ (آیه 32/سوره الأنبياء) sourceLink

سَقْفُ‌ البيت، جمعه: سُقُفٌ‌، و جعل السماء سقفا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص415)
sourceLink

سَقْفُ‌ البيت(بام خانه) جمعش - سُقُف - است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص230)
sourceLink

سقف: ظاهرا مراد از «السّماء» هواى محيط‍‌ بر زمين است. ¦¦
سقف: پوشش اطاق جمع آن سقف (بر وزن عنق) است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص278)
sourceLink

السَّقْفُ‌: غِماءُ البيت، و الجمع سُقُفٌ‌ و سُقُوفٌ.
(
لسان العرب
, ج9 , ص155)
sourceLink

السَّقْفُ‌: غِماء البيت. و الجمع: سُقُف، و سُقوف . و السَّماء سَقْفٌ‌ عَلى الأرض.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص240)
sourceLink

فَخَرَّ عَلَيْهِمُ اَلسَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ (آیه 26/سوره النحل) sourceLink

سقف: پوشش اطاق جمع آن سقف (بر وزن عنق) است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص278)
sourceLink

وَ اَلسَّقْفِ اَلْمَرْفُوعِ (آیه 5/سوره الطور) sourceLink

سَقْفُ‌ البيت، جمعه: سُقُفٌ‌، و جعل السماء سقفا.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص415)
sourceLink

سَقْفُ‌ البيت(بام خانه) جمعش - سُقُف - است. آسمان را هم سقف قرار داده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص230)
sourceLink

سقف: آسمان است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص278)
sourceLink

يريد به السماء. ¦¦
السَّقْفُ‌ للبيت، و الجمع سُقُوفٌ‌ كفلس و فلوس. و سُقُفٌ‌ بضمتين.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص71)
sourceLink

السَّقْفُ‌: غِماءُ البيت، و الجمع سُقُفٌ‌ و سُقُوفٌ.
(
لسان العرب
, ج9 , ص155)
sourceLink

السَّقْفُ‌: السماء.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3116)
sourceLink

قال الليث: السقفُ‌: غِماءُ البيتِ‌، و السماء سَقفٌ‌ فوق الأرض، و لذلك ذُكِّرَ. . . وَ اَلسَّقْفِ‌ اَلْمَرْفُوعِ‌ (5) [الطور.
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص314)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّقْف

الدعاء اَللَّهُمَّ رَبَّ اَلسَّقْفِ اَلْمَرْفُوعِ وَ اَلْجَوِّ اَلْمَكْفُوفِ اَلَّذِي جَعَلْتَهُ مَغِيضاً لِلَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ وَ مَجْرًى لِلشَّمْسِ وَ اَلْقَمَرِ وَ مُخْتَلَفاً لِلنُّجُومِ اَلسَّيَّارَةِ

السماء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

سقف برافراشته شده مقصود آسمان است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص121)
sourceLink

السقف: غماء البيت و اعلاه مقابلا لارضه و السماء و اللحى (اقرب). سايبان خانه و بالاى آن روبروى زمين آن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ عُلْيَاهُنَّ سَقْفاً مَحْفُوظاً وَ سَمْكاً مَرْفُوعاً

اسم است براى آسمان
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

السقف للبيت و كثيرا ما يطلق و يراد به السماء كقوله تع‍ و السقف المرفوع و هو المراد هنا
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

اسم للسماء
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

عرشه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

اسم للسماء
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

السَّقْف في الاصطلاح

السَّقْفُ

سقف البيت، جمعه: سقف، و جعل السماء سقفا في قوله تعالى: وَ اَلسَّقْفِ اَلْمَرْفُوعِ [سورة الطور، الآية 5]. و السّقف: طول في انحناء تشبيها بالسّقف. «المصباح المنير (سقف) ص 106، و المفردات ص 235».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص276)
sourceLink

سقف

غطاء.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص596)
sourceLink

الأعلام

سَقْف

بفتح أوّله، و كذا رأيته في كتاب السكوني مضبوطا، و قال: هو ماء في قبلة أجإ، و في كتاب نصر: سقف جبل في ديار طيّ‌ء، و قيل: بضم السين، و قيل: هو منهل في ديار طيّ‌ء بوادي القصّة قاصدا لرمّان، و قيل: ماء لتميم، و قيل: ماء لطيّ‌ء بإزاء سميراء عن يسار المصعد إلى مكّة من الكوفة. و سقف أيضا: موضع بالشام، و قيل: بالمضجع من ديار كلاب، و هو هضاب، كلّه عنه.
(
معجم البلدان
, ج3 , ص228)
sourceLink

سَقْفٌ

بلفظ‍‌ سقف البيت: من جبال الحمى، قال: إلى سقف إلى برك الغماد.
(
معجم البلدان
, ج3 , ص227)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّقْف

السين و القاف و الفاء أصل يدلُّ‌ على ارتفاعٍ‌ فى إطلال و انحناء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص87)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.