التَّرْفِيه

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای التَّرْفِيه

التَّرْفِيه

الرِّفْقُ‌ ¦¦
الإِقامَةُ و الاسْتِراحَةُ‌؛ عن ابنِ‌ الأَعْرابيِّ و هو أَرْفَهُ‌ منه: أَكْثَر رفهاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص39)
sourceLink

قِسْمُ التَّرْفيٖة

بخش تفريحات.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243)
sourceLink

ترفيه

آسان گردانيدن و غم وابردن و خوش‌عيش گردانيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص417)
sourceLink

تَرْفيه

تَرْويح عن النَّفْس:«رِحْلة للتَّرْفيه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص573)
sourceLink

... و ( رفَّه ) نفسه أراحها ( تَرفيهاً ) و منه: «التخيُّم ليس بشرطٍ إنما هو ترفيهُ » أي تَخفيف و تَوْسعة، أو من قولهم: ( رفَّه عن الغريم) إذا نفَّس عنه و أَنظره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص340)
sourceLink

رفه الترفيه : رَفَّه عنه:إِذا نفَّس عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2585)
sourceLink

تَرْفيٖه

ايجاد آسايش؛عادت به رفاه و تجملات؛آسودگى،تن‌آسانى،خوشى؛آسايش فكرى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص243)
sourceLink

شاهد معنایی التَّرْفِيه

اِتَّقِ اَللَّهَ اَلَّذِي لاَ بُدَّ لَكَ مِنْ لِقَائِهِ وَ لاَ مُنْتَهَى لَكَ دُونَهُ وَ لاَ تُقَاتِلَنَّ إِلاَّ مَنْ قَاتَلَكَ وَ سِرِ اَلْبَرْدَيْنِ وَ غَوِّرْ بِالنَّاسِ وَ رَفِّهْ فِي اَلسَّيْرِ وَ لاَ تَسِرْ أَوَّلَ اَللَّيْلِ فَإِنَّ اَللَّهَ جَعَلَهُ سَكَناً وَ قَدَّرَهُ مُقَاماً لاَ ظَعْناً فَأَرِحْ فِيهِ بَدَنَكَ وَ رَوِّحْ ظَهْرَكَ فَإِذَا وَقَفْتَ حِينَ يَنْبَطِحُ اَلسَّحَرُ أَوْ حِينَ يَنْفَجِرُ اَلْفَجْرُ فَسِرْ عَلَى بَرَكَةِ اَللَّهِ

الإراحة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

در آسايش قرار دادن ¦¦
استراحت و آرامش
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

وَ لْيُرَفِّهْ عَلَى اَللاَّغِبِ وَ لْيَسْتَأْنِ بِالنَّقِبِ وَ اَلظَّالِعِ وَ لْيُورِدْهَا مَا تَمُرُّ بِهِ مِنَ اَلْغُدُرِ وَ لاَ يَعْدِلْ بِهَا عَنْ نَبْتِ اَلْأَرْضِ إِلَى جَوَادِّ اَلطُّرُقِ وَ لْيُرَوِّحْهَا فِي اَلسَّاعَاتِ وَ لْيُمْهِلْهَا عِنْدَ اَلنِّطَافِ وَ اَلْأَعْشَابِ

الترفية الاراحة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الإراحة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

استراحت و آرامش ¦¦
در آسايش قرار دادن
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

مداخل هم ریشه التَّرْفِيه

الراء و الفاء و الهاء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على نَعمةٍ‌ و سَعة مَطْلَبٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص419)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.