تایپوگرافی قاموس

الاِشْتِبَاك

مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای الاِشْتِبَاك

الاشتباك

نقطة تلامُس أو اتِّصالٍ‌ بين خليَّتَين عصبيَّتَين ¦¦
قِتال،تلاحُم مُحارِبين: «بَقِيَ‌ خارِج الاِشْتِباك» ¦¦
قِتال مَوْضِعيّ‌ مَحْصُور و قَصير المُدَّة: «اشْتِباك بين دَوْريَّتَين»،«جُرِحَ‌ فلانٌ‌ أَثْناءَ اشْتِباك» ¦¦
تداخُل أَشياء بَعضها في بعض،اِنْتِشاب:«اِشْتِباكُ‌ خِيْطان»،«اشْتِباكُ‌ أَسْلاك»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص742) sourceLink

بهم دررفتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص182) sourceLink

( اشتباك ) النُجوم: كثْرتها و دخولُ بعضها في بعض، مأخوذ من ( شبَكة ) الصائد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص431) sourceLink

شبك الاشتباك : الاختلاط،يقال:رَحِمٌ مشتبكة :أي مختلطة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3369) sourceLink

اشتبَكَت الأمور و تشابَكت و تشبّكَت .التَبَست و اختلطت.و أصل الاشتباك تداخل الشىء بعضه فى بعض. شبَكه يشبِكه شَبكا فاشتَبك ،و شبّكه فتشبّك .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص170) sourceLink

عَدَمُ الاِشْتباكِ فى القِتال

عدمُ‌ التَّدخُّل في القتال
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص742) sourceLink

عدم مداخله در جنگ،عدم دخالت در نبرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص318) sourceLink

اشتباكُ الرَّحم و غيرها

اتصال بعضها ببعض
(
‏لسان اللسان
, ص651) sourceLink

اتصال بعضها ببعض; و الرَّحِمُ‌ مُشْتَبِكة .
(
لسان العرب
, ج10 , ص448) sourceLink

، و يقال لأسنان المِشْطِ: شَبَكٌ ، و اشتباكُ الرّحِم و غيرها: اتصال بعضها ببعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص19) sourceLink

اشْتِبَاكُ النجومِ

قِيلَ‌: اشْتِبَاكُ‌ النجومِ : ظُهُورُ جَمِيْعها
(
تاج العروس
, ج13 , ص590) sourceLink

اشْتباكُ الرَّحِمِ

اتّصَالُ بعضِها ببعض؛ و قالَ أبو عُبَيْدٍ: الرَّحِمُ المُشْتَبِكَة المُتَّصِلَةِ‌. و يُقالُ‌: بَيْنَهما أَرْحَامٌ مُتَشابِكَةٌ‌؛ و لحمةٌ شَابِكَةٌ‌ و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص590) sourceLink

اِشْتباك مع، بـ

زدوخورد، درگيرى،كتك‌كارى(با...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص318) sourceLink

اِشْتباك فی

گرفتارى،درگيرى(در...)؛ پيچيدگى،غموض.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص318) sourceLink

شاهد معنایی الاِشْتِبَاك

من كثر اشتباكه بالدنيا كان أشدّ لحسرته عند فراقها

أي اشتغاله،و تعلّق قلبه بها(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص415) sourceLink

الاِشْتِبَاك در اصطلاح

الاشتباك

الاشتباك،في اللغة،تداخل الشيء بعضه في بعض،اشتبكت الأوضاع أي التبست و اختلطت. و تتخذ العبارة،في مجال آخر، معنى الصراع و العراك،كاشتباك بالأيدي اي العراك بالأيدي، و اشتباك مسلح اي اشتباك استخدمت فيه الاسلحة،و اشتباك الجيشين اي التحامهما في القتال. و اشتباك المصالح اختلاطها و التباسها.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص54) sourceLink

مداخل هم ریشه الاِشْتِبَاك

الشين و الباء و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تداخُل الشىء(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص242)sourceLink

اسماء

الشَّبَّاكَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْبَكمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبَكِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّابابَكالشَّبَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَّاكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبِيكةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشَبَّكةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشَبَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِشْتِبَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشْتبِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشَّبَكاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَشْبوكاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبُكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّبَاكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشْبِيكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالشَّبَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُشْتبِكةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشِّبَاكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّوْبَكالمُشْتَبَكمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّبَكِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَيْكَةالشَّبَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبْكَةمصدر مره ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِشْبَكاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشِّبْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتشابِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّشابُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشُّبَيْكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّبْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشُّبَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالشَّابِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّشَبُّكمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

افعال

شَبَكَ یشبِكفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَشَابَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلشَبَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَشَبَّكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاِشْتَبَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَشْبَكَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.