تایپوگرافی قاموس

النَّجِيح

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای النَّجِيح

النَّجِيحُ

الصائب من الرأي.يقال«رأي نَجِيحٌ» ¦¦
الذي تَنجَح أُمورُهُ ¦¦
الصابر.يقال «نفسٌ نجيحَة» ¦¦
سيرٌ نَجِيحٌ:سريعٌ مُجِدّ ¦¦
مكانٌ نَجِيحٌ:قريب
(
المنجد فی اللغة
, ص790) sourceLink

آنكه در كارهاى خود موفق است ¦¦
آنكه داراى رأى و نظر صحيح است
(
فرهنگ ابجدی
, ص902) sourceLink

الصَّوابُ‌ مِنَ‌ الرّأْيِ‌ ¦¦
المُنْجِحُ‌ من النّاس، أَي مُنْجِحُ‌ الحاجاتِ ¦¦
الشَّديدُ من السَّيْر
(
تاج العروس
, ج4 , ص226) sourceLink

الصواب من الرأْي يقال «راي نَجِيحٌ» اَي: صواب ¦¦
المنْجِح الحاجات من الناس ¦¦
السير السريع يقال «نهض في هذا الامر نَهْضاً نَجِيحاً» اَي: سريعاً و مجدّاً ¦¦
المكان القريب كقولهِ «يَغْبقُهنَّ قَرَباً نجيحاً» ¦¦
الصابر و هي (نَجِيْحَة) يقال «نفس نَجِيحَة و ما نفسي عنهُ بنجيحة» اَي: صابرة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص347) sourceLink

المُنْجِحُ في عمله
(
لسان العرب
, ج5 , ص320) sourceLink

الصوابُ من الرَّأيِ ، و المُنْجِحُ من الناسِ ، و الشَّديدُ من السَّيْرِ، كالنَّاجِحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص346) sourceLink

النَّجِيحَة

مؤنث(النَّجيح)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص902) sourceLink

نجيح

صَائب:«رَأْي نَجيح» ¦¦
صابر:«رَجُل نجيح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1384) sourceLink

فكر بصواب و رفتار بشتاب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1334) sourceLink

نجح الناجح : يقال:سير ناجح و نجيح بمعنىً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6495) sourceLink

و سيرٌ ناجحٌ و نجيحٌ ،وشيكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص89) sourceLink

و عبدُ الله بنُ أبي نَجِيحٍ : مُحَدِّثٌ مَكِّيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص346) sourceLink

و حقيقتُهُ : صار ذا نُجْحٍ ، فهو مُنْجِحٌ و نَجِيحٌ ، كنَجَحَ نَجْحاً فهو ناجِحٌ ، و الاسمُ : النَّجاحُ ، و النُّجْحُ ، بالضَّمّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص64) sourceLink

و سَعيٌ نَجِيحٌ : فائزٌ بالمطلوبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص65) sourceLink

نَجِيح

پسنديده،خيرخواهانه،خوب، شايسته(اندرز،توصيه،نظر...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص674) sourceLink

سارَ فلانٌ سَيرا نَجِيحا

أَي وَشيكاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص226) sourceLink

أَي وَشِيكاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص612) sourceLink

سار فلانٌ سيراً نَجِيحاً

أى وشيكاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص409) sourceLink

رَأْيٌ نَجِيْحٌ

صَوَابٌ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص410) sourceLink

صواب
(
العین
, ج3 , ص83) sourceLink

نظرى پسنديده ¦¦
شكيبا
(
فرهنگ ابجدی
, ص902) sourceLink

صوابٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594) sourceLink

صوابٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص901) sourceLink

صوابٌ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص612) sourceLink

أى صواب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص409) sourceLink

أي صواب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6499) sourceLink

و رَأىٌ نَجيحٌ ،صوابٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص89) sourceLink

صواب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص390) sourceLink

فائزٌ بالصَّوابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص64) sourceLink

و رأي نجيحٌ و سعي نَجيحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص619) sourceLink

سَيْرٌ نَجِيحٌ

راه رفتن با شتاب
(
فرهنگ ابجدی
, ص902) sourceLink

وَشِيكٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594) sourceLink

وَشِيكٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص226) sourceLink

سَيرٌ ناجِحٌ‌ و نَجِيحٌ‌ : وَشِيكٌ‌، و كذلك المكان; قال: يَغْبُقُهُنَّ قَرَباً نَجِيحا و قال لبيد: فَمَضَيْنا، فَقَرَينا ناجِحاً مَوْطِناً، نَسْأَلُ عنه ما فَعَلْ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص612) sourceLink

نجح النجيح : سير نجيح :أي سريع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6499) sourceLink

وشيك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص390) sourceLink

وشيكٌ سريعٌ ، أَو شديدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص65) sourceLink

وشِيكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص619) sourceLink

نَهْضٌ نَجِيحٌ

مُجِدٌّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594) sourceLink

مُجِدٌّ; قال أَبو خراشٍ الهُذَليّ‌: يُقَرِّبُه النَّهْضُ النَّجِيحُ‌ لما به، و منه بُدُوٌّ تارَةً و مَثِيلُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص612) sourceLink

و نَهْضٌ نَجيحٌ ،مُجِدّ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص89) sourceLink

سارَ نَجِيْحا

أي وَشِيْكاً
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص410) sourceLink

سيرا نَجِيحا

أي وشيكا
(
العین
, ج3 , ص82) sourceLink

مكانٌ نجيحٌ

جاى نزديك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص902) sourceLink

رجل نَجِيحٌ

مُنْجحُ‌ الحاجات; قال أَوس: نَجِيحٌ‌ جَوادٌ أَخُو ماقِطٍ، نِقابٌ يُحَدِّثُ بالغائبِ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص612) sourceLink

رجل نجيج

صابر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص901) sourceLink

شاهد معنایی النَّجِيح

يا جَلِيحُ أَمرٌ نَجِيح ، رجل فَصِيح، يقول لا إِله إِلا الله

يقال: نَجَحَ‌ فلان، و أَنْجَحَ‌ ، إذا أصاب طلبته. و نَجَحَتْ‌ طلبته و أَنْجَحَتْ‌ ، و أَنْجَحَهُ‌ اللّه.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص18) sourceLink

و رجل نَجِيحٌ‌ : مُنْجحُ‌ الحاجات; قال أَوس: نَجِيحٌ‌ جَوادٌ أَخُو ماقِطٍ، نِقابٌ يُحَدِّثُ بالغائبِ‌ و رأْيٌ نَجِيحٌ‌ : صوابٌ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص612) sourceLink

اللهمّ إنّي أسألك...عملا نجيحا، و سعيا مشكورا

النّجيح:الصواب من الرأي، و المنجح من الناس،و الشديد من السير.و نجح أمره: تيسّر و سهل،فهو ناجح(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص763) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.