البُكَی

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای البُكَی

بُكًي

قالَ الرَّاغبُ‌: بُكًى يُقالُ في الحُزْنِ و إسالَةِ الدَّمْع مَعاً و يُقالُ في كلِّ واحِدٍ منهما مُنْفرداً عن الآخرِ فقَوْلُه تعالى: فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلاً وَ لْيَبْكُوا كَثِيراً إشارَة إلى الفَرَحِ و التَّرَحِ و إنْ لم يكنْ مَعَ الضحكِ قَهْقَهَه و لا مَعَ‌ البُكاءِ‌ إسالَة دَمْعٍ‌ و كَذلِكَ قَوْله: فَمٰا بَكَتْ‌ عَلَيْهِمُ‌ اَلسَّمٰاءُ وَ اَلْأَرْضُ‌ و قد قيل: إنَّ ذلِكَ على الحَقيقَةِ‌ و ذلك قَوْل مَنْ يَجْعَل له حياةً و عِلْماً و قيلَ على المجازِ و تَقْديرُه: فما بَكَتْ‌ عليهم أَهْلُ السّماءِ‌. و ذَهَبَ ابنُ القَطَّاع و غيرُهُ بأنَّه إذا مَدَدْتَ أَرَدْتَ الصَّوْتَ‌ الذي يكونُ مَعَ البُكاءِ‌ و إذا قَصَرْتَ أَرَدْتَ الدُّموعَ‌ و خُروجَها كما قالَهُ المبرِّدُ و مِثْله في الصِّحاح
(
تاج العروس
, ج19 , ص212)
sourceLink

بكا وَ بكٰاء

گريستن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص242)
sourceLink

مداخل هم ریشه البُكَی

الباء و الكاف و الواو و الهمزة أصلان:أحدهما البُكاء ،و الآخر نُقْصَان الشىءِ و قِلّتُه.فالأوَّل بَكَى يَبْكِى [ بُكاءً ].(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص285)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.