نَمِرَ ینمَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای نَمِرَ ینمَر

قد نَمِرَ

يقال للرّجُل السِّيِّىءِ الخُلُقِ‌: قد نَمِرَ و تَنَمَّرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص560)
sourceLink

نَمِرَ

أَ-نَمَراً و نُمْرةً‌:غَضِبَ‌ و سَاء خُلُقُه كالنَّمر الغاضب ¦¦
صَار على لَوْن النَّمِر:«نَمِرَ سَحَاب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1453)
sourceLink

نَمَرًا، و نُمْرَةً‌:كان على شبه النَّمر، و هو أَن تكون فيه بقعةٌ‌ بيضاء و بقعةٌ‌ أُخرى على أَىِّ‌ لونٍ‌ كان. يقال:نَمِر السّحابُ‌. فهو نمِرٌ، و هى نمِرَةٌ‌. و فى المثل:«أَرِنيها نَمِرَةً‌ أُرِكَها مَطِرةً‌». و هو أَنمرُ، و هى نمراء. (ج) نُمْرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

پلنگ‌رنْگ شد
(
دستور اللغة
, ص780)
sourceLink

يقال للرجل السيء الخُلُقِ‌: قد نَمِرَ
(
لسان العرب
, ج5 , ص235)
sourceLink

نَمِرَ الطّفلُ لسوء تربيته

ساء خلقه فأصبح كالنّمر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص774)
sourceLink

نَمِرَ السَّحَابُ نَمَراً

من المَجاز: نَمِرَ السَّحَابُ كفَرِحَ نَمَراً : صارَ على لَوْن النَّمِر تَرَى في خَلَله نِقَاطاً و من لون النَّمر اشتُقَّ السَّحابُ النَّمِر
(
تاج العروس
, ج7 , ص562)
sourceLink

نَمِرَ الرجلُ نَمَرا

غضب و ساءَ خلقهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص490)
sourceLink

نَمِرُ البَرازيل

(ح) إِيْرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1453)
sourceLink

نَمِرَ السّحابُ

ابر به شكل پلنگ در آسمان نمودار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

صار على لون النَمِر
(
المنجد فی اللغة
, ص838)
sourceLink

صار على لون النَمِر.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص490)
sourceLink

و قول أَبي ذؤيب: أَرِنِيها نَمِرَة أُرِكْها مَطِرَة، و سحاب أَنْمَرُ و قد نَمِرَ السحابُ، بالكسر، يَنْمَرُ نَمَراً أَي صار على لون النَّمِر ترى في خَلَلِه نِقاطاً.
(
لسان العرب
, ج5 , ص235)
sourceLink

و قد نَمِرَ السحابُ بالكسر يَنْمَرُ نَمَراً ، أى صار على لون النَّمِرِ ، ترى فى خَلِلَهِ نِقَاطاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص838)
sourceLink

- و نَمِرَ السَّحابُ ، كفَرِحَ : صارَ على لَوْنِ النَّمِرِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص244)
sourceLink

نَمِرَ الرجُلُ

آن مرد خشمگين و بد اخلاق شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

غضبَ و ساءَ خُلقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص838)
sourceLink

غَضِبَ،و منه لَبِسَ له جلدَ النَّمِرِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص649)
sourceLink

غَضِب، و منه لَبِسَ له جلدَ النَّمِرِ
(
لسان العرب
, ج5 , ص235)
sourceLink

غَضِب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص269)
sourceLink

نَمِرَ نَمَراً

من المَجاز: نَمِرَ كفَرِحَ‌ نَمَراً و نَمَّرَ و تَنَمَّرَ : غَضِبَ‌ زاد الصّاغَانيّ‌: و سَاءَ خُلُقُه و مثلُه لابن القَطّاع و هو على التَّشْبِيه بأَخْلاق النَّمِر و شَرَاسَته
(
تاج العروس
, ج7 , ص560)
sourceLink

نَمِرَ فلان

غَضِب و ساءَ خُلُقُه فصار كالنَّمر؛ لأَنه لا يُلفَى إِلاَّ غضبانَ‌. فهو نَمِرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

ضرب المثل نَمِرَ ینمَر

أَرِنِيْها نَمِرَه أُرِكَها مَطِرَه

سَحَابٌ نَمِرٌ.
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص238)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَمِرَ ینمَر

النون و الميم و الراء أصلانِ‌:أحدهما لونٌ‌ من الألوان،و الآخريدلُّ‌ على نُجوعِ‌ شراب(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص480)sourceLink

اسماء

النميرتانالنَّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّمُّورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّنَمُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلأَنْمَارنُمَارٌالنَّامِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنِمْرُالنَّمِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنّمَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتنمِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالنُّمَيْرَةنَمِرُالنُّمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنّامُوْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النُّمَيْرالنُّمَارَةالنَّمِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنِمْرانُنَمِرَةالنُّمُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّمْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّمَارالمُنَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَنْمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّمْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنُمَيْرالنَّمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنُمارَةُالأَنْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.