طَرِشَ یطرَش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای طَرِشَ یطرَش

أصيب زيد بمرض في أذنه فَطَرِشَ بسببه

فقد سمعه أو ثقل سمعه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص457)
sourceLink

طَرِش ، طَرَشا

تعطلت آلة سمعهِ فهو (اَطْرَش) و هي (طَرْشَاء) (ج) طُرْش.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص364)
sourceLink

الأُطْرُشُ‌ و الأُطْرُوشُ‌ الأَصمُّ‌; الأُولى في بعض نسخ يعقوب من الإِصْلاح، و قد طَرِشَ طَرَشاً ، و رجال طُرْشٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج6 , ص311)
sourceLink

الأَطْرَشُ‌ و الأُطْرُوشُ‌ :الأصَمُّ‌.الأُولَى فى بعض نُسَخِ يَعْقُوبَ من الإصلاحِ‌،و قد طَرِشَ‌ طَرَشاً .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص16)
sourceLink

الطَّرَشُ‌ ، مُحَرَّكةً‌: أَهْوَنُ الصَّمَمِ‌ ، و قِيلَ‌: هُوَ الصَّمَمُ‌، أَوْ هُوَ مُوَلَّدٌ ، قالَهُ الجَوْهَرِيُّ‌. و ابْنُ دُرَيْدٍ قال: و قَالَ أَبو حَاتِمٍ‌: لَمْ يَرْضَوْا باللُّكْنَةِ حَتَّى صَرَّفُوا لَهُ فِعْلاً، فقالُوا طَرِشَ‌ ، كفَرِحَ‌ ، طَرَشاً .
(
تاج العروس
, ج9 , ص133)
sourceLink

مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ هُوَ الصَّمَمُ‌ وَ قِيلَ أَقَلُّ مِنْهُ وَ قِيلَ لَيْسَ بِعَرَبِىٍّ مَحْضٍ وَ قِيلَ‌ مُوَلَّدٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص371)
sourceLink

طَرِشَ

ناشنوا شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص578)
sourceLink

تعطّلت أذنُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص463)
sourceLink

أَ-طَرَشاً:ثقُل سمعُه: «طَرِشَ‌ و هو في السِّتين من عُمْره» ¦¦
تعطَّلت حاسَّةُ‌ سمعهِ‌:«طَرِش شَيْخٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص906)
sourceLink

طَرَشًا، و طُرْشَةً‌:ثَقُلَ‌ سَمْعُهُ‌. ¦¦
تعطَّلت حاسةُ‌ سَمْعِهِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص554)
sourceLink

(طَرَش ):كر بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص396)
sourceLink

قال أبو حاتم:لم يرضَوا باللُّكنة حتى صَرَّفوا له فعلاً فقالوا: طَرِشَ يطرَش طَرَشاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص726)
sourceLink

الطَّرَشُ ،بالشين معجمةً : ضعف السمع،و النعت: الأطرش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4098)
sourceLink

طرش - الطَّرَشُ : أهْوَنُ الصَّمَمِ ، أو هو مُوَلَّدٌ، طَرِشَ كفَرِحَ و به طُرْشَةٌ ، بالضم، و قومٌ طُرْشٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص426)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.