تایپوگرافی قاموس

جَدَرَ یجدُر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای جَدَرَ یجدُر

جَدَرَ العَرْفَجُ و الثُّمَامُ

إِذا خَرَجَ‌ في كُعُوبِه و مُتَفَرّقِ‌ عِيدانِه مثلُ‌ أَظَافِيرِ الطَّيْرِ.
(
تاج العروس
, ج6 , ص175) sourceLink

خرج في كعوبهِ و متفرّق عيدانهِ مثل أظافير الطير (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص512) sourceLink

و جَدَرَ العَرْفَجُ و الثُّمامُ يَجْدُر إِذا خرج في كُعُوبه و مُتَفَرّق عِيدانِه مثلُ أَظافير الطير.
(
لسان العرب
, ج4 , ص121) sourceLink

و جَدَر العَرْفَجُ و الثُّمَام يَجْدُر :إذا خرج فى كُعُوبه و متفرِّق عِيدانه مثلَ أَظافير الطير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص309) sourceLink

جَدَرَ الجُدَرِيُّ فى البَدَن

جَدْراً:بَرَزَ.
(
المعجم الوسيط
, ص110) sourceLink

جَدَرَ النَّبْتُ و الشَّجَرُ

طَلَعَتْ‌ رُؤُوسه في أَول الرَّبِيع، كأَنَّه الجُدَرِيُّ
(
تاج العروس
, ج6 , ص174) sourceLink

طلعت رؤوسُه كأَنها الجُدَريّ
(
المنجد فی اللغة
, ص81) sourceLink

طلعت رؤوسه في أَوّل الربيع
(
‏لسان اللسان
, ص170) sourceLink

طلعت رؤوسه في أَوّل الربيع و ذلك يكون عَشْراً أَو نصف شهر، و أَجْدَرَتِ‌ الأَرض كذلك.
(
لسان العرب
, ج4 , ص121) sourceLink

و جَدَر النبتُ و الشجر،و جَدُر جدارة ،و جَدَّر ،و أَجدر :طلعت رءوسه فى أوَّل الربيع. و ذلك يكون عشرًا أو نصف شهر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص309) sourceLink

جَدَرَ النبتُ أو الشجرُ

گياه و درخت جوانه زد همانند آبله.اين تعبير مجازى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص290) sourceLink

جَدَرَ عُنُقُ الحِمَار

جُدُورا:تَوَرَّمَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص110) sourceLink

جَدَرَ الشجرُ جَدْرا

خرج ثمرهُ كالحِمِّص
(
أقرب الموارد
, ص404) sourceLink

جَدَرَ الرجلَ جَدْرا

جعلهُ جديراً (فريتغ فحرِّرهُ)
(
أقرب الموارد
, ص512) sourceLink

جَدَرَ الشَّجَرُ

خَرَجَ‌ ثَمَرُه
(
تاج العروس
, ج6 , ص174) sourceLink

و قال ابن الأعرابىّ : جَدَر الشجرُ:إذا أخرج ثمره كالحِمَّص. و شجر جَدَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص309) sourceLink

خَرَجَ ثَمَرُهُ كالحِمِّصِ ، - و - النَّبْتُ : طَلَعَتْ رُؤُوسُهُ كأنه الجُدَرِيُّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص39) sourceLink

و جَدَرَ الشَّجَرَ، كنَصَرَ و كَرُمَ : خَرَجَ ثَمَرُهُ كالحِمَّصِ . و - النَّبَاتُ : طَلَعَتْ رُؤُوسُهُ كأَنَّهَا الجُدَرِيُّ ، كأَجْدَرَ، و جَدَّر تَجْدِيراً فيهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص178) sourceLink

جَدَرَ الرَّجُلُ

توارَى بالجِدار
(
تاج العروس
, ج6 , ص175) sourceLink

آن مَرد پُشت ديوار پنهان شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص290) sourceLink

توارى بالجدار
(
المنجد فی اللغة
, ص81) sourceLink

توارى بالجِدارِ
(
‏لسان اللسان
, ص170) sourceLink

توارى بالجدار.
(
أقرب الموارد
, ص404) sourceLink

تَوَارَى بالجِدَار.
(
المعجم الوسيط
, ص110) sourceLink

توارى بالجِدَار ،حكاه ثعلب،و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص310) sourceLink

جَدَرَ النَّبْتُ

طلعت رؤُسُهُ كاَنَّهُ الجدَري
(
أقرب الموارد
, ص404) sourceLink

طلعت رُءُوسه فى أَول الرَّبيع.
(
المعجم الوسيط
, ص110) sourceLink

جَدَرَتْ عُنُقُه

الجَدَر :انتبار فى عُنُق الحمار،و ربما كان من الكَدْم. و قد جَدَرَتْ‌ عُنُقُه جُدُورا .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص309) sourceLink

جَدَرَ الجدارَ

حوَّطه
(
المنجد فی اللغة
, ص81) sourceLink

حوَّطهُ
(
أقرب الموارد
, ص404) sourceLink

جَدَرَتِ اليدُ

مَجِلَت
(
أقرب الموارد
, ص404) sourceLink

جَدَرَ الشى ءَ

جَدْراً:حَوَّطَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص110) sourceLink

جَدَرْتُه أنا

جَعَلْته جَدِيْراً به
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص37) sourceLink

قد جَدَرَ

الْجَادِرُ ،حين طَلع ورقه،فقد جَدَرَ ، و هو الْجَدْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص133) sourceLink

جَدَرَهُ

جَعَلَه جَدَيِراً
(
تاج العروس
, ج6 , ص174) sourceLink

او را شايسته كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص290) sourceLink

صيَّره أَهلاً و جديراً
(
المنجد فی اللغة
, ص81) sourceLink

حَوَّطه
(
‏لسان اللسان
, ص170) sourceLink

حَوَّطه
(
لسان العرب
, ج4 , ص121) sourceLink

و جَدَره يَجْدُره جَدْرا :حَوَّطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص310) sourceLink

جَعَلَهُ جديراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص38) sourceLink

و جَدَرَهُ ، كنَصَرَهُ : جَعَلَهُ جَدِيراً لَهُ ، فهو مَجْدُورٌ لَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص177) sourceLink

جَدَرَ

بر بدن او آبله درآمد ¦¦
ديوار را ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص290) sourceLink

طلع فيه الجُدَرِيّ
(
المنجد فی اللغة
, ص81) sourceLink

قريةٌ بالشام تُنسَب إليها الخمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص610) sourceLink

و روى اللحيانى( جَدَر يجدِر جَدْرا ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص308) sourceLink

و الجَدَرة -بفتح الدال-:حَظِيرة تُصنع للغنم من حجارة و الجمع: جَدَر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص309) sourceLink

قرية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجَدْر النبات، يقال: أجْدَرَ المكانُ وَ جَدَرَ ، إذا ظهر نباته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص431) sourceLink

- و قد جَدَرَ و جُدِرَ ، كَعُنِيَ و يُشَدَّدُ، و هو مَجْدورٌ و مُجَدَّرٌ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: الأَجْدارُ ، و وَرَمٌ يأخُذُ في الحَلْقِ ، و انْتِبارٌ، أو أثَرُ كَدْمٍ في عُنُقِ الحِمارِ، و قد جَدَرَ جُدوراً ، و حَبُّ الطَّلْعِ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الجَديرَةُ : الحَظيرَةُ ، و الطَّبيعَةُ و ككِتابةٍ : وادٍ بالحِجازِ، فيه قُرى و جَدَرُ ، محرَّكةً : ة بينَ حِمْصَ و سَلَمِيَّةَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص38) sourceLink

و جَدَرَ بالبِنَاءِ للمَعْلوم - كنَصَرَ - نَادِرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص177) sourceLink

و جَدَرٌ ، كسَبَب: قَرْيَةٌ قُرْبَ حِمْصَ ، أَو بِالأُردُن، تُنْسَبُ إِلَيْهَا الخَمْرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص178) sourceLink

شاهد معنایی جَدَرَ یجدُر

الهديّة تورث المودّة و تجدر الاخوّة

من الجدار؛أي حوطها و حجزها(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص131) sourceLink

مداخل هم ریشه جَدَرَ یجدُر

الجيم و الدال و الراء أصلان،فالأوَّل الجِدار ،و هو الحائط‍‌ و الأصل الثانى ظُهور الشئ،نباتاً و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص431)sourceLink

اسماء

الإجدارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَدْوَارالجُدَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَدْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَدَرِيّالجَيْدَرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُدرانِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَدِرصفت مشبهه ثلاثی مجرد الأَجْدَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجْدَرَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الجَدَارةمصدر ثلاثی مجرد الجَدْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُدَيْرِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَدِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَدَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُدَرِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَجْدُورمشتق ثلاثی مجرد الجِدْرالتَّجْدِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأجدراسم تفضیل ثلاثی مجرد الجَيْدَرَةمشتق ثلاثی مجرد الجُدْرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَدُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلجدراءالجِدارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجُدَارَةالجَيْدَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُدُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِجْدَارمشتق ثلاثی مجرد الجَدِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الجَدْراءمشتق ثلاثی مجرد الجُدَرجَدَرالجِدَارىّمشتق ثلاثی مجرد المُجَدَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِدْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَيْدَارالجَيْدَرِيّالجُدُورالجَيْدَرَانالجَدَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُجَدَّر

افعال

اِجْتَدَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالجَدُرَ یجدُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلجَادَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهجَنْدَرَفعل ماضی رباعی جَدِرَ یجدَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأَجْدَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالجَدَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلجَدَرَ یجدُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.