الغَلْفَق

[ غ ل ف ق ]

مشتق رباعی

معنای الغَلْفَق

الغَلْفَق من النِّساءِ

الرَّطْبَةُ الهَنِ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص381)

الغَلْفَقُ من النساء

الرطبةُ الهَنِ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص276)

الرطبةُ الهَنِ‌ ¦¦

قيل: هي الخَرْقاءُ السيئة العمل و المنطق.

(

لسان العرب

, ج10 , ص294)

الرَّطبة الهَنِ . و قيل:هى الخَرْقاء السيئة العمل و المَنطق.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص73)

غَلفَقٌ‌

نبت عِراض الورق ينبت نباتا من أسفل الماء إلى أعلاه.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص967)

الخضرة على رأس الماء، و يقال نبتٌ ينبت فى الماء ذو ورِق عِراضٍ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1538)

قال الليث: الغَلْفَقُ :الخُلَّبُ ما دام على شَجره. ¦¦

أخبرني المنذري عن الصيداوي عن الرياشي عن أبي عبيدة قال: الغلفقُ : الطحلبُ .

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص191)

غلفقغلفق استُعمل منها الغَلْفَق ،و هو الطُّحْلُب.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1160)

غلفق الغَلْفَق ،بتقديم الفاء على القاف: الطحلب،و هو الخضرة التي على رأس الماء. ¦¦

من الشجر.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص4989)

الطُّحْلُبُ . ¦¦

الخُلَّب ما دام على شجرته. أعنى خلببالخُلَّب:ورَق الكَرْم و ليف النَّخْل. ¦¦

القوسُ الليّنة جداً حتى يكون لينُها رخاوة و لا خير فيها.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص73)

غلفق - الغَلْفَقُ ، كجعفرٍ: الطُّحْلُبُ ، أَو نَبْتٌ في الماءِ ، ورَقُهُ عِراضٌ ، - و - من العَيْشِ : الرَّخِيُّ ، - و - من القِسِيِّ : الرِّخْوَةُ ، و اللِّيفُ ، وَ وَرَقُ الكَرْمِ ما دامَ على شَجَرِهِ ...

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص369)

الخلب ما دام على شجره ¦¦

الطحلب

(

العین

, ج4 , ص458)

المَحْلَبُ‌ ما دامَ‌ على شَجَرِه.و الطُّحْلُبُ‌ أيضاً.و شَجَرٌأخْضَرُ يَنْبُتُ‌ في الماء ذو وَرَقٍ‌ عِراضٍ‌.و المَزَادَةُ‌ العَظِيمةُ‌ الرَّقِيقةُ ¦¦

الخَرْقاءُ السَّيِّئةُ‌ المَنْطِق و العَمَلِ‌.هو يُغَلْفِقُ‌ الكَلامَ‌

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص154)

الطُّحْلُب و هو الخضرة على رأْس الماء ¦¦

الخُلَّبُ ما دام على شجرته ¦¦

القوس اللَّيِّنة جدّا حتى يكون لينيها رخاوة و لا خير فيها

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص276)

الطحلب و الخضرة على راس الماءِ و قيل نبت في الماءِ ورقهُ عريضٌ. ¦¦

العيش الرخيُّ‌ ¦¦

القوس الرخوة ¦¦

الليف ¦¦

ورق الكرم ما دام على شجرهِ‌ ¦¦

الخرقاءُ السيّئَة المنطق و العمل ¦¦

(دَلو غَلْفَق) كبيرة و اللام في هذه المادَّة زائدة

للطُحْلبِ المنوّرِ

چيز سبزى كه بر سر آب مى‌بندد و گياه بزرگ برگ كه در آب ميرويد و كمان نرم و زندگانى خوش

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص997)

الطُّحْلُب و هو الخضرة على رأْس الماء، و يقال ينبت في الماء ذو وَرَقٍ عِراضٍ‌; قال الزَّفَيان: و مَنْهَل طامٍ عليه الغَلْفَقُ‌ يُنيرُ، أو يُسْدي به الخَدَرْنَقُ‌ و قال آخر: يَكْشِفْنَ عنه غَلْفَقَ‌ العِرْمَاضِ‌ ¦¦

ابن شميل: يقال لورق الكَرْم الغَلْفَقُ‌ ، و الغَلْفَقُ‌ الخُلَّبُ ما دام على شجرته، أَعني بالخُلَّب ورق الكَرْم و لِيفَ النخل. ¦¦

القوس اللَّيِّنة جدّاً حتى يكون لينها رخاوة و لا خير فيها، قال الراجز: تَحْمِلُ فَرْع شَوْحَطٍ لم تُمْحَقِ‌، لا كَزَّةِ العُودِ و لا بِغَلْفَقِ‌ و يقال: إن اللام في ذلك زائدة.

(

لسان العرب

, ج10 , ص294)

قال الرياشي سمعت أَبا عبيدة ينشد: كأَنّ ما بي من إِراني أَوْلَقُ‌، و للشبَاب شِرَّة و غَيْهقُ‌ و مَنْهَل طَامٍ عليه الغَلْفَقُ‌ يُنير، أَو يُسْدِي به الخَدَرْنَقُ‌ قال أَبو عبيدة: الإِرَانُ النشاط، و الأَولق الجنون، و كذلك الغَيْهق و الغَلْفَق الطحلب; قال: فالغَيْهق ، بالغين، محفوظ صحيح، قال: و أَما العَيْهقَة، بالعين، فلا أَحفظها لغير الليث، و لا أَدري أَ هي لغة محفوظة عند العرب أَو تصحيف.

(

لسان العرب

, ج10 , ص295)

الغَلْفَقُ ، كجَعْفَر: الخُضْرةُ على رَأْسِ الماءِ و هو الطُّحْلُب، أَو هو نَبْتٌ يَنْبُت في الماءِ وَرَقُه عِراضٌ . ¦¦

و الغَلْفَقُ من القِسِيِّ : الرِّخْوَةُ اللَّيِّنةُ جدّاً، و لا خَيْرَا فيها. ¦¦

قالَ اللَّيْثُ‌: الغَلْفَقُ‌ : الخُلَّب، و الخُلَّبُ‌ : اللِّيفُ‌ ¦¦

قالَ ابنُ شُمَيْلٍ‌: الغَلْفَقُ‌ : وَرَقُ الكَرْمِ ما دَامَ على شَجَرَهِ‌ ¦¦

قالَ ابنُ عَبّادِ: الغَلْفَقُ‌ : المَرْأَة الخَرْقَاءُ السَّيِّئَةُ المَنْطِق و العَملِ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص380)

الخرقاء السيئة العمل و المنطق، و غلفَق :أسرع.و-الكلامَ‌:أساءه.