بَطْآنَ

[ ب ط ء ]

معنای بَطْآنَ

بَطْآنَ

و بُطْآنَ ما يكون ذلك و بَطْآنَ أَي بَطُؤَ، جعلوه اسماً للفعل كَسُرْعانَ.

(

لسان العرب

, ص34)

بُطْآن ذا خروجاً، و بَطآن ذا خروجاً، أى بَطُؤَ ذا خروجاً، فُجعِلت الفتحة التى فى بطُؤَ على نون بُطآن، حين أدّت عنه، لتكون عَلَماً لها، و نُقلت ضمة الطاء إلى الباء، و إنما صح فيه النقل لأن معناه التعجب؛ أى ما أبطأه

(

الصحاح (للجوهري)

, ص36)

بَطْآنَ ما يكونُ ذلك،و بُطْآنَ

أي:بَطُؤَ،جَعَلُوه اسْمًا للفِعْلِ‌،كسَرْعانَ‌.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص209)

بَطْآنَ ذا خروجا

اسم فعل للماضي بمعنى بَطُؤَ و المراد ما اَبْطَاَهُ‌.

(

أقرب الموارد

, ص175)

بَطْآنَ در اصطلاح

بَطْآنَ

اسم فعل ماض بمعنى:أبطأ،نحو:«بطآن الأيّام مرورا».(«بطآن»:اسم فعل ماض مبنيّ على الفتح الظاهر.«الأيّام»:فاعل مرفوع بالضمّة الظاهرة.«مرورا»:تمييز منصوب بالفتحة الظاهرة).

(

موسوعة النحو و الصرف و الإعراب

, ص199)

مداخل هم ریشه بَطْآنَ

الباء و الطاء و الهمزة اصلٌ‌ واحد و هو البُطْ‍‌ءِ فى الأمْر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص260)

اسماء

افعال

تَبَطَّأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل باطَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله تَبَاطَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل بَطَّأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل بَطُؤَ یبطُؤفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل أَبْطَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال اِسْتَبْطَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال