شَرَّكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی شَرَّكَ

شَرَّكَ‌

شِراك بر نهاد
(
دستور اللغة
, ص457)
sourceLink

شَرَّكَهَا

أشْرَك النَّعْلَ‌،و شَرَّكها :جعل لها شِراكا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص685)
sourceLink

شَرَّكْتُهَا

بالتَّثْقِيلِ جَعَلْتُ‌ لَهَا شِرَاكاً
(
المصباح المنیر
, ص311)
sourceLink

شَرَّكَ النعلَ

جعل لها شِراكاً
(
‏لسان اللسان
, ص668)
sourceLink

كفش را بند انداخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص524)
sourceLink

جعل لها شِرَاكاً
(
المنجد فی اللغة
, ص384)
sourceLink

أَشْركَها.
(
المعجم الوسيط
, ص480)
sourceLink

أَشْركَ النعلَ و شَرَّكها: جعل لها شِراكاً، و التَّشْرِيك مثله.
(
لسان العرب
, ج10 , ص451)
sourceLink

وضَع عليها ( الشِّراكَ ) و هو سَيْرها الذي على ظهر القدم و هو مَثل في القلّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص441)
sourceLink

شرك التشريك : شرَّك النعلَ :جعل لها شِراكاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3447)
sourceLink

و شَرّكَ النّعلَ ،و أصلِحوا شُرُكَ فعالكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص328)
sourceLink

شَرَّكَ مالَهُ

مال خود را ميان مردم پراكند و تباهكرد ¦¦
اين تعبير در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص524)
sourceLink

شَرَّك نعلَهُ

جعل لها شِرَاكاً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص52)
sourceLink

شَرَّكَ بينهم

جعلهم شركاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص480)
sourceLink

شَرَّكَ بين

جعَل شُرَكاء:«شَرَّكَ‌ بَيْنَهم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص765)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ شَرَّكَ

فِعْلَ مَنْ قَدْ شَرِكَهُ اَلشَّيْطَانُ فِي سُلْطَانِهِ

في البيع و الميراث بالكسر في الماضي و الفتح في الغابر شركة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص137)
sourceLink

شَرَّكَ في الاصطلاح

شَرَّكَ‌

بينهم: جعلهم شركاء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص194)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَرَّكَ

الشين و الراء و الكاف أصلانِ‌،أحدهما يدلُّ‌ على مقارنَة و خِلاَفِ‌ انفراد،و الآخر يدلُّ‌ على امتدادٍ و استقامة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص265)sourceLink

الأسماء

الشُّرَكاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِشْتِرَاكِيّالمُتَشَرَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّرَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشترِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالشَرْكٌشَرِيكالمُشَرِّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشَارَكَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّشارُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشِّرْكيّالمُشْتَرَكيَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشارَکالشَّرَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْتَرَكةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشْرِكِيّالأَشْرَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّرْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْرِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِشْتِرَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرِيْكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشِرْكٌالاِشْتِرَاكِيَّةالشَّراكةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّشارُكيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشُّرُكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّريكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشترَكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشِّراكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلشُرَيْكالمُشَرَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّشْرِيكالمُشَارِكمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّرْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْتَرِكةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرِكةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَّكِيّالشِّركالشُّرَكِيّ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.