تَلَقَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَلَقَّنَ

تَلَقَّنَ‌

أَخذ العِلم مُشافَهة،تعلَّم،تَثقَّف،أتقن:«تَلقَّن عِلْمًا»،«تَلقَّن مَبَادئ علم».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1296)
sourceLink

به آواز فا گرفت
(
دستور اللغة
, ص694)
sourceLink

لَقِنَ‌ .
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص623)
sourceLink

و أما: « تلَقَّن من المُصحف» فلم نسمعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص248)
sourceLink

تَلَقَّنَهُ

فَهِمه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص515)
sourceLink

أخَذَه لَقانِيَةً و هو مِثْلُ التَّلَقُّنِ و اللَّقَنِ محرّكةً مُعَرَّبُ لَكَنٍ شِبْه طَسْتٍ من صُفْرٍ
(
تاج العروس
, ج18 , ص513)
sourceLink

فَهِمَهُ و هَذَا يَصْدُقُ عَلَى الْأَخْذِ مُشَافَهَةً وَ عَلَى الأَخْذِ مِنَ‌ الْمُصْحَفِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص558)
sourceLink

( لَقِنَ ) الكلام من فلان، و ( تَلقَّنَه ): أخذَه من لفظه و فَهِمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص248)
sourceLink

لَقِن الشىءَ لَقْنًا ،و تلقَّنه :فهمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص412)
sourceLink

لقّنته الشيء فلقِنه و تلقّنه ،و هو لَقِنٌ حسن اللَّقانة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص571)
sourceLink

اللَّقْنُ : مصدر لَقِنَ الشيءَ يَلْقَنُه لَقْناً ، و كذلك الكلامَ ، و تَلَقَّنه : فَهِمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص390)
sourceLink

تَلَقَّنته

أَخذته لَقانِيَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص390)
sourceLink

أَخذته لَقانِيَة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص515)
sourceLink

أخذته، لَقَانِيَةً و التَّلْقِينُ كالتفهيم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2196)
sourceLink

تَلَقَّنَ الطفلُ بعضَ السّور القرآنيّة من والده

حفظها أو فهمها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص685)
sourceLink

تَلَقَّنَ الشى ءَ و الكلامَ

فهمَه و تمكَّنَ منه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص835)
sourceLink

تَلَقَّنَ الكلامَ من فلانٍ

سخن را از زبان فلانى فرا گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص255)
sourceLink

أخذه عنه مُشافهةً و فهمه
(
المنجد فی اللغة
, ص730)
sourceLink

تَلَقَّنَ الْكَلاَمَ

قَالَ الْفَارَابِىُّ أَخَذَهُ وَ تَمَكَّنَ مِنْهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص558)
sourceLink

تَلقَّنَ الشيءَ

اخذهُ من فيك مشافهةً و قال الفارابيُّ «تلقَّن الكلام اخذهُ و تمكَّن منهُ».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص81)
sourceLink

تَلَقَّنَه من

آموختن، فراگرفتن،ياد گرفتن(چيزى را از...)،دانستن (چيزى را از طريق...)،آگاهى يافتن(از چيزى، به‌وسيلۀ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص623)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ تَلَقَّنَ

مداخل لها جذر واحد لـ تَلَقَّنَ

اللام و القاف و النون كلمةٌ‌ صحيحة تدلُّ‌ على أخْذِ علمٍ‌ و فَهْمِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص260)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.