تَكَوَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَكَوَّى

تَكَوّىٰ

دَخَلَ‌ في مَوْضِعٍ‌ مَضِيْقٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص353)
sourceLink

دخل مكاناً ضيِّقًا فتقبَّض فيه..
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص806)
sourceLink

دَخَلَ مكاناً ضَيِّقاً فَتَقَبَّضَ فيه، - و - بامرأتِهِ : تَدَفَّأَ، و اصْطَلَى بحَرِّ جَسَدِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص439)
sourceLink

تَكَوَّى الرّجل بجسد امرأَته

استدفأَ به
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص806)
sourceLink

تَكَوَّى الرجل تَكَوِّيا

دخل مكاناً ضيّقاً فتقبَّض فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص609)
sourceLink

تَكَوَّى الرجل بامراَتهِ

تدفَّاَ و اصطلى بحرّ جسدها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص609)
sourceLink

تَكَوَّى بامْرَأَتِه

إِذا تَدَفَّأَ و اصْطَلَى بحرِّ جَسَدِها
(
تاج العروس
, ج20 , ص137)
sourceLink

تَكَوَّى الرَّجلُ

به جاى تنگى درآمد كه در آن گرفته و بد حال شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص252)
sourceLink

دخل مكاناً ضيِّقاً فتقبَّض فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص704)
sourceLink

دخل في موضع ضَيِّق فتقبض فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص486)
sourceLink

دَخَلَ مَكاناً ضَيّقاً فَتَقَبَّضَ فيه; كذا في المُحْكم، كأَنَّه دَخَلَ في كوَةٍ مِن كُوَى البَيْتِ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص137)
sourceLink

و تكوَّى الرجلُ ،إذا دخل في موضعٍ ضَيِّقٍ فتقبَّض فيه. و منه اشتقاق الكُوَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص246)
sourceLink

دخل فى موضع ضيّق فتقبض فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص75)
sourceLink

دخل في موضع ضَيِّق فتقبض فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص236)
sourceLink

تَكَوَّى بالشى ء

استدفأَ بحرِّه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص806)
sourceLink

تَكَوَّى تكوّيا

من الكوّ و ذُكِر في (ك و و).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص610)
sourceLink

شاهد معنایی تَكَوَّى

إني لأَغْتَسِلُ قبل امرأتي ثم أَتكَوَّى بها أَي أَتَدفأ فأَصْطَلِي بحرِّ جسدها

مِنْ‌ كوَيْته ؛ و يجوز أن يكون من قولهم: تكوَّى الرجلُ‌ إذا دخل في موضع ضَيِّق متقبِّضاً فيه؛ كأنه دخل كُوِّة ؛ يريد ثم أستَدْفِىء بها متقَبضاً
(
الفائق
, ج3 , ص176)
sourceLink

إنّي لأغْتَسِلُ مِنَ الجَنَابَةِ ثم أَتَكَوَّى بجارِيَتِي

أي اسْتَدْفِئُ‌ بمُبَاشَرَتَها.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص223)
sourceLink

إني لأَغتسل من الجنابة قبل امرأَتي ثم أَتَكَوَّى بها

أَي أَسْتَدْفئُ بمُباشَرتها و حَرِّ جسمها، و أَصله من الكيّ‌.
(
لسان العرب
, ج15 , ص235)
sourceLink

إِنِّي لأَغْتَسِل ثم أَتَكَوَّى بِجَارِيَتِي

الحديث: إِنِّي لأَغْتَسِل ثم أَتَكَوَّى بِجَارِيَتِي. أَي أَسْتَدْفِىءُ بها
(
تاج العروس
, ج20 , ص137)
sourceLink

إنّى لأغتسل قبل امرأتى ثم أَتَكَوَّى بها

أى أستدفئ بحرّ جسمها، و أصله من الكَيِّ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص212)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.