أَحْوَشَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَحْوَشَ

أحْوَش

حوش الإِحواش : أحْوش الرجل الصيد و أحاش و حاش ثلاث لغات:إِذا نفّره إِلى الحبالة ليصيده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1633)
sourceLink

احْوَشناه

أخَذْناه من حَوَاليه لِنَصرِفَه إلى الحَبالةِ و ضَممَنْاه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص465)
sourceLink

أَحْوَشْتُهُ

حُشْتُ‌ الصيدَ أَحُوشُهُ‌ ، إذا جِئْتَهُ من حوالَيْهِ لتصرفه إلى الحِبَالةِ‌. و كذلك أَحَشْتُ الصيدَ و أَحْوَشْتُهُ‌ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1002)
sourceLink

أَحْوَشَ عليه الصَّيدَ و اَحْوشَهُ اِيّاه

شكار را به سوى او راند و كمك كرد تا آن را شكار كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص26)
sourceLink

اَحْوَشَهُ اِحَاشَةً و اِحْوَاشاً

مثل حاشَهُ.
(
أقرب الموارد
, ص747)
sourceLink

حاشَ‌ الصَّيْدَ ، يحُوشُهُ حَوْشاً و حِيَاشاً : جاءَهُ مِنْ‌ حَوَالَيْهِ‌، لِيَصْرِفَهُ إِلى الحِبَالَةِ‌، كأَحَاشَهُ‌ ، و أَحْوَشَهُ إِحَاشَةً‌ و إِحْواشاً
(
تاج العروس
, ج9 , ص98)
sourceLink

اَحْوَشَهُ اِيَّاهُ

اعانه على صيده
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

اعانهُ على صيده (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص813)
sourceLink

أَحْوَشَنا الصيدَ

حُشْنا الصيدَ حَوْشاً و حِياشاً و أَحَشْناه و أَحْوَشْناه: أَخذناه من حَوالَيْه لنَصْرِفَه إِلى الحِبالةِ و ضممناه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

أَحْوَشْتُه إِياه

حُشْتُ‌ عليه الصيدَ و الطيرَ حَوْشاً و حِياشاً و أَحَشْتُه عليه و أَحْوَشْتُه عليه و أَحْوَشْتُه إِياه; عن ثعلب: أَعَنْته على صيدهما.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

حُشْتُ عليه الصَّيْدَ، و أَحَشْتُه عَلَيه، و أَحْوَشْتُه عَلَيْه، و أَحْوشْتُه إِياه - عن ثَعْلَبِ -: أَعَنْتُه عَلَى صَيْدِه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص100)
sourceLink

و حُشْتُ عليه الصيدَ و الطيرَ حَوْشاً و حِياشاً ،و أَحَشْتُه عليه،و أحْوَشتُه عليه،و أحْوَشْتُه إيَّاه،عن«ثعلبٍ »:أعَنْتُه على صَيْدِهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص465)
sourceLink

أحوَش عليه الصيدَ

اعانه على صيده
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

أَحْوَشْتُه عليه

حُشْتُ‌ عليه الصيدَ و الطيرَ حَوْشاً و حِياشاً و أَحَشْتُه عليه و أَحْوَشْتُه عليه و أَحْوَشْتُه إِياه; عن ثعلب: أَعَنْته على صيدهما.
(
لسان العرب
, ج6 , ص290)
sourceLink

حُشْتُ عليه الصَّيْدَ، و أَحَشْتُه عَلَيه، و أَحْوَشْتُه عَلَيْه، و أَحْوشْتُه إِياه - عن ثَعْلَبِ -: أَعَنْتُه عَلَى صَيْدِه.
(
تاج العروس
, ج9 , ص100)
sourceLink

حُشْتُ عليه الصيدَ و الطيرَ حَوْشاً و حِياشاً ،و أَحَشْتُه عليه،و أحْوَشتُه عليه،و أحْوَشْتُه إيَّاه،عن«ثعلبٍ »:أعَنْتُه على صَيْدِهما.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص465)
sourceLink

اَحْوَشهُ عليهِ

اعانهُ على صيده (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص813)
sourceLink

فَأَحْوَشُوا فيه

أي أكَلُوا منه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص148)
sourceLink

أَحْوَشَ الصيدَ

جاءَ من حواليه ليدفعهُ الى الحِبالة
(
المنجد فی اللغة
, ص161)
sourceLink

حاشَهُ‌. و يقال:أَحْوش الصيدَ عليه، و أَحْوَشه الصيدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص207)
sourceLink

از كنار و بدنبال شكار آمد تا آنرا بدام اندازد
(
فرهنگ ابجدی
, ص26)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَحْوَشَ

الحاء و الواو و الشين كلمة واحدةٌ‌.الحُوش الوَحْش.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص119)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.