أَشَذَّ جاءَ بقولٍ شاذّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص379) 
بمعنى شذَّهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص36) 
سخن بى قاعده و بر خلاف قياس گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص79) 
جاءَ بِقَوْلٍ شاذٍّ، - و - الشيءَ : نَحَّاهُ و أقْصاهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص493) 
أشْذَذْتُه أي أقْصَيْته و نَحَّيْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص256) 
و شَذَذْته أنا و أشذذته ،و لم يُجِزِ الأصمعيُّ شَذَذْت ،و قال:لا أعرف إلا شاذًّا أي متفرِّقا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص117) 
اَشَذَّهُ شَذَّذَه ،و أَشَذّه ،أنشد أبو الفتح بن جنى: فأَشذّنى لمرورهم فكأننى غُصْن لأول عاضد أو عاسف و أبى الأصمعىّ شذَّه .و سَمَّى أهلُ النحو ما فارق ما عليه بقيَّة بابه و انفرد عن ذلك إلى غيره شاذّا حملا لهذا الموضع على حكم غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص610) 
أَشَذَّ الشَّيْءَ نحَّاه و أقصاه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّره شاذًّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص379) 
آن چيز را غير عادى كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن را دور كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص79) 
نَحَّاه و أَقْصَاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص374) 
نحَّاهُ و اقصاهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص36) 
أَبعَدَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص476) 
أَشْذَذْتَ يا رجل إِذا جاء بقول شاذٍّ نادٍّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص495) 
أَشَذَّ الرجلُ إِذا جاءَ بِقَوْلٍ شَاذٍّ نادِرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص374) 
جاءَ بقول شاذّ نادٍّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص36) 
أَشذَّ القولَ جاءَ به شاذًّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص476) 
أَشذَّ فلانٌ جاءَ بقولٍ شاذٍّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص476) 