تایپوگرافی قاموس

أَخْبَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَخْبَى

اَخْبىٰ‌

أَخْمد و أَطْفأ: «أَخْبَى النَّارَ».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص364) sourceLink

عَمِلَ‌ خِبَاءً. ¦¦
خِبَاءً: عمِله و نصَبَه.
(
المعجم الوسيط
, ص217) sourceLink

نَصَبَ‌ الخِباءً‌
(
دستور اللغة
, ص310) sourceLink

أَخْبَيْت

أَخْبَيْت خِباءً و خَبَّيْته و تَخَبَّيته : عملته و نَصَبته ¦¦
الكسائي: يقال من الخباء أَخْبَيْت إِخباءً‌ إِذا أَردت المصدر إِذا عَمِلْته و تَخَبَّيْت أَيضاً
(
لسان العرب
, ج14 , ص223) sourceLink

أخبيت خباءً‌ ،و خَبَّيته ،و تَخبَّيته :عملتُه و نَصبته
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص271) sourceLink

أَخْبَى زيدٌ النارَ أو الحرب

"أخمدها،أطفأها"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص177) sourceLink

اَخْبی الخِبَاءَ اِخْبَاء

عملهُ‌ و نصبهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص17) sourceLink

أَخْبَيْتُ كِسائي إِخباء

أَي جَعَلْته خِباءً
(
تاج العروس
, ج19 , ص368) sourceLink

اَخْبَى النارَ اِخْبَاء

اطفاَها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص17) sourceLink

أَخْبَيْتُ الخِبَاءَ

أَخْبَيْتُ الخِبَاءَ و تَخَبَّيْتُهُ ، إذا عَمِلْتَهُ . و كذلك التَخْيِيَةُ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2325) sourceLink

أَخْبَيْتُ الخَباءَ

في الصِّحاحِ : أَخْبَيْتُ الخَباءَ و تَخَبَّيْتُه و كَذلِكَ خَبَّيْتُهُ تَخْبِيةً : إذا عَمِلْتُهُ ; زادَ غيرُهُ : و نَصَبْتُهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص368) sourceLink

أَخْبَيْتُها أَنا

و أَخْبَيْتُها أَنا: أَطْفَأْتُها و أَخْمَدْتُها; ¦¦
أَطْفَأْتُها و أَخْمَدْتُها؛ و منه قوْلُ الكُمَيْت: و مِنَّا ضِرارٌ و ابْنَماهُ و حاجِبٌ‌ مُؤَجِّجُ نِيرانِ المَكارِمِ لا المُخْبي
(
تاج العروس
, ج19 , ص368) sourceLink

خَبَتِ‌ النارُ و الحَرْبُ و الحِدّةُ تَخْبُو خَبْواً و خُبُوّاً : سَكَنت و طَفِئَت و خَمَدَ لَهَبُها، و هي خَابِيَة ، و أَخْبَيْتها أَنا: أَخْمَدْتها; قال الكميت: و مِنَّا ضِرارٌ و ابْنَماهُ و حاجِبٌ‌ مُؤَجِّجُ نِيرانِ المَكارِمِ‌، لا المُخْبِي
(
لسان العرب
, ج14 , ص223) sourceLink

أَخْبَيْت إخْباءً

قالَ الكِسائيُّ : يقالُ مِن الخِباءِ أَخْبَيْت إخْباءً إذا أَرَدْت المَصْدَرَ إذا عَمِلْته و تَخَبَّيْت أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص368) sourceLink

أَخْبَيْت كسائي

تَخَبَّيت كسائي تَخَبِّياً و أَخْبَيْت كسائي إِذا جَعَلْتَه خِباءً‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص223) sourceLink

أَخْبَى الخِباءَ

نصبه
(
المنجد فی اللغة
, ص168) sourceLink

چادر را نصب كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص26) sourceLink

أَخْبَى الكساءَ

جعلَه خِبَاءً.
(
المعجم الوسيط
, ص217) sourceLink

أَخْبَى النارَ

اطفأها
(
المنجد فی اللغة
, ص168) sourceLink

آتش را خاموش كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص26) sourceLink

أَخمدها.
(
المعجم الوسيط
, ص217) sourceLink

شاهد معنایی أَخْبَى

القرآن الكريم ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْهِ اَلْكِتَابَ نُوراً لاَ تُطْفَأُ مَصَابِيحُهُ وَ سِرَاجاً لاَ يَخْبُو تَوَقُّدُهُ وَ بَحْراً لاَ يُدْرَكُ قَعْرُهُ وَ مِنْهَاجاً لاَ يُضِلُّ نَهْجُهُ وَ شُعَاعاً لاَ يُظْلِمُ ضَوْءُهُ

اخبى النار اخباء: اطفأها (اقرب) آتش و جنگ و كوشش آرام و خاموش گشت آتش را خاموش كرد
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.