أَخْبَثَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَخْبَثَ

أَخْبَثَ

صاحبَ الخُبَثاء
(
المنجد فی اللغة
, ص166)
sourceLink

صارَ ذا خُبْثٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص325)
sourceLink

صار ذا خُبْثٍ‌ و شر
(
العین
, ج4 , ص249)
sourceLink

فلانى با بدان و پليدان دوستى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص27)
sourceLink

صار ذا خُبْثٍ ¦¦
إذا كان أَصحابه و أَهلُه خُبَثاء
(
‏لسان اللسان
, ص314)
sourceLink

فهو مُخْبِثٌ إِذا صار ذا خُبْثٍ و شَرٍّ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص142)
sourceLink

صار ذا خُبْثٍ. ¦¦
و أَخْبَثَ: إِذا كان أَصحابه و أَهلُه خُبَثاء، و لهذا قالوا: خَبِيثٌ مُخْبِثٌ، و الاسم: الخِبِّيثى.
(
لسان العرب
, ج2 , ص143)
sourceLink

أى اتَّخذ أصحاباً خبثاء ، فهو خَبِيثٌ مُخْبِثٌ‌ و مَخْبَثَانٌ‌ . و قول عنترة: نُبِّئْتُ عَمْراً غيرَ شَاكِرِ نِعْمَتِي و الكُفْرُ مَخْبَثَةٌ‌ لِنَفْسِ الْمُنْعِمِ‌ أى مَفْسَدَةٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص281)
sourceLink

بالْأَلِفِ صَارَ ذَا خُبْثٍ و شَرٍّ.
(
المصباح المنیر
, ص162)
sourceLink

قال الليث: خَبُثُ الشيءُ يَخْبُثُ خُبْثاً ، فهو خبيثٌ ، و به خُبْثٌ ، و خَبَاثَةٌ و أَخْبَثَ فهو مُخْبِثٌ - إذا صار ذا خُبْثٍ و شرٍّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص146)
sourceLink

و أخبث القولَ :أي قال قولاً خبيثاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1708)
sourceLink

صار ذا خُبْث . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا كان أصحابهُ و أهله خُبثاء ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص166)
sourceLink

و أخْبَثَ ، إذا كانَ أصحابُه خُبثاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص238)
sourceLink

و قد أخْبَثَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص224)
sourceLink

وهي أخبث اللغتين، يراد الرداءةُ و الفساد،وأنا أستخبث هذه اللغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص151)
sourceLink

أَخْبَثَهُ

علّمه الخُبث و افسده ¦¦
نسبه الى الخبث
(
المنجد فی اللغة
, ص166)
sourceLink

او را پليدى و فساد آموخت ¦¦
او را به پليدى نسبت داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص27)
sourceLink

صَاحَبَ خبيثٌ زيدا فَأَخْبَثَهُ

صيّره خبيثا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص175)
sourceLink

أَخْبَثَهُ أَخْبَثَ زيدٌ القول

قال قولا خبيثا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص175)
sourceLink

أَخْبَثَ فلان القولَ

قال قولاً خبيثاً
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

أَخْبَثَهُ غيرُهُ

أى عَلَّمَهُ الخُبْثَ‌ و أفسدَه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص281)
sourceLink

أَخْبَثَ الرَّجُلُ

إذا صارَ أصحابُه خُبَثاء
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص326)
sourceLink

اتخذ اصحَاباً خُبَثَاء و قيل كسب مالاً خبيثاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص11)
sourceLink

أَي اتَّخَذَ أَصْحَاباً خُبَثَاءَ ¦¦
صارَ ذا خُبْث
(
تاج العروس
, ج3 , ص202)
sourceLink

أَي اتَّخَذَ أَصحاباً خُبَثاء ، فهو خَبِيثٌ مُخْبِثٌ‌ ، و مَخْبَثانٌ‌ ; يقال: يا مَخْبَثانُ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص142)
sourceLink

يقال: أَخْبَثَ الرجلُ إِذا صار أَصحابُه خُبثَاء، و أَقْطَفَ صارت دابّته قَطُوفاً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص166)
sourceLink

خبث أخبث الرجل:إِذا كان أصحابه خُبَثَاء ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا ولد أولاداً خبثاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1708)
sourceLink

صارَ ذا خُبْثٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص376)
sourceLink

أَخْبَثَهُ غيرُه

عَلَّمَهُ‌ الخُبْثَ‌،و أَفْسَدَهُ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص204)
sourceLink

عَلَّمه الخُبْثَ و أَفْسَده.
(
لسان العرب
, ج2 , ص143)
sourceLink

أَخْبَثَ الشى ءُ

خَبُث.
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

أَخْبَثَ فلاناً

علَّمهُ الخبث و افسدهُ ¦¦
نسب اليهِ‌ الخبث فهو (مُخْبِث)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص11)
sourceLink

علَّمه الخُبْثَ‌. ¦¦
نسبه إِلى الخبث
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

أَخْبَثَ فلان

خَبُثَ‌. ¦¦
أَتى بخُبْث ¦¦
كان أَصحابه أَو أَعوانه أَو أَهلُه خُبَثاءَ. ¦¦
وَلَد أَولاداً خبثاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص214)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَخْبَثَ

الخاء و الباء و الثاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على خلاف الطّيّب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص238)sourceLink

الأسماء

الخَابِثمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُبُثمشتق ثلاثی مجرد الخِبِّيثَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخبائثمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَباثَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلخُبَثُالخِبْثَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَخْبَثانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُبْثمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَخَابِثمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَخْبَثمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُبَثمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَخْبَثَانمشتق ثلاثی مجرد الخَابِثَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَخْبَثَةمشتق ثلاثی مجرد الخَبَثجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِبِّيثمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُبَاثيّالإخباثمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخُبْثةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَبيثَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُخْبِثمشتق ثلاثی مزید باب إفعالخَبَاثِالخُبُوثالخَبيثمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.