كَرا یکرُو یکرِي

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای كَرا یکرُو یکرِي

كَرَا الأَمْرَ يَكْرُوه و يَكْرِيه كَرْواً و كَرْياً

أَعادَهُ مِراراً، أَي مرَّةً بعْدَ أُخْرَى.
(
تاج العروس
, ج20 , ص123)
sourceLink

اَطْرِقْ كَرا اَطْرِقْ كَرا اِن النَّعامَ في القُري

... و يقال له الكُرْكِيُّ ، و يقال له إِذا صيدَ: أَطْرِقْ كَرا أَطْرِقْ كَرا إِن النَّعامَ في القُرى، و الجمع كِرْوانٌ ، بكسر الكاف، على غير قياس...
(
لسان العرب
, ج15 , ص220)
sourceLink

كَرا بِها يَكْرُو و يَكْرِي كَرْواً و كَرْياً

لُغتانِ‌: ضَرَبَ بها و لَعِبَ‌ ؛ قالَ المسيبُ بنُ عَلَس: مَرحَت يَداها للنَّجاءِ كأنّما تَكْرُو بكَفَّي لاعِبٍ في صاعِ
(
تاج العروس
, ج20 , ص125)
sourceLink

كَرَتِ الدَّابَّةُ كَرْواً و كَرْياً

أَسْرَعَتْ ; و كَذلكَ المَرْأَةُ إِذا أَسْرَعَتْ في مَشْيَتِها.
(
تاج العروس
, ج20 , ص123)
sourceLink

كرا الارضَ يَكْرُوهَا كَرْوا

حفرها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص545)
sourceLink

حَفَرَهَا كالحُفْرةِ ككراها يكْرِيها ، واوِيٌّ يائِيٌّ ;
(
تاج العروس
, ج20 , ص123)
sourceLink

كَرَيْتُ الأَرض و كَرَوْتُها

إِذا حفرتها كالحُفرة
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرِيَت الساقُ تَكْرَى كَرا

كان بها كَراً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

كَرَوْتُ بِالْكُرَةِ كَرْواً

إِذَا ضَرَبْتَهَا لِتَرْتَفعَ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص532)
sourceLink

كَرَوْتُ البِئْرَ أكْرُوْها

إذا ضَيَّقَ‌ فاها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص316)
sourceLink

كَرَا البِئْرَ كَرْواً

طَوَاها; زادَ أَبو زَيْدٍ: بالشَّجَرِ و عَرَّشَها بالخَشَبِ ، و أَمَّا طَواها طَيًّا فبالحِجارَةِ .
(
تاج العروس
, ج20 , ص123)
sourceLink

كرا الصبيُّ بالكُرَة

لعب بها و ضربها لترتفع.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

كَرَوْتُ الرَّكِيَّةَ

إذا طَوَيْتَها بالشَّجَرِ طَيّاً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص316)
sourceLink

أَبو زيد: كَرَوْتُ الرَّكِيَّة كَرْواً إِذا طويتها بالشجر و عَرَشْتها بالخشب و طويتها بالحجارة، و قيل: المَكْرُوَّة من الآبار المطوية بالعَرْفَج و الثُّمام و السَّبَط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرا الكُرةَ و بها

لعب بها و ضربها لترتفع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص785)
sourceLink

كَرَتِ الدَّابَّةُ

ستور با شتاب رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

أسرعت
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

كَرَا اَلْأَمَرَ

كار را چند بار تكرار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

كَرا بها يَكْرَى

ضرب بها و لعب (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص630)
sourceLink

كَرَا البِئْرَ

اطراف چاه درخت كاشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

طواها بالشجر
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

طواها بالشجر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

طواها بالشجر
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص545)
sourceLink

طواها بالشَّجر و عرّشها بالخشب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص785)
sourceLink

و كرا البِئْرَ كَرْوًا :طواها بالشجر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص134)
sourceLink

و كَرَا البئر كَرْواً : طواها بالشجر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرَا بالكُرَة

لعب بها
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

كَرِيَت المراَةُ

كانت ضخمة الذراعين.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

اَطْرِق كَرَا

اَي: يا كَرَا مَثَل يضرب لمن يُخدَع بكلام يُلطَّف لهُ و يراد بهِ الغائلة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص546)
sourceLink

الكَرَوان :طائر،و يُدْعى الحَجَل و القَبَج،صَحَّت الواو فيه لئلا يصير من مِثال: «فَعَلان»فى حال اعتلال اللام إلى مثال:«فَعَال». و الجمع: كَرَاوين ،و أنشد بعضُ البغداديّين فى صفة صَقْر: حَتْفُ الحُبَارَيَاتِ و الكَرَاوِينْ‌ و الأنثى: كَرَوانة ،و الذكر منها: الكَرَا ،و فى المثل:«أطرِق كرا إن النعام فى القُرَى».
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص135)
sourceLink

قال ابن هانئ يقال: أَطْرِقْ كَرَا ، رَخَّمَ الكَرَوَانَ و هو نَكِرَةٌ . كما قال بعضهم: قُنْفُ ، يُرِيدُ يا قُنْفُذُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص186)
sourceLink

... و معنى أَطْرِقْ أَي غُضَّ ما دام عزيز فإياك أَن تَنطِق أَيها الذليل، و قيل: معنى أَطرق كرا أَن الكَرَوَان ذليل في الطير و النعام عزيز... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن هانئ في قولهم أَطْرِق كَرَا ، قال: رُخِّم الكروان، و هو نكرة، كما قال بعضهم يا قُنْفُ ، يريد يا قُنْفُذ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص221)
sourceLink

كرا الدابَّةُ

اسرعت و قيل خبطت بيدها في استقامةٍ لا تقبلها نحو بطنها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص545)
sourceLink

كَرَا الأَرض

زمين را كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

حفرها
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

حفَرها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

حفرها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص785)
sourceLink

و كرا الأرضَ كَرْوا :حَفَرها،و قد تقدم ذلك فى الياء; لأن هذه الكلمة يائية و واويَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص134)
sourceLink

كرو - و: كَرَا الأرضَ يَكْرُوها : حَفَرَها، - و - البِئْرَ: طَواها بالشجرِ، - و - الأمْرَ: أعادَه مِراراً، - و - الدابَّةُ : أسْرَعَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص437)
sourceLink

و كَرَا الأَرضَ كَرْواً : حفَرها و هو من ذوات الواو و الياء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرَا الامرَ

اعادهُ مراراً
(
المنجد فی اللغة
, ص683)
sourceLink

اعادهُ مراراً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص545)
sourceLink

كَرَوْتُ الأمر

أَعَدْتُه مرة بعد أُخرى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص457)
sourceLink

أعدته مرَّة بعد أخرى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص134)
sourceLink

أَعَدْتُه مرة بعد أُخرى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص220)
sourceLink

كَرا الغلامُ

كَرْوًا:لعب بالكرة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص785)
sourceLink

نحو ذلك قال أبو عمرٍو، و أبو عبيدٍ عن الأصمعيِّ : كَرَا الغُلاَمُ يَكْرُو كَرْواً إذا لَعِبَ بالكُرَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص186)
sourceLink

، و كَرَا الغلامُ يَكْرُوا كَرْواً إِذا لعب بالكُرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرَ الكُرةَ

گُوى كرْد
(
دستور اللغة
, ص666)
sourceLink

كَرَوْتُ

تَقَدَّمْتُ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص316)
sourceLink

قال الشيبانى: كَرَوْتُ البئر: طويتها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2472)
sourceLink

تقول منه: كَرَوْتُ بالكرة أَكْرُو بها كَرْوًا ، إذا لعبت و ضربتَ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2473)
sourceLink

قال الليث: كَرَوْتُ البِئرَ كرْواً إذا طَوَيْتَها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن السكيت: كَرَوْتُ بالكُرَةِ إذا ضَرَبْتَ بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص186)
sourceLink

و كَرَوْتُ الأرضَ ،إذا حفرت فيها،مثل قَرَوْتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1068)
sourceLink

و كَرَوْتُ بالكُرَة :لعبتُ بها،و الغلام يكرو،و كأنّها كُرَاتُ غلام و كُرُو غلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص542)
sourceLink

و كَرَوْتُ البئر كَرْواً : طويتها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كَرَوْتُ بالكُرة أَكْرُو بها إِذا ضربت بها و لَعِبت بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَرَا

أي لَعِبَ‌ بالكُرَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص315)
sourceLink

با توپ بازى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص724)
sourceLink

-كَرْوًا:لَعِبَ‌ بالكُرة و ضربها لتَرْتفع:«كرا الصَّبيُّ‌» ¦¦
حَفَر:«كرا أَرْضًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1228)
sourceLink

كرو كرا يقال:إِن الكرو في عدو الفرس:ضَبْطُه بيديه في استقامةٍ لا يُقْبِل بهما نحو بطنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5813)
sourceLink

و كرا الكُرةَ كَرْوا :لعِب بها،قال المسيَّب بن عَلَس:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص134)
sourceLink

- و كَرا بِها يَكْرُو و يَكْرِي : لَعِبَ . - و كَسَماءٍ : ع يُضافُ إليه عَقَبَةٌ شاقَّةٌ بطريقِ الطَّائِفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص437)
sourceLink

و كَرَا الكُرَة كَرْواً : لعب بها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

كَراه

(كَرْو )‍:كندن،حفر كردن(چيزى را). ¦¦
(كَرْى )‍:كندن،حفر كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص586)
sourceLink

شاهد معنایی كَرا یکرُو یکرِي

أَن الأَنصار سأَلوا رسول الله، صلى الله عليه و سلم، في نهر يَكْرُونه لهم سَيْحاً

أَي يَحْفِرُونه و يُخْرِجون طينه.
(
لسان العرب
, ج15 , ص219)
sourceLink

سَأَلُوهُ في نَهْرٍ يَكْرُونَه لهم سَيْحاً

الحديثُ‌: «سَأَلُوهُ في نَهْرٍ يَكْرُونَه لهم سَيْحاً». ؛ أَي يَحْفِرُونَه و يُخْرِجُون طِينَه
(
تاج العروس
, ج20 , ص123)
sourceLink

مداخل هم ریشه كَرا یکرُو یکرِي

(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص173)sourceLink

اسماء

المَكْرُوّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُراجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرِيّمشتق ثلاثی مجرد الكِرَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُكَارِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَرَوانيّالكُرَيْوِيّالكَرْوَةمصدر ثلاثی مجرد الكَرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَرَوْيَاءالكُرَوِيّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرِيّمشتق ثلاثی مجرد الكَرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِكْرَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكُرَوِيّالكُرَيْوةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَوْيَاالكَرَوَانالمُكَرِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.