يوغ

معنای يوغ

يوغ [ yovq ]

چوبى كه بر گردن گاو قلبه نهند،سنايى گويد: بيت اين همه قول تو نفاق و دروغ پيش دنيا تو گردن اندر يوغ

چوبى كه بر كردن كاو كار كردن نهند سنائى كفته اى همه قول تو نفاق و دروغ پيش دنيا تو كردن اندر يوغ

- [بضم ياء] چوبيست كه بر گردن گاو بندند. براى شيار كردن. مثالش استاد ابو شكور گويد: بيت ور ايدون كه پيش تو گويم دروغ دروغ اندر آرد سر من به يوغ

(اسم) يغ. بندوق. چوبى كه براى بستنِ خيش به آن به گردن گاو مىبندند. ¦¦بندگى. اسارت.

[اسم‏] [فارسی‏]واو مجهول و واو معلوم-چوبى كه بر گردن گاو زراعت و گاو گردون نهند.

زنجير[و]تخته سپار [و]برز ماله . بزرگى گويد: ترا گردن در بسته به يوغ #وگرنه نروى راست با سپار

نيرُ الاسْتِعْمارِ.