حَثَوْتُ له من العَطِيَّةِ مِثْلُ قَسَمْتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص192) 
يَحْثُو ثَلاثَ حَثَوَاتٍ قَوْلُهُمْ [الفقهاء] فِى الْمَاءِ يَكْفِيه أَنْ يَحْثُوَ ثَلاثَ حَثَوَاتٍ الْمُرَادُ ثَلاَثُ غَرَفَاتٍ عَلَى التَّشْبِيهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص121) 
حَثَا التُّرابُ و نحوُه حَثْواً:انهالَ. و يقال:حَثَا الترابُ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حَثَا التُّرابَ و نحوَه هالَهُ. و يقال: حَثَا عليه الترابَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حَثَا فى وجهه التُّرابَ بمعنَى سَبَقَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حَثَا فى وجهه التراب يَحْثُو و يَحْثِى ، حَثْواً و حَثْياً و تَحْثَاءً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2308) 
الجوهري: حَثَا في وجهه التراب يَحْثُو و يَحْثِي حَثْواً و حَثْياً و تَحْثاءً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص164) 
حَثَا فى وجهه الرمادَ أَخْجَلَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حثَا يَحْثِى و يَحثُو خاك انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص269) 
حَثى الترابَ في وجهه رماه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
حَثَوْت عليه الترابَ الأَزهري: حَثَوْت عليه الترابَ و حَثَيتُ حَثْواً و حَثْياً ; و أَنشد: الحُصْنُ أَدْنَى، لَوْ تَآيَيْتِه، من حَثْيِكِ التُّرْبَ على الرَّاكِبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص164) 
حَثا التُّرابَ خاك را پاشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
صبَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
صبَّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص251) 
حَثا الترابَ يحثوه حَثْوا و حثاه يَحثيه حَثْيا ،و هي أعلى اللغتين. قال الراجز: أَحْثي على دَيْسَمَ مِن جَعْدِ الثَّرَى أَبَى قضاءُ اللّه إلاّ ما تَرَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص417) 
و حَثا الترابَ حثييَحثيهو يَحثوه حثيحَثْياًو حَثْواً ،و الياء أفصح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1034) 
حثو حثا الترابَ في وجهه، يحثوه :لغة في يحثي . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1337) 
و حثا الترابُ نفسُه،و غيرُه، يحثو و يَحثى ،الأخيرةُ نادرةٌ ،و نظيرُه:جبا يَجْبَى و قَلاَ يَقْلَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص500) 
حَثَوْتُ الترابَ الأَزهري: حَثَوْتُ الترابَ و حَثَيْتُ حَثْواً و حَثْياً ، و حَثَا الترابُ نفسُه و غيره يَحْثُو و يَحْثَى ; الأَخيرة نادرة، و نظيره جَبا يَجْبَى و قَلا يَقْلَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص164) 
حَثَا الترابُ انصبَّ.يقال في المجاز«حثا في وجهه الرمادَ»اي اخجله.و«حثا في وجهه الترابَ»اي سبَقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
حَثَاهُ بالتراب (تقسيم الرمي بأشياء مختلفة) حَثَاهُ بالتراب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص228) 
حَثَا الماءَ اغْتَرَفَ منهُ بيده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حَثَى الترابَ خاك را پاشيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
صبَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
حَثَى الترابُ انصبَّ.يقال في المجاز«حثا في وجهه الرمادَ»اي اخجله.و«حثا في وجهه الترابَ»اي سبَقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
حَثَا لَهُ به او چيز كمى داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
اعطاه شيئاً يسيراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
اعطاهُ شيئاً يسيراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص591) 
أَعطاهُ شيئاً يسيراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص156) 
حَثَوْتُ له إذا أعطيته شيئاً يسيرا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2308) 
إِذا أَعطيته شيئاً يسيراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص164) 
إذا أَعْطَيْتُه شيئاً يَسِيراً ؛ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص306) 
حَثَى لهُ به او چيز كمى داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص319) 
اعطاه شيئاً يسيراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
حَثا خاك انداخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص264) 
لم يفسِّرْه،و عندى أنه أراد:و أحاثا ،أى فرَّق و حرَّك،فاحتاج إلى حذفِ الهمزةِ فحذفها،و قد يجوزُ أن يريدَ:و حثا ،فَقَلَبَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص501) 
حثی حَثَى في وجهه التراب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص285) 
اطلبها في حثا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص118) 
حَثَا الترابَ عليهِ و في وجههِ يَحْثُوهُ حَثْوا قبضهُ و رماهُ اَو صبَّهُ فحَثَا الترابُ نفسهُ [(ل) فحثا التراب نفسه يحثو و يَحثَى و الاخيرة نادرة] لازمٌ مُتعدٍّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص591) 
حَثَا الرَّجُلُ التُّرَابَ يَحْثُوهُ حَثْواً و حثی يَحْثِيهِ حَثْياً مِنْ بَابِ رَمَى لُغَةٌ إذَا هَالَه بِيَدِهِ و بعْضُهُمْ يَقُولُ قَبَضَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ رَمَاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص121) 
حَثَا الدّفّانُ الترابَ على الميّت "هاله،صبّه" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص125) 
حَثَا عليه الترابَ حَثْواً هاله 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
ابن سيده: حَثَا عليه الترابَ حَثْواً هاله، و الياء أَعلى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص164) 
حثو حثا عليه الترابَ حَثوا ،و احتثاه :هاله،و الياءُ أعلى،و قد تقدمت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص500) 